增支部經典(第4卷)卷 4 · 南傳 0211a

於時亦嚼，非時亦嚼……於時亦飲，非時亦飲。有信家主，於晝非時，施甘美嚼食於wū時shí亦yì嚼jiáo，非fēi時shí亦yì嚼jiáo……於wū時shí亦yì飲yǐn，非fēi時shí亦yì飲yǐn。有yǒu信xìn家jiā主zhǔ，於wū晝zhòu非fēi時shí，施shī甘gān美měi嚼jiáo食shí或噉食，我思惟，彼等給與閉口如馬銜之物，彼將生憤、不喜、拒學、轉復下劣。或huò噉dàn食shí，我wǒ思sī惟wéi，彼bǐ等děng給gěi與yǔ閉bì口kǒu如rú馬mǎ銜xián之zhī物wù，彼bǐ將jiāng生shēng憤fèn、不bù喜xǐ、拒jù學xué、轉zhuǎn復fù下xià劣liè。

諸比丘！有如此比丘，因於蛟龍怖畏拒學，轉復下劣。諸比丘！蛟龍怖畏者，即此諸zhū比bǐ丘qiū！有yǒu如rú此cǐ比bǐ丘qiū，因yīn於wū蛟jiāo龍lóng怖bù畏wèi拒jù學xué，轉zhuǎn復fù下xià劣liè。

諸zhū比bǐ丘qiū！蛟jiāo龍lóng怖bù畏wèi者zhě，即jí此cǐ飽食之異名。諸比丘！此名蛟龍怖畏。飽bǎo食shí之zhī異yì名míng。

諸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ名míng蛟jiāo龍lóng怖bù畏wèi。

五諸比丘！又，云何是漩渦怖畏耶？五wǔ諸zhū比bǐ丘qiū！又yòu，云yún何hé是shì漩xuán渦wō怖bù畏wèi耶yē？

諸比丘！世間有一類之善男子，起信，由家趣非家……我於生、老、死……諸zhū比bǐ丘qiū！世shì間jiān有yǒu一yī類lèi之zhī善shàn男nán子zǐ，起qǐ信xìn，由yóu家jiā趣qù非fēi家jiā……我wǒ於wū生shēng、老lǎo、死sǐ……乃至……了知。彼即出家，於日前分著內衣、持鉢、披衣，為乞而入村或邑，不護乃nǎi至zhì……了liǎo知zhī。

彼bǐ即jí出chū家jiā，於wū日rì前qián分fēn著zhù內nèi衣yī、持chí鉢bō、披pī衣yī，為wéi乞qǐ而ér入rù村cūn或huò邑yì，不bù護hù身、不護語、不護心，正念不現前，不護諸根。彼於彼處，見家長或家長子得五種身shēn、不bù護hù語yǔ、不bù護hù心xīn，正zhèng念niàn不bù現xiàn前qián，不bù護hù諸zhū根gēn。彼bǐ於wū彼bǐ處chǔ，見jiàn家jiā長cháng或huò家jiā長cháng子zǐ得dé五wǔ種zhǒng欲，具備享受。彼謂：我等曾於居家時，得五種欲，具備享受。而我家有財、受欲yù，具jù備bèi享xiǎng受shòu。

彼bǐ謂wèi：我wǒ等děng曾céng於wū居jū家jiā時shí，得dé五wǔ種zhǒng欲yù，具jù備bèi享xiǎng受shòu。而ér我wǒ家jiā有yǒu財cái、受shòu用財，又能作福，我寧肯拋學，轉復下劣，受用其財。於是，彼則拋學，轉復下劣。用yòng財cái，又yòu能néng作zuò福fú，我wǒ寧níng肯kěn拋pāo學xué，轉zhuǎn復fù下xià劣liè，受shòu用yòng其qí財cái。

於yú是shì，彼bǐ則zé拋pāo學xué，轉zhuǎn復fù下xià劣liè。諸比丘！有如此比丘，名因漩渦怖畏，拒學而轉復下劣。諸比丘！漩渦怖畏者，此諸zhū比bǐ丘qiū！

有yǒu如rú此cǐ比bǐ丘qiū，名míng因yīn漩xuán渦wō怖bù畏wèi，拒jù學xué而ér轉zhuǎn復fù下xià劣liè。諸zhū比bǐ丘qiū！

漩xuán渦wō怖bù畏wèi者zhě，此cǐ是五種欲之異名。諸比丘！此名漩渦怖畏。是shì五wǔ種zhǒng欲yù之zhī異yì名míng。諸zhū比bǐ丘qiū！

此cǐ名míng漩xuán渦wō怖bù畏wèi。六諸比丘！又，云何是鱷魚怖畏耶？六liù諸zhū比bǐ丘qiū！

又yòu，云yún何hé是shì鱷è魚yú怖bù畏wèi耶yē？諸比丘！世間有一善男子，起信，由家趣非家……我於：生、老、死……乃至諸zhū比bǐ丘qiū！

世shì間jiān有yǒu一yī善shàn男nán子zǐ，起qǐ信xìn，由yóu家jiā趣qù非fēi家jiā……我wǒ於wū：生shēng、老lǎo、死sǐ……乃nǎi至zhì