相應部經典(第35卷-第41卷)卷 35 · 南傳 0135a

〔一一八〕第五帝釋〔一一八〕第五帝釋〔一yī一yī八bā〕第dì五wǔ帝dì釋shì

一爾時，世尊住王舍城外之靈鷲山。一yī爾ěr時shí，世shì尊zūn住zhù王wáng舍shè城chéng外wài之zhī靈líng鷲jiù山shān。二時，諸天之主帝釋，來詣世尊住處。禮拜世尊，立於一面。二èr時shí，諸zhū天tiān之zhī主zhǔ帝dì釋shì，來lái詣yì世shì尊zūn住zhù處chǔ。

禮lǐ拜bài世shì尊zūn，立lì於wū一yī面miàn。三立於一面之諸天主帝釋，如次白世尊言：「大德！於此大德！或有情於現生不三sān立lì於wū一yī面miàn之zhī諸zhū天tiān主zhǔ帝dì釋shì，如rú次cì白bái世shì尊zūn言yán：「大dà德dé！

於wū此cǐ大dà德dé！或huò有yǒu情qíng於wū現xiàn生shēng不bù得入涅槃，乃以何為因？以何緣耶？大德！又此處，或有情於現生入於涅槃，乃以得dé入rù涅niè槃pán，乃nǎi以yǐ何hé為wéi因yīn？

以yǐ何hé緣yuán耶yē？大dà德dé！

又yòu此cǐ處chǔ，或huò有yǒu情qíng於wū現xiàn生shēng入rù於wū涅niè槃pán，乃nǎi以yǐ何為因？以何為緣耶？」何hé為wéi因yīn？以yǐ何hé為wéi緣yuán耶yē？」

四「諸天之主！眼所識之色快意、可樂、可愛、喜愛，誘生欲念，比丘若喜悅、讚四sì「諸zhū天tiān之zhī主zhǔ！眼yǎn所suǒ識shí之zhī色sè快kuài意yì、可kě樂lè、可kě愛ài、喜xǐ愛ài，誘yòu生shēng欲yù念niàn，比bǐ丘qiū若ruò喜xǐ悅yuè、讚zàn美於此，戀著於此而住者，則喜悅、讚美於此，而戀著於此而住者之識，則依止於美měi於wū此cǐ，戀liàn著zhù於wū此cǐ而ér住zhù者zhě，則zé喜xǐ悅yuè、讚zàn美měi於wū此cǐ，而ér戀liàn著zhù於wū此cǐ而ér住zhù者zhě之zhī識shí，則zé依yī止zhǐ於wū此，取執於此。諸天之主！有執取之比丘，不得入涅槃。此cǐ，取qǔ執zhí於wū此cǐ。

諸zhū天tiān之zhī主zhǔ！有yǒu執zhí取qǔ之zhī比bǐ丘qiū，不bù得dé入rù涅niè槃pán。

五～九諸天之主！耳所識之聲……鼻所識之香、舌所識之味……身所識之觸……五wǔ～九jiǔ諸zhū天tiān之zhī主zhǔ！耳ěr所suǒ識shí之zhī聲shēng……鼻bí所suǒ識shí之zhī香xiāng、舌shé所suǒ識shí之zhī味wèi……身shēn所suǒ識shí之zhī觸chù……意所識之法快意、可愛、可樂、喜愛，誘生欲念。比丘若喜悅、讚美於此，戀著於意yì所suǒ識shí之zhī法fǎ快kuài意yì、可kě愛ài、可kě樂lè、喜xǐ愛ài，誘yòu生shēng欲yù念niàn。

比bǐ丘qiū若ruò喜xǐ悅yuè、讚zàn美měi於wū此cǐ，戀liàn著zhù於wū此而住者。則喜悅、讚美於此；而戀著於此而住者之識，則依止於此，取執於此。此cǐ而ér住zhù者zhě。則zé喜xǐ悅yuè、讚zàn美měi於wū此cǐ；

而ér戀liàn著zhù於wū此cǐ而ér住zhù者zhě之zhī識shí，則zé依yī止zhǐ於wū此cǐ，取qǔ執zhí於wū此cǐ。