汉传佛教 · 经疏部

妙法蓮華經玄贊卷 1 · 大正藏 0670a

妙法蓮華經玄贊 · 唐 · 窺基撰

完整原文 · 行段试行大正藏 T34, no. 1723
返回文本目录:《妙法蓮華經玄贊》
妙法蓮華經玄贊注音阅读完整原文 · 分页阅读

妙法蓮華經玄贊

当前为 0670a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0670a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 17902 稳定行段
责任者
唐 · 窺基撰
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 10 卷卷 1 · 大正藏 0670a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

「初度五人,次度耶舍門徒五十,次度優樓頻螺門徒五百,次度伽耶門徒三百,次度那提門人二百,次度鶖子門徒一百,次度目連門人一百,合舉大數成一千二百五十人。」或有行德大小為次第,如迦葉在第二列,鶖子在迦旃延上列等,隨應不定。

《無垢稱經.弟子品》以德辨為次第,以命問疾要假智辨方堪對揚故。《十二由經》「初成道二年度五比丘,三年化迦葉兄弟三人,五年度目連」,機宜不同,諸部結集誦經異故。

《無量壽經》云「了本際者,即阿若憍陳如」。梵云阿若多憍陳那,憍陳是婆羅門姓,那是男聲,阿若多是解義,初悟解故。

《因果經》中具說度憍陳那、優樓頻螺、伽耶、那提四人所以。初太子踰城之後,父王乃命內外親族合有五人營衛太子,五人交諍修苦樂行以為道真。

太子誡撿依諸外道修苦樂行以過彼行,皆非正術,捨食乳糜,受吉祥草覺樹成道。後趣鹿園度此五人,初轉法輪,佛問解、未。

五人之中陳那先報我今已解,淨居等天亦言已解,因以為名名之為解。憍陳之姓乃眾多,以解標名,那是男聲以男簡女,故復云那。

《大般若》云「解憍陳那」。梵云摩訶迦葉波。

摩訶,大也。迦葉波者姓也。

此云飲光。婆羅門姓。

上古有仙身有光明,飲蔽日月之光。迦葉是彼之種,迦葉身亦有光能飲日月,以姓為名故名飲光。

大富長者之子,捨大財、姓出家,能為大行,少欲知足行杜多行,大人所識故標大名

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T34, no. 1723
藏经版页
0670a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《法华经》文句、玄论、义疏、游意、玄赞、宗要与再注释:DILA 的 T0262 规范记录逐项关联 T1718–T1725;这些文本共享《妙法莲华经》解释对象,却由不同作者、体例和注释层形成,根本经、直接注释、教义阐释和再注释保持独立作品。 窺基《妙法莲华经玄赞》与慧沼《法华玄赞义决》:DILA T1723 与 T1724 规范记录互相连接;《义决》解释《玄赞》,两者分别是注释与再注释作品。

归属边界:来源题记明确为东亚论师所撰经疏;平台将根本经与本注疏建立可审计关系并保持两个作品实体,不把注疏改写成经文表达或佛陀逐字亲说。