淨名經集解關中疏卷 2 · 大正藏 0475c

等者。肇曰。雖見苦而不樂涅槃之樂。雖知無等děng者zhě。肇zhào曰yuē。

雖suī見jiàn苦kǔ而ér不bù樂lè涅niè槃pán之zhī樂lè。雖suī知zhī無wú我不以眾生空故闕於教遵。雖見身空而不我wǒ不bù以yǐ眾zhòng生shēng空kōng故gù闕què於wū教jiào遵zūn。

雖suī見jiàn身shēn空kōng而ér不bù取涅槃畢竟之道。故能安住生死與眾生同取qǔ涅niè槃pán畢bì竟jìng之zhī道dào。故gù能néng安ān住zhù生shēng死sǐ與yǔ眾zhòng生shēng同tóng疾。是以慰喻之家宣說其所應行。所不應行疾jí。

是shì以yǐ慰wèi喻yù之zhī家jiā宣xuān說shuō其qí所suǒ應yīng行xíng。所suǒ不bù應yīng行xíng不宣說也。不bù宣xuān說shuō也yě。

說悔先罪而不說入。於過去此二約大悲說shuō悔huǐ先xiān罪zuì而ér不bù說shuō入rù。於wū過guò去qù此cǐ二èr約yuē大dà悲bēi喻也。文三。此初勸悔先過病由先罪。但可責喻yù也yě。

文wén三sān。此cǐ初chū勸quàn悔huǐ先xiān過guò病bìng由yóu先xiān罪zuì。

但dàn可kě責zé己不可具病癈捨大悲入過去也。肇曰。教有己jǐ不bù可kě具jù病bìng癈fèi捨shě大dà悲bēi入rù過guò去qù也yě。肇zhào曰yuē。

教jiào有yǒu疾菩薩悔既往之罪。法雖繫人不言罪。有常疾jí菩pú薩sà悔huǐ既jì往wǎng之zhī罪zuì。法fǎ雖suī繫xì人rén不bù言yán罪zuì。

有yǒu常cháng往從未來到現在。從現在入過去也。往wǎng從cóng未wèi來lái到dào現xiàn在zài。從cóng現xiàn在zài入rù過guò去qù也yě。

以己之疾愍於彼疾此二推己興悲以自以yǐ己jǐ之zhī疾jí愍mǐn於wū彼bǐ疾jí此cǐ二èr推tuī己jǐ興xīng悲bēi以yǐ自zì喻。生曰。我有智慧由以疾苦。況乃不達者乎。喻yù。生shēng曰yuē。

我wǒ有yǒu智zhì慧huì由yóu以yǐ疾jí苦kǔ。況kuàng乃nǎi不bù達dá者zhě乎hū。

推己愍彼。是嫌濟之壞。豈得自畏死也。推tuī己jǐ愍mǐn彼bǐ。是shì嫌xián濟jì之zhī壞huài。

豈qǐ得dé自zì畏wèi死sǐ也yě。當識宿世無數劫苦。當念饒益一切眾生當dāng識shí宿sù世shì無wú數shù劫jié苦kǔ。

當dāng念niàn饒ráo益yì一yī切qiè眾zhòng生shēng此三追往念益以自喻也。肇曰。當尋宿世更此cǐ三sān追zhuī往wǎng念niàn益yì以yǐ自zì喻yù也yě。肇zhào曰yuē。

當dāng尋xún宿sù世shì更gèng苦無量。今苦須臾何足致憂。但當力疾救彼苦kǔ無wú量liáng。今jīn苦kǔ須xū臾yú何hé足zú致zhì憂yōu。

但dàn當dāng力lì疾jí救jiù彼bǐ苦耳。生曰。念欲饒益一切眾生者。方入生死苦kǔ耳ěr。生shēng曰yuē。

念niàn欲yù饒ráo益yì一yī切qiè眾zhòng生shēng者zhě。方fāng入rù生shēng死sǐ不得有畏也。不bù得dé有yǒu畏wèi也yě。

憶所修福念於淨命此三約求大果喻也。憶yì所suǒ修xiū福fú念niàn於wū淨jìng命mìng此cǐ三sān約yuē求qiú大dà果guǒ喻yù也yě。文三。初恃福以求大果勿邪命而苟存。肇曰。文wén三sān。

初chū恃shì福fú以yǐ求qiú大dà果guǒ勿wù邪xié命mìng而ér苟gǒu存cún。肇zhào曰yuē。

恐新學菩薩為疾所亂故勸憶於修福悅其情恐kǒng新xīn學xué菩pú薩sà為wéi疾jí所suǒ亂luàn故gù勸quàn憶yì於wū修xiū福fú悅yuè其qí情qíng也。生曰。若有福者所生必勝。何有畏哉。也yě。生shēng曰yuē。

若ruò有yǒu福fú者zhě所suǒ生shēng必bì勝shèng。何hé有yǒu畏wèi哉zāi。

勿生憂苦常起精進此二息憂以進道也。勿wù生shēng憂yōu苦kǔ常cháng起qǐ精jīng進jìn此cǐ二èr息xī憂yōu以yǐ進jìn道dào也yě。生曰。因病至懈。懈乃喻生。其憂勤與命覺恒生shēng曰yuē。

因yīn病bìng至zhì懈xiè。懈xiè乃nǎi喻yù生shēng。

其qí憂yōu勤qín與yǔ命mìng覺jué恒héng患不至。豈復容惱哉。患huàn不bù至zhì。豈qǐ復fù容róng惱nǎo哉zāi。

當作醫王療治眾病此三勸求大果以廣濟當dāng作zuò醫yī王wáng療liáo治zhì眾zhòng病bìng此cǐ三sān勸quàn求qiú大dà果guǒ以yǐ廣guǎng濟jì也。肇曰。當為大法醫王療治群生之疾。自疾也yě。肇zhào曰yuē。

當dāng為wéi大dà法fǎ醫yī王wáng療liáo治zhì群qún生shēng之zhī疾jí。自zì疾jí可足憂乎。可kě足zú憂yōu乎hū。

菩薩應如是慰喻有疾菩薩令其歡喜此四菩pú薩sà應yīng如rú是shì慰wèi喻yù有yǒu疾jí菩pú薩sà令lìng其qí歡huān喜xǐ此cǐ四sì