俱舍論記卷 7 · 大正藏 0140c

亦隨轉變，持因性即是立因，住因性即是持亦yì隨suí轉zhuǎn變biàn，持chí因yīn性xìng即jí是shì立lì因yīn，住zhù因yīn性xìng即jí是shì持chí因，能持所造色相續住故，長因性即是養因yīn，能néng持chí所suǒ造zào色sè相xiàng續xù住zhù故gù，長cháng因yīn性xìng即jí是shì養yǎng因。又《正理》解五因云「或生因者，一切大種因yīn。又yòu《正zhèng理lǐ》解jiě五wǔ因yīn云yún「或huò生shēng因yīn者zhě，一yī切qiè大dà種zhǒng生所造色，非離諸大種有造色生故。造色生shēng所suǒ造zào色sè，非fēi離lí諸zhū大dà種zhǒng有yǒu造zào色sè生shēng故gù。

造zào色sè生已，同類相續不斷位中，火為依因，能令乾生shēng已yǐ，同tóng類lèi相xiāng續xù不bù斷duàn位wèi中zhōng，火huǒ為wéi依yī因yīn，能néng令lìng乾qián燥不爛壞故。水為立因，能為浸潤令不散燥zào不bù爛làn壞huài故gù。水shuǐ為wéi立lì因yīn，能néng為wéi浸jìn潤rùn令lìng不bù散sàn故。地為持因，能任持彼令不墜故。風為故gù。

地dì為wéi持chí因yīn，能néng任rèn持chí彼bǐ令lìng不bù墜zhuì故gù。風fēng為wéi養因，能引發彼令增長故。」養yǎng因yīn，能néng引yǐn發fā彼bǐ令lìng增zēng長cháng故gù。」

「諸所造色至眼根等果」者，釋第三句。可「諸zhū所suǒ造zào色sè至zhì眼yǎn根gēn等děng果guǒ」者zhě，釋shì第dì三sān句jù。可kě知。「所造於大至大種果故」者，釋第四知zhī。

「所suǒ造zào於wū大dà至zhì大dà種zhǒng果guǒ故gù」者zhě，釋shì第dì四sì句。准此頌文，十因名因緣。故前問言：云何句jù。准zhǔn此cǐ頌sòng文wén，十shí因yīn名míng因yīn緣yuán。

故gù前qián問wèn言yán：云yún何hé大種所造，自、他相望互為因緣。與《婆沙》同大dà種zhǒng所suǒ造zào，自zì、他tā相xiāng望wàng互hù為wéi因yīn緣yuán。與yǔ《婆pó沙shā》同tóng據十因作論。據jù十shí因yīn作zuò論lùn。

「前已總說至今當定說」者，此下大文第二「前qián已yǐ總zǒng說shuō至zhì今jīn當dāng定dìng說shuō」者zhě，此cǐ下xià大dà文wén第dì二èr別明等無間。就中，一明諸心相生、二明別bié明míng等děng無wú間jiàn。就jiù中zhōng，一yī明míng諸zhū心xīn相xiāng生shēng、二èr明míng得心多少。此下明諸心相生，牒前問起。得dé心xīn多duō少shǎo。

此cǐ下xià明míng諸zhū心xīn相xiāng生shēng，牒dié前qián問wèn起qǐ。「何心無間有幾心生」，問能生幾心。「復「何hé心xīn無wú間jiàn有yǒu幾jī心xīn生shēng」，問wèn能néng生shēng幾jī心xīn。

「復fù從幾心有何心起」，問從幾心生。「謂且略說從cóng幾jī心xīn有yǒu何hé心xīn起qǐ」，問wèn從cóng幾jī心xīn生shēng。「謂wèi且qiě略lüè說shuō有十二心」者，就答中，一明十二心、二明二有yǒu十shí二èr心xīn」者zhě，就jiù答dá中zhōng，一yī明míng十shí二èr心xīn、二èr明míng二èr十心。就十二心中，一列十二心、二正辨十shí心xīn。

就jiù十shí二èr心xīn中zhōng，一yī列liè十shí二èr心xīn、二èr正zhèng辨biàn相生。此下列十二心，總舉數答。「云何相xiāng生shēng。此cǐ下xià列liè十shí二èr心xīn，總zǒng舉jǔ數shù答dá。

「云yún何hé十二」者，問。「頌曰至合成十二」者，答。數可十shí二èr」者zhě，問wèn。「頌sòng曰yuē至zhì合hé成chéng十shí二èr」者zhě，答dá。

數shù可kě知。知zhī。「此十二心至餘從五生四」者，此下正辨相生。「此cǐ十shí二èr心xīn至zhì餘yú從cóng五wǔ生shēng四sì」者zhě，此cǐ下xià正zhèng辨biàn相xiāng生shēng。

舉頌略述，初四句欲界四心，次六句色界三舉jǔ頌sòng略lüè述shù，初chū四sì句jù欲yù界jiè四sì心xīn，次cì六liù句jù色sè界jiè三sān心，次四句無色界三心，後兩句無漏二。將心xīn，次cì四sì句jù無wú色sè界jiè三sān心xīn，後hòu兩liǎng句jù無wú漏lòu二èr。將jiāng明諸心相生，略依二十心三門分別。十二明míng諸zhū心xīn相xiāng生shēng，略lüè依yī二èr十shí心xīn三sān門mén分fēn別bié。

十shí二èr之與二十，開合為異、體無寬狹，二十數廣之zhī與yǔ二èr十shí，開kāi合hé為wéi異yì、體tǐ無wú寬kuān狹xiá，二èr十shí數shù廣guǎng故就彼明。言三門者，一定、散相生心、二防故gù就jiù彼bǐ明míng。言yán三sān門mén者zhě，一yī定dìng、散sàn相xiāng生shēng心xīn、二èr防fáng