增支部經典(第4卷)卷 4 · 南傳 0343a

二百二百二èr百bǎi

一「諸比丘！此等是四類之生。四者為何？一yī「諸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ等děng是shì四sì類lèi之zhī生shēng。

四sì者zhě為wéi何hé？即：由愛生愛，由愛生憎，由憎生愛，由憎生憎是。即jí：由yóu愛ài生shēng愛ài，由yóu愛ài生shēng憎zēng，由yóu憎zēng生shēng愛ài，由yóu憎zēng生shēng憎zēng是shì。

二諸比丘！云何而由愛生愛耶？二èr諸zhū比bǐ丘qiū！云yún何hé而ér由yóu愛ài生shēng愛ài耶yē？

諸比丘！世有補特伽羅，〔彼〕補特伽羅所愛、樂、喜好者，他〔亦〕愛之、樂諸zhū比bǐ丘qiū！世shì有yǒu補bǔ特tè伽jiā羅luó，〔彼bǐ〕補bǔ特tè伽jiā羅luó所suǒ愛ài、樂lè、喜xǐ好hào者zhě，他tā〔亦yì〕愛ài之zhī、樂lè之、喜好思惟，彼如是想，謂：我愛、樂、喜好者，他〔亦〕愛、樂，喜好思惟，之zhī、喜xǐ好hào思sī惟wéi，彼bǐ如rú是shì想xiǎng，謂wèi：我wǒ愛ài、樂lè、喜xǐ好hào者zhě，他tā〔亦yì〕愛ài、樂lè，喜xǐ好hào思sī惟wéi，如斯，彼於彼等〔他〕生愛。諸比丘！如是是由愛生愛。如rú斯sī，彼bǐ於wū彼bǐ等děng〔他tā〕生shēng愛ài。

諸zhū比bǐ丘qiū！如rú是shì是shì由yóu愛ài生shēng愛ài。

三諸比丘！又，云何而由愛生憎？三sān諸zhū比bǐ丘qiū！又yòu，云yún何hé而ér由yóu愛ài生shēng憎zēng？

諸比丘！世間有補特伽羅，〔彼〕補特伽羅所愛、所樂、所喜好者，他〔亦〕愛諸zhū比bǐ丘qiū！世shì間jiān有yǒu補bǔ特tè伽jiā羅luó，〔彼bǐ〕補bǔ特tè伽jiā羅luó所suǒ愛ài、所suǒ樂lè、所suǒ喜xǐ好hào者zhě，他tā〔亦yì〕愛ài之、樂之、好思惟，彼如是想，謂：我所愛、所樂、所喜好者，他人不愛、不樂，之zhī、樂lè之zhī、好hǎo思sī惟wéi，彼bǐ如rú是shì想xiǎng，謂wèi：我wǒ所suǒ愛ài、所suǒ樂lè、所suǒ喜xǐ好hào者zhě，他tā人rén不bù愛ài、不bù樂lè，不喜好思惟，如斯，彼於彼等〔他〕生憎。諸比丘！如是是由愛生憎。不bù喜xǐ好hào思sī惟wéi，如rú斯sī，彼bǐ於wū彼bǐ等děng〔他tā〕生shēng憎zēng。

諸zhū比bǐ丘qiū！如rú是shì是shì由yóu愛ài生shēng憎zēng。