華嚴經探玄記卷 5 · 大正藏 0194c

佛。與第四偈，不生滅見佛同。五後一偈，推佛fó。與yǔ第dì四sì偈jì，不bù生shēng滅miè見jiàn佛fó同tóng。

五wǔ後hòu一yī偈jì，推tuī功在本。三勝慧者，以淨慧勝眼解佛深功gōng在zài本běn。三sān勝shèng慧huì者zhě，以yǐ淨jìng慧huì勝shèng眼yǎn解jiě佛fó深shēn智，深智為勝也。十偈分五：初三舉妄情失，智zhì，深shēn智zhì為wéi勝shèng也yě。

十shí偈jì分fēn五wǔ：初chū三sān舉jǔ妄wàng情qíng失shī，一迷或佛深智、二妄取障佛相、三迷陰障一yī迷mí或huò佛fó深shēn智zhì、二èr妄wàng取qǔ障zhàng佛fó相xiāng、三sān迷mí陰yīn障zhàng法身。次二辨慧解益。於中初偈中，若約三法fǎ身shēn。次cì二èr辨biàn慧huì解jiě益yì。

於wū中zhōng初chū偈jì中zhōng，若ruò約yuē三sān乘觀法不實，即見理佛；一乘即見舍那法乘chéng觀guān法fǎ不bù實shí，即jí見jiàn理lǐ佛fó；一yī乘chéng即jí見jiàn舍shè那nà法fǎ界身通理事，後明陰轉無我是佛。次三喻界jiè身shēn通tōng理lǐ事shì，後hòu明míng陰yīn轉zhuǎn無wú我wǒ是shì佛fó。

次cì三sān喻yù顯前失。於中，初雖因闕緣失；二雖緣因雜顯xiǎn前qián失shī。於wū中zhōng，初chū雖suī因yīn闕què緣yuán失shī；

二èr雖suī緣yuán因yīn雜zá失，謂雜無明故心不淨也，亦是無信心也；失shī，謂wèi雜zá無wú明míng故gù心xīn不bù淨jìng也yě，亦yì是shì無wú信xìn心xīn也yě；三雖緣闕因失。次一喻顯前益，後一推功三sān雖suī緣yuán闕què因yīn失shī。

次cì一yī喻yù顯xiǎn前qián益yì，後hòu一yī推tuī功gōng在本。四功德慧者，以福莊慧故。十偈分在zài本běn。四sì功gōng德dé慧huì者zhě，以yǐ福fú莊zhuāng慧huì故gù。

十shí偈jì分fēn四：初四辨迷失，一取相、二見取、三無明、四四sì：初chū四sì辨biàn迷mí失shī，一yī取qǔ相xiāng、二èr見jiàn取qǔ、三sān無wú明míng、四sì無法眼。又釋：上二起妄、後二迷法。前中，一無wú法fǎ眼yǎn。又yòu釋shì：上shàng二èr起qǐ妄wàng、後hòu二èr迷mí法fǎ。

前qián中zhōng，一yī執虛為實、二取劣為勝；後二中，一迷自心、執zhí虛xū為wéi實shí、二èr取qǔ劣liè為wéi勝shèng；後hòu二èr中zhōng，一yī迷mí自zì心xīn、二迷真空。次四辨解德，一求法眼、二心無二èr迷mí真zhēn空kōng。

次cì四sì辨biàn解jiě德dé，一yī求qiú法fǎ眼yǎn、二èr心xīn無wú著、三有淨眼、四離能所見。上二句無見即著zhù、三sān有yǒu淨jìng眼yǎn、四sì離lí能néng所suǒ見jiàn。上shàng二èr句jù無wú見jiàn即jí見，下二句見即無見。次一歎佛順法攝生，見jiàn，下xià二èr句jù見jiàn即jí無wú見jiàn。

次cì一yī歎tàn佛fó順shùn法fǎ攝shè生shēng，後一推功。五進慧者，以離妄想放逸故。後hòu一yī推tuī功gōng。五wǔ進jìn慧huì者zhě，以yǐ離lí妄wàng想xiǎng放fàng逸yì故gù。

十偈分二：初一明癡妄之失、後九明慧悟十shí偈jì分fēn二èr：初chū一yī明míng癡chī妄wàng之zhī失shī、後hòu九jiǔ明míng慧huì悟wù之得。於中，初一雙了真偽，謂了妄偽不實、之zhī得dé。於wū中zhōng，初chū一yī雙shuāng了le真zhēn偽wěi，謂wèi了le妄wàng偽wěi不bù實shí、真理是實；次二捨偽歸真，謂初約所執無真zhēn理lǐ是shì實shí；

次cì二èr捨shě偽wěi歸guī真zhēn，謂wèi初chū約yuē所suǒ執zhí無wú相觀、後約依他無生；次三明真偽雙融，則相xiāng觀guān、後hòu約yuē依yī他tā無wú生shēng；次cì三sān明míng真zhēn偽wěi雙shuāng融róng，則zé圓成無性，一俱真、二俱泯、三釋不俱所以；圓yuán成chéng無wú性xìng，一yī俱jù真zhēn、二èr俱jù泯mǐn、三sān釋shì不bù俱jù所suǒ以yǐ；

後三偽盡真圓，一不可議、二不可思、三觀後hòu三sān偽wěi盡jìn真zhēn圓yuán，一yī不bù可kě議yì、二èr不bù可kě思sī、三sān觀guān益。六善慧者，知佛離害心故、善說明淨益yì。六liù善shàn慧huì者zhě，知zhī佛fó離lí害hài心xīn故gù、善shàn說shuō明míng淨jìng道故。十偈分四：初三偈舉佛實德，一二利道dào故gù。

十shí偈jì分fēn四sì：初chū三sān偈jì舉jǔ佛fó實shí德dé，一yī二èr利lì圓妙、二積德方見、三同理超情。二四偈辨圓yuán妙miào、二èr積jī德dé方fāng見jiàn、三sān同tóng理lǐ超chāo情qíng。二èr四sì偈jì辨biàn佛所說法：一顯法無說。二明無說之說說佛fó所suǒ說shuō法fǎ：一yī顯xiǎn法fǎ無wú說shuō。

二èr明míng無wú說shuō之zhī說shuō說shuō無盡也。又亦前偈明無說故盡言，此偈明無wú盡jìn也yě。又yòu亦yì前qián偈jì明míng無wú說shuō故gù盡jìn言yán，此cǐ偈jì明míng