增支部經典(第4卷)卷 4 · 南傳 0089a

不善人之伴忽而破滅盡不bù善shàn人rén之zhī伴bàn忽hū而ér破pò滅miè盡jìn如是不善人違隔善士法如rú是shì不bù善shàn人rén違wéi隔gé善shàn士shì法fǎ

四十八四十八四sì十shí八bā

一一時，世尊住舍衛（城）祇陀林中給孤獨園，爾時，半闍羅子具壽毘舍佉於供一yī一yī時shí，世shì尊zūn住zhù舍shè衛wèi（城chéng）祇qí陀tuó林lín中zhōng給gěi孤gū獨dú園yuán，爾ěr時shí，半bàn闍dū羅luó子zǐ具jù壽shòu毘pí舍shè佉qū於wū供gòng養堂中，無滯、無失、無漏，能了解其義，屬（無流轉），不依止（流轉），以圓滿養yǎng堂táng中zhōng，無wú滯zhì、無wú失shī、無wú漏lòu，能néng了liǎo解jiě其qí義yì，屬shǔ（無wú流liú轉zhuǎn），不bù依yī止zhǐ（流liú轉zhuǎn），以yǐ圓yuán滿mǎn語作法話，示諸比丘，引導、勉勵、慶幸。爾時，世尊晡時，從宴坐起，赴供養堂。語yǔ作zuò法fǎ話huà，示shì諸zhū比bǐ丘qiū，引yǐn導dǎo、勉miǎn勵lì、慶qìng幸xìng。

爾ěr時shí，世shì尊zūn晡bū時shí，從cóng宴yàn坐zuò起qǐ，赴fù供gòng養yǎng堂táng。至已，設席請坐。世尊坐已，告諸比丘曰：至zhì已yǐ，設shè席xí請qǐng坐zuò。

世shì尊zūn坐zuò已yǐ，告gào諸zhū比bǐ丘qiū曰yuē：「諸比丘！於供養堂中，誰無滯……以圓滿語作法話，示諸比丘，引導、勉勵、「諸zhū比bǐ丘qiū！於wū供gòng養yǎng堂táng中zhōng，誰shuí無wú滯zhì……以yǐ圓yuán滿mǎn語yǔ作zuò法fǎ話huà，示shì諸zhū比bǐ丘qiū，引yǐn導dǎo、勉miǎn勵lì、慶幸？」慶qìng幸xìng？」

「大德！半闍羅子具壽毘舍佉，於供養堂中，無滯……不依止（流轉），以圓滿「大dà德dé！半bàn闍dū羅luó子zǐ具jù壽shòu毘pí舍shè佉qū，於wū供gòng養yǎng堂táng中zhōng，無wú滯zhì……不bù依yī止zhǐ（流liú轉zhuǎn），以yǐ圓yuán滿mǎn語作法話，示諸比丘，引導、勉勵、慶幸。」語yǔ作zuò法fǎ話huà，示shì諸zhū比bǐ丘qiū，引yǐn導dǎo、勉miǎn勵lì、慶qìng幸xìng。」

爾時，世尊語半闍羅子具壽毘舍佉：「善哉！善哉！毘舍佉！善哉！汝毘舍佉！爾ěr時shí，世shì尊zūn語yǔ半bàn闍dū羅luó子zǐ具jù壽shòu毘pí舍shè佉qū：「善shàn哉zāi！善shàn哉zāi！

毘pí舍shè佉qū！善shàn哉zāi！

汝rǔ毘pí舍shè佉qū！無滯……不依止（流轉），以圓滿語作法話，示諸比丘，引導、勉勵、慶幸。」無wú滯zhì……不bù依yī止zhǐ（流liú轉zhuǎn），以yǐ圓yuán滿mǎn語yǔ作zuò法fǎ話huà，示shì諸zhū比bǐ丘qiū，引yǐn導dǎo、勉miǎn勵lì、慶qìng幸xìng。」

二無說人不知愚者雜賢人二èr無wú說shuō人rén不bù知zhī愚yú者zhě雜zá賢xián人rén