增支部經典(第4卷)卷 4 · 南傳 0219a

二復次，諸比丘！菩薩正念、正知而出母胎時，於天、世間、魔、梵天、沙門、二èr復fù次cì，諸zhū比bǐ丘qiū！菩pú薩sà正zhèng念niàn、正zhèng知zhī而ér出chū母mǔ胎tāi時shí，於wū天tiān、世shì間jiān、魔mó、梵fàn天tiān、沙shā門mén、婆羅門、天神與諸民眾中，出現無量廣大光，超越諸天之天威光，所有世界……其婆pó羅luó門mén、天tiān神shén與yǔ諸zhū民mín眾zhòng中zhōng，出chū現xiàn無wú量liáng廣guǎng大dà光guāng，超chāo越yuè諸zhū天tiān之zhī天tiān威wēi光guāng，所suǒ有yǒu世shì界jiè……其qí處亦出現無量廣大光，超越諸天之天威光，生於彼處所有有情……（一二七之一）處chǔ亦yì出chū現xiàn無wú量liáng廣guǎng大dà光guāng，超chāo越yuè諸zhū天tiān之zhī天tiān威wēi光guāng，生shēng於wū彼bǐ處chǔ所suǒ有yǒu有yǒu情qíng……（一yī二èr七qī之zhī一yī）……知其所生。諸比丘！由如來、應供、正自覺者之出現，令此第二希有未曾有法……知zhī其qí所suǒ生shēng。

諸zhū比bǐ丘qiū！由yóu如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng自zì覺jué者zhě之zhī出chū現xiàn，令lìng此cǐ第dì二èr希xī有yǒu未wèi曾céng有yǒu法fǎ出現。出chū現xiàn。

三復次，諸比丘！如來現等覺無上正自覺時，了知天、世間……乃至（一二七之三sān復fù次cì，諸zhū比bǐ丘qiū！如rú來lái現xiàn等děng覺jué無wú上shàng正zhèng自zì覺jué時shí，了liǎo知zhī天tiān、世shì間jiān……乃nǎi至zhì（一yī二èr七qī之zhī二）……其生。諸比丘！如來、應供、正自覺者之出現，令此第三希有未曾有法出二èr）……其qí生shēng。

諸zhū比bǐ丘qiū！如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng自zì覺jué者zhě之zhī出chū現xiàn，令lìng此cǐ第dì三sān希xī有yǒu未wèi曾céng有yǒu法fǎ出chū現。現xiàn。

四復次，諸比丘！如來轉無上法輪時，了知天、世間……（一二七之二）……其四sì復fù次cì，諸zhū比bǐ丘qiū！如rú來lái轉zhuǎn無wú上shàng法fǎ輪lún時shí，了liǎo知zhī天tiān、世shì間jiān……（一yī二èr七qī之zhī二èr）……其qí生。諸比丘！由如來、應供、正自覺者之出現，令此第四希奇有曾有法出現。生shēng。

諸zhū比bǐ丘qiū！由yóu如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng自zì覺jué者zhě之zhī出chū現xiàn，令lìng此cǐ第dì四sì希xī奇qí有yǒu曾céng有yǒu法fǎ出chū現xiàn。

諸比丘！由於如來、應供、正自覺者之出現，令此等第四希有未曾有法出現。」諸zhū比bǐ丘qiū！由yóu於wū如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng自zì覺jué者zhě之zhī出chū現xiàn，令lìng此cǐ等děng第dì四sì希xī有yǒu未wèi曾céng有yǒu法fǎ出chū現xiàn。」