華嚴經探玄記卷 2 · 大正藏 0129b

下文云「盧遮那佛過去行，令佛剎海甚清淨，下xià文wén云yún「盧lú遮zhē那nà佛fó過guò去qù行xíng，令lìng佛fó剎chà海hǎi甚shèn清qīng淨jìng，無量無數無邊際，彼一切處自在轉。」餘義至無wú量liáng無wú數shù無wú邊biān際jì，彼bǐ一yī切qiè處chǔ自zì在zài轉zhuǎn。」餘yú義yì至zhì後品中廣明。此中亦有總、別、同、異、成、壞六相，後hòu品pǐn中zhōng廣guǎng明míng。

此cǐ中zhōng亦yì有yǒu總zǒng、別bié、同tóng、異yì、成chéng、壞huài六liù相xiāng，可准通之。場地竟。第二覺樹中亦十句。初可kě准zhǔn通tōng之zhī。場chǎng地dì竟jìng。

第dì二èr覺jué樹shù中zhōng亦yì十shí句jù。初chū一，總句。菩提樹有三釋，謂隣近、依主及持業。一yī，總zǒng句jù。

菩pú提tí樹shù有yǒu三sān釋shì，謂wèi隣lín近jìn、依yī主zhǔ及jí持chí業yè。以圓教中依正無礙人法相是，故得菩提，即以yǐ圓yuán教jiào中zhōng依yī正zhèng無wú礙ài人rén法fǎ相xiàng是shì，故gù得dé菩pú提tí，即jí樹也。高出六天，顯曜十方，故云殊特。此是樹shù也yě。

高gāo出chū六liù天tiān，顯xiǎn曜yào十shí方fāng，故gù云yún殊shū特tè。此cǐ是shì總句也。下以九句，別顯殊特：一幹殊特，謂總zǒng句jù也yě。

下xià以yǐ九jiǔ句jù，別bié顯xiǎn殊shū特tè：一yī幹gàn殊shū特tè，謂wèi是樹身明淨堅固義，故云淨琉璃等。二枝殊是shì樹shù身shēn明míng淨jìng堅jiān固gù義yì，故gù云yún淨jìng琉liú璃lí等děng。二èr枝zhī殊shū特，謂樹枝𭛹是方便隨機差別義，故云寶特tè，謂wèi樹shù枝zhī𭛹是shì方fāng便biàn隨suí機jī差chà別bié義yì，故gù云yún寶bǎo枝等。三葉殊特，謂枝𭛹頭葉是蔭機成益義，枝zhī等děng。

三sān葉yè殊shū特tè，謂wèi枝zhī𭛹頭tóu葉yè是shì蔭yīn機jī成chéng益yì義yì，故云寶葉等。重雲是齗齶義，又重雲是故gù云yún寶bǎo葉yè等děng。重zhòng雲yún是shì齗yīn齶è義yì，又yòu重zhòng雲yún是shì靉靆義。四華殊特，是眾行綺飾義，即益所成靉ài靆dài義yì。

四sì華huá殊shū特tè，是shì眾zhòng行xíng綺qǐ飾shì義yì，即jí益yì所suǒ成chéng行，故云雜色等。五菓殊特，是行成感果義。行xíng，故gù云yún雜zá色sè等děng。五wǔ菓guǒ殊shū特tè，是shì行xíng成chéng感gǎn果guǒ義yì。

如意者，一如能化意平等救故、二如所化如rú意yì者zhě，一yī如rú能néng化huà意yì平píng等děng救jiù故gù、二èr如rú所suǒ化huà意求皆得故。摩尼是珠寶通名，簡通取別，意yì求qiú皆jiē得dé故gù。摩mó尼ní是shì珠zhū寶bǎo通tōng名míng，簡jiǎn通tōng取qǔ別bié，故云如意摩尼。又此上五句成一樹體，謂故gù云yún如rú意yì摩mó尼ní。

又yòu此cǐ上shàng五wǔ句jù成chéng一yī樹shù體tǐ，謂wèi淨法界如地，顯現佛身如地生樹，隨機見淨jìng法fǎ界jiè如rú地dì，顯xiǎn現xiàn佛fó身shēn如rú地dì生shēng樹shù，隨suí機jī見jiàn異如樹枝分，見無不益如葉成蔭，由益成異yì如rú樹shù枝zhī分fēn，見jiàn無wú不bù益yì如rú葉yè成chéng蔭yīn，由yóu益yì成chéng行如樹花敷，行滿得果如樹生果。此約起行xíng如rú樹shù花huā敷fū，行xíng滿mǎn得dé果guǒ如rú樹shù生shēng果guǒ。此cǐ約yuē起qǐ化攝生現於佛樹。又釋：本識如地，識中菩化huà攝shè生shēng現xiàn於wū佛fó樹shù。

又yòu釋shì：本běn識shí如rú地dì，識shí中zhōng菩pú薩種姓如樹子，發菩提心如生樹芽，增薩sà種zhǒng姓xìng如rú樹shù子zǐ，發fā菩pú提tí心xīn如rú生shēng樹shù芽yá，增zēng修正行如長養樹身，隨位造修如樹分枝。修xiū正zhèng行xíng如rú長cháng養yǎng樹shù身shēn，隨suí位wèi造zào修xiū如rú樹shù分fēn枝zhī。此約自行。蔭覆利他如樹葉蔭，自他二行此cǐ約yuē自zì行xíng。

蔭yīn覆fù利lì他tā如rú樹shù葉yè蔭yīn，自zì他tā二èr行háng交飾如華，因圓果現如樹成菓。此約修行交jiāo飾shì如rú華huá，因yīn圓yuán果guǒ現xiàn如rú樹shù成chéng菓guǒ。此cǐ約yuē修xiū行xíng次第以成佛樹。此上五句明樹體攝眾德。次cì第dì以yǐ成chéng佛fó樹shù。

此cǐ上shàng五wǔ句jù明míng樹shù體tǐ攝shè眾zhòng德dé。下有四句，明此覺樹妙用自在。謂第六句下xià有yǒu四sì句jù，明míng此cǐ覺jué樹shù妙miào用yòng自zì在zài。

謂wèi第dì六liù句jù顯光殊特，謂光用遍至。七化現殊特，謂隨顯xiǎn光guāng殊shū特tè，謂wèi光guāng用yòng遍biàn至zhì。七qī化huà現xiàn殊shū特tè，謂wèi隨suí所至處現作佛事，以無際故不可極，即一所suǒ至zhì處chǔ現xiàn作zuò佛fó事shì，以yǐ無wú際jì故gù不bù可kě極jí，即jí一yī