相應部經典(第35卷-第41卷)卷 35 · 南傳 0131a

六時，世尊離去未久，此等比丘心生思念：「諸友！世尊為吾等說：『諸比丘！六liù時shí，世shì尊zūn離lí去qù未wèi久jiǔ，此cǐ等děng比bǐ丘qiū心xīn生shēng思sī念niàn：「諸zhū友yǒu！世shì尊zūn為wéi吾wú等děng說shuō：『諸zhū比bǐ丘qiū！

然則，此為須知之境。眼之滅，以離色想之欲，此為須知之境。耳之……鼻之……然rán則zé，此cǐ為wéi須xū知zhī之zhī境jìng。眼yǎn之zhī滅miè，以yǐ離lí色sè想xiǎng之zhī欲yù，此cǐ為wéi須xū知zhī之zhī境jìng。

耳ěr之zhī……鼻bí之zhī……舌之……身之……意之滅，以離法想之欲，此為須知之境。』如是簡略說示此教而舌shé之zhī……身shēn之zhī……意yì之zhī滅miè，以yǐ離lí法fǎ想xiǎng之zhī欲yù，此cǐ為wéi須xū知zhī之zhī境jìng。』如rú是shì簡jiǎn略lüè說shuō示shì此cǐ教jiào而ér未詳細解說其意義，即從座起而入精舍。對世尊略說示教而未詳細解說，有誰能詳未wèi詳xiáng細xì解jiě說shuō其qí意yì義yì，即jí從cóng座zuò起qǐ而ér入rù精jīng舍shè。

對duì世shì尊zūn略lüè說shuō示shì教jiào而ér未wèi詳xiáng細xì解jiě說shuō，有yǒu誰shuí能néng詳xiáng細解說此教之意義？」細xì解jiě說shuō此cǐ教jiào之zhī意yì義yì？」七時，此等比丘心生思念：「此尊者阿難乃大師所稱揚，為有智之同梵行者所尊七qī時shí，此cǐ等děng比bǐ丘qiū心xīn生shēng思sī念niàn：「此cǐ尊zūn者zhě阿ā難nán乃nǎi大dà師shī所suǒ稱chēng揚yáng，為wéi有yǒu智zhì之zhī同tóng梵fàn行xíng者zhě所suǒ尊zūn敬，尊者阿難或對世尊之略說，能詳細解說此教之意義。吾等當詣尊者阿難住處。敬jìng，尊zūn者zhě阿ā難nán或huò對duì世shì尊zūn之zhī略lüè說shuō，能néng詳xiáng細xì解jiě說shuō此cǐ教jiào之zhī意yì義yì。

吾wú等děng當dāng詣yì尊zūn者zhě阿ā難nán住zhù處chǔ。詣已，向尊者阿難請問此之意義。」詣yì已yǐ，向xiàng尊zūn者zhě阿ā難nán請qǐng問wèn此cǐ之zhī意yì義yì。」

八因此，此等比丘往詣阿難住處。詣已，與尊者阿難共相問訊，交換親愛、懇懃八bā因yīn此cǐ，此cǐ等děng比bǐ丘qiū往wǎng詣yì阿ā難nán住zhù處chǔ。詣yì已yǐ，與yǔ尊zūn者zhě阿ā難nán共gòng相xiāng問wèn訊xùn，交jiāo換huàn親qīn愛ài、懇kěn懃qín之語後，坐於一面。之zhī語yǔ後hòu，坐zuò於wū一yī面miàn。

九坐於一面之此等比丘，言尊者阿難曰：「友阿難！世尊為吾等說：『諸比丘！然九jiǔ坐zuò於wū一yī面miàn之zhī此cǐ等děng比bǐ丘qiū，言yán尊zūn者zhě阿ā難nán曰yuē：「友yǒu阿ā難nán！世shì尊zūn為wéi吾wú等děng說shuō：『諸zhū比bǐ丘qiū！

然rán則，此為須知之境。眼之滅，以離色想之欲，此為須知之境。耳之……鼻之……則zé，此cǐ為wéi須xū知zhī之zhī境jìng。眼yǎn之zhī滅miè，以yǐ離lí色sè想xiǎng之zhī欲yù，此cǐ為wéi須xū知zhī之zhī境jìng。

耳ěr之zhī……鼻bí之zhī……舌之……身之……意之滅，以離法想之欲，此為須知之境。』如是略說示此教而未舌shé之zhī……身shēn之zhī……意yì之zhī滅miè，以yǐ離lí法fǎ想xiǎng之zhī欲yù，此cǐ為wéi須xū知zhī之zhī境jìng。』如rú是shì略lüè說shuō示shì此cǐ教jiào而ér未wèi詳細解說此意義，即從座起而入精舍。友！世尊離去未久，吾等心生思念：『世尊詳xiáng細xì解jiě說shuō此cǐ意yì義yì，即jí從cóng座zuò起qǐ而ér入rù精jīng舍shè。

友yǒu！世shì尊zūn離lí去qù未wèi久jiǔ，吾wú等děng心xīn生shēng思sī念niàn：『世shì尊zūn