增支部經典(第4卷)卷 4 · 南傳 0371a

者呵毀，又多生非福。四者為何？者zhě呵hē毀huǐ，又yòu多duō生shēng非fēi福fú。四sì者zhě為wéi何hé？

是身惡行……意惡行，邪見。是shì身shēn惡è行xíng……意yì惡è行xíng，邪xié見jiàn。諸比丘！成就此等四法之愚者，不明之……生。諸zhū比bǐ丘qiū！

成chéng就jiù此cǐ等děng四sì法fǎ之zhī愚yú者zhě，不bù明míng之zhī……生shēng。二諸比丘！成就四法之智者，是聰明之善人，損傷，保護不失壞自己，又無罪，二èr諸zhū比bǐ丘qiū！

成chéng就jiù四sì法fǎ之zhī智zhì者zhě，是shì聰cōng明míng之zhī善shàn人rén，損sǔn傷shāng，保bǎo護hù不bù失shī壞huài自zì己jǐ，又yòu無wú罪zuì，是智者所呵毀，又生多福。四者為何？是shì智zhì者zhě所suǒ呵hē毀huǐ，又yòu生shēng多duō福fú。四sì者zhě為wéi何hé？

是身妙行……意妙行，正見。」是shì身shēn妙miào行xíng……意yì妙miào行xíng，正zhèng見jiàn。」

二百二十三二百二十三二èr百bǎi二èr十shí三sān

諸比丘！成就四法之愚者，不明之……生。四者為何？諸zhū比bǐ丘qiū！成chéng就jiù四sì法fǎ之zhī愚yú者zhě，不bù明míng之zhī……生shēng。

四sì者zhě為wéi何hé？是身惡行……意惡行，不知恩與不感恩……乃至……身妙行……意妙行，知恩是shì身shēn惡è行xíng……意yì惡è行xíng，不bù知zhī恩ēn與yǔ不bù感gǎn恩ēn……乃nǎi至zhì……身shēn妙miào行xíng……意yì妙miào行xíng，知zhī恩ēn與感恩者。與yǔ感gǎn恩ēn者zhě。

二百二十四二百二十四二èr百bǎi二èr十shí四sì

……乃至……是殺生、不與取、邪欲行、虛誑語……乃至……離殺生……離虛……乃nǎi至zhì……是shì殺shā生shēng、不bù與yǔ取qǔ、邪xié欲yù行xíng、虛xū誑kuáng語yǔ……乃nǎi至zhì……離lí殺shā生shēng……離lí虛xū誑語者……。誑kuáng語yǔ者zhě……。二百二十五二百二十五二èr百bǎi二èr十shí五wǔ二èr百bǎi二èr十shí五wǔ