華嚴經探玄記卷 2 · 大正藏 0143a

半由旬，衣長一由旬、廣半由旬、衣重二分。半bàn由yóu旬xún，衣yī長cháng一yī由yóu旬xún、廣guǎng半bàn由yóu旬xún、衣yī重zhòng二èr分fēn。食甘露。以人間五十年為一日夜，亦以三食shí甘gān露lù。

以yǐ人rén間jiàn五wǔ十shí年nián為wéi一yī日rì夜yè，亦yì以yǐ三sān十日為一月，十二月為一歲，如是壽命五十shí日rì為wéi一yī月yuè，十shí二èr月yuè為wéi一yī歲suì，如rú是shì壽shòu命mìng五wǔ百歲。此王領二部鬼：一名乾闥婆、二名毘百bǎi歲suì。此cǐ王wáng領lǐng二èr部bù鬼guǐ：一yī名míng乾qián闥tà婆pó、二èr名míng毘pí舍闍。乾闥婆，此云尋香，謂諸樂兒尋於他舍shè闍dū。

乾qián闥tà婆pó，此cǐ云yún尋xún香xiāng，謂wèi諸zhū樂lè兒ér尋xún於wū他tā家飲食之香，即便往彼為他作樂而得彼家jiā飲yǐn食shí之zhī香xiāng，即jí便biàn往wǎng彼bǐ為wéi他tā作zuò樂lè而ér得dé彼bǐ食，故以為名。亦名食香，唯食細香。居十寶食shí，故gù以yǐ為wéi名míng。亦yì名míng食shí香xiāng，唯wéi食shí細xì香xiāng。

居jū十shí寶bǎo山中，常為諸天作樂，時身有異相即飛上山shān中zhōng，常cháng為wéi諸zhū天tiān作zuò樂lè，時shí身shēn有yǒu異yì相xiāng即jí飛fēi上shàng天。法門中，初者以法音樂巧攝眾生，又令天tiān。法fǎ門mén中zhōng，初chū者zhě以yǐ法fǎ音yīn樂lè巧qiǎo攝shè眾zhòng生shēng，又yòu令lìng見正道法樂自娛。二福智綺繢，又具十種見jiàn正zhèng道dào法fǎ樂lè自zì娛yú。

二èr福fú智zhì綺qǐ繢huì，又yòu具jù十shí種zhǒng莊嚴，如〈明法品〉說。三中，約凡順流生喜，乖莊zhuāng嚴yán，如rú〈明míng法fǎ品pǐn〉說shuō。三sān中zhōng，約yuē凡fán順shùn流liú生shēng喜xǐ，乖guāi失生憂；二乘於滅生喜，於流生憂。今俱失shī生shēng憂yōu；

二èr乘chéng於wū滅miè生shēng喜xǐ，於wū流liú生shēng憂yōu。今jīn俱jù令離思准。四說甚深法，滅除九結十使等令lìng離lí思sī准zhǔn。

四sì說shuō甚shèn深shēn法fǎ，滅miè除chú九jiǔ結jié十shí使shǐ等děng垢。五中有二：謂悕生天者，為說淨土調垢gòu。五wǔ中zhōng有yǒu二èr：謂wèi悕xī生shēng天tiān者zhě，為wéi說shuō淨jìng土tǔ調diào其希望。希二乘者，以一切智調其希望。六其qí希xī望wàng。

希xī二èr乘chéng者zhě，以yǐ一yī切qiè智zhì調diào其qí希xī望wàng。六liù由見佛得無盡樂故云一切樂，依此修因由yóu見jiàn佛fó得dé無wú盡jìn樂lè故gù云yún一yī切qiè樂lè，依yī此cǐ修xiū因yīn能攝果故名藏。果稱因起名正住，有用愜能néng攝shè果guǒ故gù名míng藏cáng。

果guǒ稱chēng因yīn起qǐ名míng正zhèng住zhù，有yǒu用yòng愜qiè情故云喜光。七於十方界普灑淨法。八情qíng故gù云yún喜xǐ光guāng。七qī於wū十shí方fāng界jiè普pǔ灑sǎ淨jìng法fǎ。

八bā圓迴身普應無盡故名也。廣智者，橫亘十圓yuán迴huí身shēn普pǔ應yīng無wú盡jìn故gù名míng也yě。廣guǎng智zhì者zhě，橫héng亘gèn十shí諦、竪該五乘故也。九中樹者，菩提樹也。佛諦dì、竪shù該gāi五wǔ乘chéng故gù也yě。

九jiǔ中zhōng樹shù者zhě，菩pú提tí樹shù也yě。佛fó以方便增長眾生菩提心，名長養樹。得果以yǐ方fāng便biàn增zēng長cháng眾zhòng生shēng菩pú提tí心xīn，名míng長cháng養yǎng樹shù。

得dé果guǒ名喜，勝用名光。十迴動劫海，是佛境所作名míng喜xǐ，勝shèng用yòng名míng光guāng。十shí迴huí動dòng劫jié海hǎi，是shì佛fó境jìng所suǒ作zuò故云行，令眾生見此息苦永安為受樂。又故gù云yún行xíng，令lìng眾zhòng生shēng見jiàn此cǐ息xī苦kǔ永yǒng安ān為wéi受shòu樂lè。

又yòu亦有本作愛樂，謂令覩此起正悕望故名亦yì有yǒu本běn作zuò愛ài樂lè，謂wèi令lìng覩dǔ此cǐ起qǐ正zhèng悕xī望wàng故gù名míng也。頌有十偈，各頌一法門。初中，初三句頌也yě。頌sòng有yǒu十shí偈jì，各gè頌sòng一yī法fǎ門mén。

初chū中zhōng，初chū三sān句jù頌sòng方便，謂初句多、次句深、後句廣；下句頌攝方fāng便biàn，謂wèi初chū句jù多duō、次cì句jù深shēn、後hòu句jù廣guǎng；下xià句jù頌sòng攝shè眾生娛樂。二中，初句顯佛功德海莊嚴體、次眾zhòng生shēng娛yú樂lè。

二èr中zhōng，初chū句jù顯xiǎn佛fó功gōng德dé海hǎi莊zhuāng嚴yán體tǐ、次cì句明德相、後二句辨德用。三中，初句頌眾句jù明míng德dé相xiāng、後hòu二èr句jù辨biàn德dé用yòng。三sān中zhōng，初chū句jù頌sòng眾zhòng生憂喜、次句頌離字、下二句明離所由。四生shēng憂yōu喜xǐ、次cì句jù頌sòng離lí字zì、下xià二èr句jù明míng離lí所suǒ由yóu。

四sì