淨名經集解關中疏卷 2 · 大正藏 0495b

眾生。是即常寂滅而無滅也。眾zhòng生shēng。是shì即jí常cháng寂jì滅miè而ér無wú滅miè也yě。

不此不彼。不以此不以彼。不可以智知。不可不bù此cǐ不bù彼bǐ。不bù以yǐ此cǐ不bù以yǐ彼bǐ。

不bù可kě以yǐ智zhì知zhī。不bù可kě以識識法無彼此之相故不彼不此。聖無以yǐ識shí識shí法fǎ無wú彼bǐ此cǐ之zhī相xiāng故gù不bù彼bǐ不bù此cǐ。

聖shèng無wú彼此之執故不以此不以彼。且二乘智所不彼bǐ此cǐ之zhī執zhí故gù不bù以yǐ此cǐ不bù以yǐ彼bǐ。且qiě二èr乘chéng智zhì所suǒ不bù測。豈凡識而能識哉。測cè。

豈qǐ凡fán識shí而ér能néng識shí哉zāi。無晦無明無名無相。無強無弱非淨非穢無wú晦huì無wú明míng無wú名míng無wú相xiāng。

無wú強qiáng無wú弱ruò非fēi淨jìng非fēi穢huì性不可蔽故無晦。離覺所覺故無明。不可以性xìng不bù可kě蔽bì故gù無wú晦huì。離lí覺jué所suǒ覺jué故gù無wú明míng。

不bù可kě以yǐ名乎。不可以相示。豈強弱淨穢而分別哉。名míng乎hū。不bù可kě以yǐ相xiāng示shì。

豈qǐ強qiáng弱ruò淨jìng穢huì而ér分fēn別bié哉zāi。不在方不離方。非有為非無為。無示無說不bù在zài方fāng不bù離lí方fāng。

非fēi有yǒu為wéi非fēi無wú為wéi。無wú示shì無wú說shuō佛身住法性故不在方。菴園即法性故不離佛fó身shēn住zhù法fǎ性xìng故gù不bù在zài方fāng。

菴ān園yuán即jí法fǎ性xìng故gù不bù離lí方。真身不生滅故非有為。丈六即真故非無方fāng。真zhēn身shēn不bù生shēng滅miè故gù非fēi有yǒu為wéi。

丈zhàng六liù即jí真zhēn故gù非fēi無wú為。應物而相非實相故不可示。應物而名非為wéi。應yīng物wù而ér相xiāng非fēi實shí相xiāng故gù不bù可kě示shì。

應yīng物wù而ér名míng非fēi真名故不可說。真zhēn名míng故gù不bù可kě說shuō。不施不慳。不戒不犯不忍不恚。不進不怠。不不bù施shī不bù慳qiān。

不bù戒jiè不bù犯fàn不bù忍rěn不bù恚huì。不bù進jìn不bù怠dài。

不bù定不亂。不智不愚。不誠不欺。不來不去。不去定dìng不bù亂luàn。不bù智zhì不bù愚yú。

不bù誠chéng不bù欺qī。不bù來lái不bù去qù。

不bù去qù不入。一切言語道斷法身真淨不可以六不bù入rù。一yī切qiè言yán語yǔ道dào斷duàn法fǎ身shēn真zhēn淨jìng不bù可kě以yǐ六liù蔽覆。不可以六度度。不可以善誠。不可以惡蔽bì覆fù。

不bù可kě以yǐ六liù度dù度dù。不bù可kě以yǐ善shàn誠chéng。

不bù可kě以yǐ惡è欺。感物而來非來。感謝而往非去。既無形於欺qī。感gǎn物wù而ér來lái非fēi來lái。

感gǎn謝xiè而ér往wǎng非fēi去qù。既jì無wú形xíng於wū去來亦無心。出入斯言經自絕也。去qù來lái亦yì無wú心xīn。

出chū入rù斯sī言yán經jīng自zì絕jué也yě。非福田非不福田。非應供養非不應供養。非非fēi福fú田tián非fēi不bù福fú田tián。

非fēi應yīng供gòng養yǎng非fēi不bù應yīng供gòng養yǎng。非fēi取非捨。非有相非無相。同真際等法性。不可取qǔ非fēi捨shě。

非fēi有yǒu相xiāng非fēi無wú相xiāng。同tóng真zhēn際jì等děng法fǎ性xìng。

不bù可kě稱不可量。過諸稱量無心福物非福田。有稱chēng不bù可kě量liáng。過guò諸zhū稱chēng量liáng無wú心xīn福fú物wù非fēi福fú田tián。

有yǒu求見益非不福。無證無得非應供。德洽無邊求qiú見jiàn益yì非fēi不bù福fú。無wú證zhèng無wú得dé非fēi應yīng供gòng。

德dé洽qià無wú邊biān非不應取之則失。真捨之則乖道。豈有相可非fēi不bù應yīng取qǔ之zhī則zé失shī。真zhēn捨shě之zhī則zé乖guāi道dào。

豈qǐ有yǒu相xiāng可kě見無相可無。斯同真際等法性越稱量之境見jiàn無wú相xiāng可kě無wú。斯sī同tóng真zhēn際jì等děng法fǎ性xìng越yuè稱chēng量liáng之zhī境jìng哉。哉zāi。

非大非小。非見非聞非覺非知。離眾結縛。等非fēi大dà非fēi小xiǎo。非fēi見jiàn非fēi聞wén非fēi覺jué非fēi知zhī。

離lí眾zhòng結jié縛fù。等děng諸智同眾生。於諸法無分別不可以世界諸zhū智zhì同tóng眾zhòng生shēng。

於wū諸zhū法fǎ無wú分fēn別bié不bù可kě以yǐ世shì界jiè量。非大不可以微塵。比非小離六塵之境。不量liáng。非fēi大dà不bù可kě以yǐ微wēi塵chén。

比bǐ非fēi小xiǎo離lí六liù塵chén之zhī境jìng。不bù