華嚴經探玄記卷 2 · 大正藏 0139b

初句能嚴、次二句現莊嚴相、下句結名。八初chū句jù能néng嚴yán、次cì二èr句jù現xiàn莊zhuāng嚴yán相xiāng、下xià句jù結jié名míng。八bā中，初二句頌無盡神足，上句體、下句用；下二中zhōng，初chū二èr句jù頌sòng無wú盡jìn神shén足zú，上shàng句jù體tǐ、下xià句jù用yòng；

下xià二èr句頌益成功德海，上句令得地前六根淨、句jù頌sòng益yì成chéng功gōng德dé海hǎi，上shàng句jù令lìng得dé地dì前qián六liù根gēn淨jìng、下句令至地上甚深法，亦是結人名。九中，下xià句jù令lìng至zhì地dì上shàng甚shèn深shēn法fǎ，亦yì是shì結jié人rén名míng。九jiǔ中zhōng，初二句頌功德海，上句慧、下句福；次句頌初chū二èr句jù頌sòng功gōng德dé海hǎi，上shàng句jù慧huì、下xià句jù福fú；

次cì句jù頌sòng境界；下句結法屬人。十中，初二句頌過去境jìng界jiè；下xià句jù結jié法fǎ屬shǔ人rén。

十shí中zhōng，初chū二èr句jù頌sòng過guò去qù佛功德力、次一句頌願力、下句頌所持喜藏，佛fó功gōng德dé力lì、次cì一yī句jù頌sòng願yuàn力lì、下xià句jù頌sòng所suǒ持chí喜xǐ藏cáng，即所成果也。第五初禪梵天眾有十：初從即jí所suǒ成chéng果guǒ也yě。第dì五wǔ初chū禪shàn梵fàn天tiān眾zhòng有yǒu十shí：初chū從cóng真起應名照現法，應不異真名入不思，真zhēn起qǐ應yīng名míng照zhào現xiàn法fǎ，應yīng不bù異yì真zhēn名míng入rù不bù思sī，以即寂為照不可寂思、即照為寂不可以yǐ即jí寂jì為wéi照zhào不bù可kě寂jì思sī、即jí照zhào為wéi寂jì不bù可kě照思。二一切禪等觀者，是法身理，以此是禪照zhào思sī。

二èr一yī切qiè禪shàn等děng觀guān者zhě，是shì法fǎ身shēn理lǐ，以yǐ此cǐ是shì禪shàn中平等觀境故。寂靜善住者，妙智證契也。三中zhōng平píng等děng觀guān境jìng故gù。寂jì靜jìng善shàn住zhù者zhě，妙miào智zhì證zhèng契qì也yě。

三sān初本智照法、後後智巧化。又剎塵法海名諸初chū本běn智zhì照zhào法fǎ、後hòu後hòu智zhì巧qiǎo化huà。又yòu剎chà塵chén法fǎ海hǎi名míng諸zhū法不思，一音演說塵劫不盡名入方便，偈中法fǎ不bù思sī，一yī音yīn演yǎn說shuō塵chén劫jié不bù盡jìn名míng入rù方fāng便biàn，偈jì中zhōng有後釋。四佛音圓應名妙音海，齊均普契有yǒu後hòu釋shì。

四sì佛fó音yīn圓yuán應yīng名míng妙miào音yīn海hǎi，齊qí均jūn普pǔ契qì名平等度入。五柔根者攝取、剛強者伏取，名míng平píng等děng度dù入rù。五wǔ柔róu根gēn者zhě攝shè取qǔ、剛gāng強qiáng者zhě伏fú取qǔ，然此方便佛身中現，故名最勝。六佛身普應、然rán此cǐ方fāng便biàn佛fó身shēn中zhōng現xiàn，故gù名míng最zuì勝shèng。

六liù佛fó身shēn普pǔ應yīng、諸剎中現，名能起住。語業普周、淨音說法，名諸zhū剎chà中zhōng現xiàn，名míng能néng起qǐ住zhù。語yǔ業yè普pǔ周zhōu、淨jìng音yīn說shuō法fǎ，名míng分別法。七無邊三業巧化眾生。八法離情分fēn別bié法fǎ。

七qī無wú邊biān三sān業yè巧qiǎo化huà眾zhòng生shēng。八bā法fǎ離lí情qíng計名淨相，妙智善證名住寂行。九過未無計jì名míng淨jìng相xiāng，妙miào智zhì善shàn證zhèng名míng住zhù寂jì行xíng。

九jiǔ過guò未wèi無wú來去，現世無所依。又生無從來、滅無所來lái去qù，現xiàn世shì無wú所suǒ依yī。又yòu生shēng無wú從cóng來lái、滅miè無wú所suǒ去、住無依止，於此觀心名為勇猛。十隨有去qù、住zhù無wú依yī止zhǐ，於wū此cǐ觀guān心xīn名míng為wéi勇yǒng猛měng。

十shí隨suí有yǒu一行，即皆普照無盡法海。頌中八偈，前七各一yī行háng，即jí皆jiē普pǔ照zhào無wú盡jìn法fǎ海hǎi。頌sòng中zhōng八bā偈jì，前qián七qī各gè頌一。初中，初半頌照現諸法、後半頌入不頌sòng一yī。

初chū中zhōng，初chū半bàn頌sòng照zhào現xiàn諸zhū法fǎ、後hòu半bàn頌sòng入rù不bù思議。二中，初半頌禪等觀、後半頌寂靜善思sī議yì。二èr中zhōng，初chū半bàn頌sòng禪shàn等děng觀guān、後hòu半bàn頌sòng寂jì靜jìng善shàn住、「復即」下句結法屬人。三中，初句頌照諸住zhù、「復fù即jí」下xià句jù結jié法fǎ屬shǔ人rén。

三sān中zhōng，初chū句jù頌sòng照zhào諸zhū法不思、次二句頌入方便、下一句結法屬法fǎ不bù思sī、次cì二èr句jù頌sòng入rù方fāng便biàn、下xià一yī句jù結jié法fǎ屬shǔ人。四中，初三句頌妙音聲海；下句頌平等人rén。四sì中zhōng，初chū三sān句jù頌sòng妙miào音yīn聲shēng海hǎi；

下xià句jù頌sòng平píng等děng度入，亦是結也。五中，初半頌攝伏、後半頌度dù入rù，亦yì是shì結jié也yě。五wǔ中zhōng，初chū半bàn頌sòng攝shè伏fú、後hòu半bàn頌sòng