相應部經典(第35卷-第41卷)卷 35 · 南傳 0041a

五～八耳……聲……鼻……香……舌……味……身……觸……五wǔ～八bā耳ěr……聲shēng……鼻bí……香xiāng……舌shé……味wèi……身shēn……觸chù……九知、見意是無常者，則消滅其無明而生起明。知、見法是無常者，則消滅其無九jiǔ知zhī、見jiàn意yì是shì無wú常cháng者zhě，則zé消xiāo滅miè其qí無wú明míng而ér生shēng起qǐ明míng。知zhī、見jiàn法fǎ是shì無wú常cháng者zhě，則zé消xiāo滅miè其qí無wú明而生起明。意識……眼觸……凡緣此眼觸所生之受，或樂、或苦、或非苦非樂，明míng而ér生shēng起qǐ明míng。

意yì識shí……眼yǎn觸chù……凡fán緣yuán此cǐ眼yǎn觸chù所suǒ生shēng之zhī受shòu，或huò樂lè、或huò苦kǔ、或huò非fēi苦kǔ非fēi樂lè，知、見彼亦是無常者，則消滅無明而生起明。知zhī、見jiàn彼bǐ亦yì是shì無wú常cháng者zhě，則zé消xiāo滅miè無wú明míng而ér生shēng起qǐ明míng。一〇諸比丘！如是知、如是見者，則消滅其無明而生起明。」一yī〇líng諸zhū比bǐ丘qiū！

如rú是shì知zhī、如rú是shì見jiàn者zhě，則zé消xiāo滅miè其qí無wú明míng而ér生shēng起qǐ明míng。」

〔五四〕第二繫縛（一）〔五四〕第二繫縛（一）〔五wǔ四sì〕第dì二èr繫xì縛fù（一yī）

※三「大德！如何知、如何見者，則消滅其繫縛耶？」※三sān「大dà德dé！如rú何hé知zhī、如rú何hé見jiàn者zhě，則zé消xiāo滅miè其qí繫xì縛fù耶yē？」

四～九「比丘！知、見眼是無常者，則消滅其繫縛。色……眼識……眼觸……凡緣四sì～九jiǔ「比bǐ丘qiū！知zhī、見jiàn眼yǎn是shì無wú常cháng者zhě，則zé消xiāo滅miè其qí繫xì縛fù。

色sè……眼yǎn識shí……眼yǎn觸chù……凡fán緣yuán此眼觸所生之受，或樂、或苦、或非苦非樂，知、見彼亦無常者，則消滅其繫縛。此cǐ眼yǎn觸chù所suǒ生shēng之zhī受shòu，或huò樂lè、或huò苦kǔ、或huò非fēi苦kǔ非fēi樂lè，知zhī、見jiàn彼bǐ亦yì無wú常cháng者zhě，則zé消xiāo滅miè其qí繫xì縛fù。耳……鼻……舌……身……意……耳ěr……鼻bí……舌shé……身shēn……意yì……一〇諸比丘！如是知、如是見者，則消滅其繫縛。」一yī〇líng諸zhū比bǐ丘qiū！

如rú是shì知zhī、如rú是shì見jiàn者zhě，則zé消xiāo滅miè其qí繫xì縛fù。」

〔五五〕第三繫縛（二）〔五五〕第三繫縛（二）〔五wǔ五wǔ〕第dì三sān繫xì縛fù（二èr）

※三「大德！如何知、如何見者，能達至除卻其繫縛耶？」※三sān「大dà德dé！如rú何hé知zhī、如rú何hé見jiàn者zhě，能néng達dá至zhì除chú卻què其qí繫xì縛fù耶yē？」

四～九「比丘！知、見眼是無我者，則達至除卻其繫縛。色……眼識……眼觸……四sì～九jiǔ「比bǐ丘qiū！知zhī、見jiàn眼yǎn是shì無wú我wǒ者zhě，則zé達dá至zhì除chú卻què其qí繫xì縛fù。

色sè……眼yǎn識shí……眼yǎn觸chù……