增支部經典(第4卷)卷 4 · 南傳 0344a

四諸比丘！又，云何而由憎生愛耶？四sì諸zhū比bǐ丘qiū！又yòu，云yún何hé而ér由yóu憎zēng生shēng愛ài耶yē？

諸比丘！世間有補特伽羅，〔彼〕補特伽羅之不愛、不樂、不好者，他〔亦〕諸zhū比bǐ丘qiū！世shì間jiān有yǒu補bǔ特tè伽jiā羅luó，〔彼bǐ〕補bǔ特tè伽jiā羅luó之zhī不bù愛ài、不bù樂lè、不bù好hǎo者zhě，他tā〔亦yì〕不愛、不樂、不好思惟，彼如是想，謂：我不愛、不樂、不好之人，他〔亦〕不愛、不bù愛ài、不bù樂lè、不bù好hǎo思sī惟wéi，彼bǐ如rú是shì想xiǎng，謂wèi：我wǒ不bù愛ài、不bù樂lè、不bù好hǎo之zhī人rén，他tā〔亦yì〕不bù愛ài、不樂、不好思惟，如斯，彼於彼等〔他〕生愛。諸比丘！如是者，是由憎生愛。不bù樂lè、不bù好hǎo思sī惟wéi，如rú斯sī，彼bǐ於wū彼bǐ等děng〔他tā〕生shēng愛ài。

諸zhū比bǐ丘qiū！如rú是shì者zhě，是shì由yóu憎zēng生shēng愛ài。

五諸比丘！又，云何而由憎生憎耶？五wǔ諸zhū比bǐ丘qiū！又yòu，云yún何hé而ér由yóu憎zēng生shēng憎zēng耶yē？

諸比丘！世間有補特伽羅，〔彼〕補特伽羅所不愛、不樂、不好之人，他則愛、諸zhū比bǐ丘qiū！世shì間jiān有yǒu補bǔ特tè伽jiā羅luó，〔彼bǐ〕補bǔ特tè伽jiā羅luó所suǒ不bù愛ài、不bù樂lè、不bù好hǎo之zhī人rén，他tā則zé愛ài、樂、喜好思惟，彼如是想，謂：我所不愛、不樂、不好之人，他則愛、樂、喜好思樂lè、喜xǐ好hào思sī惟wéi，彼bǐ如rú是shì想xiǎng，謂wèi：我wǒ所suǒ不bù愛ài、不bù樂lè、不bù好hǎo之zhī人rén，他tā則zé愛ài、樂lè、喜xǐ好hào思sī惟，如斯，彼於彼等〔他〕生憎。諸比丘！如是乃由憎生憎。惟wéi，如rú斯sī，彼bǐ於wū彼bǐ等děng〔他tā〕生shēng憎zēng。

諸zhū比bǐ丘qiū！如rú是shì乃nǎi由yóu憎zēng生shēng憎zēng。

諸比丘！此等是四類之生愛。諸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ等děng是shì四sì類lèi之zhī生shēng愛ài。

六諸比丘！比丘離欲……乃至……具足初靜慮住時，由彼所愛生愛，於彼亦不存，六liù諸zhū比bǐ丘qiū！比bǐ丘qiū離lí欲yù……乃nǎi至zhì……具jù足zú初chū靜jìng慮lǜ住zhù時shí，由yóu彼bǐ所suǒ愛ài生shēng愛ài，於wū彼bǐ亦yì不bù存cún，其時，由彼所愛生憎，於彼亦不存，其時，由彼所憎生愛，於彼亦不存，其時，由其qí時shí，由yóu彼bǐ所suǒ愛ài生shēng憎zēng，於wū彼bǐ亦yì不bù存cún，其qí時shí，由yóu彼bǐ所suǒ憎zēng生shēng愛ài，於wū彼bǐ亦yì不bù存cún，其qí時shí，由yóu彼所憎生憎，於彼亦不存。彼bǐ所suǒ憎zēng生shēng憎zēng，於wū彼bǐ亦yì不bù存cún。

七諸比丘！比丘尋伺寂靜故……乃至……第二靜慮……乃至……具足第四靜慮住七qī諸zhū比bǐ丘qiū！比bǐ丘qiū尋xún伺sì寂jì靜jìng故gù……乃nǎi至zhì……第dì二èr靜jìng慮lǜ……乃nǎi至zhì……具jù足zú第dì四sì靜jìng慮lǜ住zhù時，由彼所愛生愛，於彼亦不存。其時，由彼所愛生憎，於彼亦不存，其時，由彼時shí，由yóu彼bǐ所suǒ愛ài生shēng愛ài，於wū彼bǐ亦yì不bù存cún。

其qí時shí，由yóu彼bǐ所suǒ愛ài生shēng憎zēng，於wū彼bǐ亦yì不bù存cún，其qí時shí，由yóu彼bǐ