相應部經典(第35卷-第41卷)卷 35 · 南傳 0242a

慧解脫，於彼如所起惡不善之法，無餘滅盡。諸友！比丘於眼所識之色不漏泄，於慧huì解jiě脫tuō，於wū彼bǐ如rú所suǒ起qǐ惡è不bù善shàn之zhī法fǎ，無wú餘yú滅miè盡jìn。諸zhū友yǒu！

比bǐ丘qiū於wū眼yǎn所suǒ識shí之zhī色sè不bù漏lòu泄xiè，於wū耳所識之聲……於鼻所識之香……於舌所識之味……於身所識之觸……於意所識之耳ěr所suǒ識shí之zhī聲shēng……於wū鼻bí所suǒ識shí之zhī香xiāng……於wū舌shé所suǒ識shí之zhī味wèi……於wū身shēn所suǒ識shí之zhī觸chù……於wū意yì所suǒ識shí之zhī法，謂不漏泄。諸友！如是住之此比丘，魔波旬若以眼接近者，則魔波旬不得機會、法fǎ，謂wèi不bù漏lòu泄xiè。諸zhū友yǒu！

如rú是shì住zhù之zhī此cǐ比bǐ丘qiū，魔mó波bō旬xún若ruò以yǐ眼yǎn接jiē近jìn者zhě，則zé魔mó波bō旬xún不bù得dé機jī會huì、不得對境。魔波旬若以耳……以鼻……以舌……以身……以意而接近者，魔波旬則不bù得dé對duì境jìng。魔mó波bō旬xún若ruò以yǐ耳ěr……以yǐ鼻bí……以yǐ舌shé……以yǐ身shēn……以yǐ意yì而ér接jiē近jìn者zhě，魔mó波bō旬xún則zé不得機會，不得對境。不bù得dé機jī會huì，不bù得dé對duì境jìng。

一六諸友！或以堅硬之粘土造尖頂閣，或尖頂閣堂，以濕土塗抹。雖有執點火草一yī六liù諸zhū友yǒu！或huò以yǐ堅jiān硬yìng之zhī粘nián土tǔ造zào尖jiān頂dǐng閣gé，或huò尖jiān頂dǐng閣gé堂táng，以yǐ濕shī土tǔ塗tú抹mǒ。

雖suī有yǒu執zhí點diǎn火huǒ草cǎo炬人，由東方來，火亦不能燒其閣之機會與得對境……由西方來……由北方……由炬jù人rén，由yóu東dōng方fāng來lái，火huǒ亦yì不bù能néng燒shāo其qí閣gé之zhī機jī會huì與yǔ得dé對duì境jìng……由yóu西xī方fāng來lái……由yóu北běi方fāng……由yóu南方……由上方……由下方……由任何方位雖有執火草炬人來，火則不能燒其閣之南nán方fāng……由yóu上shàng方fāng……由yóu下xià方fāng……由yóu任rèn何hé方fāng位wèi雖suī有yǒu執zhí火huǒ草cǎo炬jù人rén來lái，火huǒ則zé不bù能néng燒shāo其qí閣gé之zhī機會與得對境。同於此理，諸友！如是住之比丘，魔波旬雖以眼……以耳……以鼻機jī會huì與yǔ得dé對duì境jìng。同tóng於wū此cǐ理lǐ，諸zhū友yǒu！

如rú是shì住zhù之zhī比bǐ丘qiū，魔mó波bō旬xún雖suī以yǐ眼yǎn……以yǐ耳ěr……以yǐ鼻bí……以舌……以身……以意而接近，魔亦不得機會，不得對境。……以yǐ舌shé……以yǐ身shēn……以yǐ意yì而ér接jiē近jìn，魔mó亦yì不bù得dé機jī會huì，不bù得dé對duì境jìng。一七諸友！如是而住之比丘勝於諸色，諸色不勝於比丘。比丘勝於諸聲，諸聲不一yī七qī諸zhū友yǒu！

如rú是shì而ér住zhù之zhī比bǐ丘qiū勝shèng於wū諸zhū色sè，諸zhū色sè不bù勝shèng於wū比bǐ丘qiū。比bǐ丘qiū勝shèng於wū諸zhū聲shēng，諸zhū聲shēng不bù勝於比丘。比丘勝於諸香，諸香不勝於比丘。比丘勝於諸味，諸味不勝於比丘。比勝shèng於wū比bǐ丘qiū。

比bǐ丘qiū勝shèng於wū諸zhū香xiāng，諸zhū香xiāng不bù勝shèng於wū比bǐ丘qiū。比bǐ丘qiū勝shèng於wū諸zhū味wèi，諸zhū味wèi不bù勝shèng於wū比bǐ丘qiū。

比bǐ丘勝於諸觸，諸觸不勝於比丘。比丘勝於諸法，諸法不勝於比丘。諸友！此比丘勝丘qiū勝shèng於wū諸zhū觸chù，諸zhū觸chù不bù勝shèng於wū比bǐ丘qiū。比bǐ丘qiū勝shèng於wū諸zhū法fǎ，諸zhū法fǎ不bù勝shèng於wū比bǐ丘qiū。

諸zhū友yǒu！此cǐ比bǐ丘qiū勝shèng於色、勝於聲、勝於香、勝於味、勝於觸、勝於法，而非謂不勝。彼勝再來生染污於wū色sè、勝shèng於wū聲shēng、勝shèng於wū香xiāng、勝shèng於wū味wèi、勝shèng於wū觸chù、勝shèng於wū法fǎ，而ér非fēi謂wèi不bù勝shèng。

彼bǐ勝shèng再zài來lái生shēng染rǎn污wū