瑜伽師地論略纂卷 1 · 大正藏 0018c

當釋。當dāng釋shì。第三門中，七例句者，即八轉聲，除第八呼。第dì三sān門mén中zhōng，七qī例lì句jù者zhě，即jí八bā轉zhuǎn聲shēng，除chú第dì八bā呼hū。

汎聲有三：一、男；二、女；三、非男女。一一各有汎fàn聲shēng有yǒu三sān：一yī、男nán；二èr、女nǚ；

三sān、非fēi男nán女nǚ。一yī一yī各gè有yǒu八：一、體；二、業；三、具；四、為；五、從；六、屬；七、依；八、八bā：一yī、體tǐ；

二èr、業yè；三sān、具jù；

四sì、為wéi；五wǔ、從cóng；

六liù、屬shǔ；七qī、依yī；

八bā、呼。今此即是男聲中之一聲，詮目丈夫之七呼hū。今jīn此cǐ即jí是shì男nán聲shēng中zhōng之zhī一yī聲shēng，詮quán目mù丈zhàng夫fu之zhī七qī囀聲，如次配屬體、業、具等。如《樞要》說。第八汎囀zhuàn聲shēng，如rú次cì配pèi屬shǔ體tǐ、業yè、具jù等děng。

如rú《樞shū要yào》說shuō。第dì八bā汎fàn聲醞補盧沙，更無別義，今但說七。聲shēng醞yùn補bǔ盧lú沙shā，更gèng無wú別bié義yì，今jīn但dàn說shuō七qī。

第四門依受戒法說。「施設」者，敷設座所。「教勅」第dì四sì門mén依yī受shòu戒jiè法fǎ說shuō。「施shī設shè」者zhě，敷fū設shè座zuò所suǒ。

「教jiào勅chì」者，語言訓示。「標相」者，結界。「靜息」者，打靜無者zhě，語yǔ言yán訓xùn示shì。「標biāo相xiāng」者zhě，結jié界jiè。

「靜jìng息xī」者zhě，打dǎ靜jìng無wú言。「表了」者，和僧問事。「軌則」者，答所表事。「安言yán。「表biǎo了le」者zhě，和hé僧sēng問wèn事shì。

「軌guǐ則zé」者zhě，答dá所suǒ表biǎo事shì。「安ān立」者，置受戒人眼見不聞之所。「積集」者，大眾立lì」者zhě，置zhì受shòu戒jiè人rén眼yǎn見jiàn不bù聞wén之zhī所suǒ。

「積jī集jí」者zhě，大dà眾zhòng聚集。「決定」者，問遮難事。「配屬」者，表白問遮，聚jù集jí。「決jué定dìng」者zhě，問wèn遮zhē難nán事shì。

「配pèi屬shǔ」者zhě，表biǎo白bái問wèn遮zhē，論羯磨所行之事。「驚駭」者，問遮勸發上品心論lùn羯jié磨mó所suǒ行xíng之zhī事shì。「驚jīng駭hài」者zhě，問wèn遮zhē勸quàn發fā上shàng品pǐn心xīn等。「初中後句」者，說三羯磨。「族姓想」者，此受等děng。

「初chū中zhōng後hòu句jù」者zhě，說shuō三sān羯jié磨mó。「族zú姓xìng想xiǎng」者zhě，此cǐ受shòu戒人婆羅門等姓。「立宗」者，乞求為𭘷。「言說」戒jiè人rén婆pó羅luó門mén等děng姓xìng。

「立lì宗zōng」者zhě，乞qǐ求qiú為wéi𭘷。「言yán說shuō」者，教化他人。「成辦」者，堅持戒故，乃至當得者zhě，教jiào化huà他tā人rén。

「成chéng辦bàn」者zhě，堅jiān持chí戒jiè故gù，乃nǎi至zhì當dāng得dé阿羅漢果。「受用」者，即受戒已，依僧受用財法阿ā羅luó漢hàn果guǒ。「受shòu用yòng」者zhě，即jí受shòu戒jiè已yǐ，依yī僧sēng受shòu用yòng財cái法fǎ二利。未得法，應尋求；已得，應守護。自有過失，二èr利lì。

未wèi得dé法fǎ，應yīng尋xún求qiú；已yǐ得dé，應yīng守shǒu護hù。

自zì有yǒu過guò失shī，羞恥還淨；他有過，憐愍諫舉。於勤苦事，皆能羞xiū恥chǐ還huán淨jìng；他tā有yǒu過guò，憐lián愍mǐn諫jiàn舉jǔ。

於wū勤qín苦kǔ事shì，皆jiē能néng堪忍；於生過法，恒起怖畏。棄惡引善，名簡擇堪kān忍rěn；於wū生shēng過guò法fǎ，恒héng起qǐ怖bù畏wèi。

棄qì惡è引yǐn善shàn，名míng簡jiǎn擇zé句。句jù。第七門中，「雜和糅」者，雜本釋諸經論等。餘皆第dì七qī門mén中zhōng，「雜zá和hé糅róu」者zhě，雜zá本běn釋shì諸zhū經jīng論lùn等děng。

餘yú皆jiē如名起其義解，成可知矣。如rú名míng起qǐ其qí義yì解jiě，成chéng可kě知zhī矣yǐ。

瑜伽師地論略纂卷第一瑜yú伽jiā師shī地dì論lùn略lüè纂zuǎn卷juàn第dì一yī

旹享保六十二月十六日一交加麁點旹shí享xiǎng保bǎo六liù十shí二èr月yuè十shí六liù日rì一yī交jiāo加jiā麁cū點diǎn畢畢bì沙門高範沙shā門mén高gāo範fàn