增支部經典(第4卷)卷 4 · 南傳 0334a

亦不令他苦、不勤於他苦。斯不自苦、不令他苦者，無渴愛，安穩，是清涼，承亦yì不bù令lìng他tā苦kǔ、不bù勤qín於wū他tā苦kǔ。斯sī不bù自zì苦kǔ、不bù令lìng他tā苦kǔ者zhě，無wú渴kě愛ài，安ān穩wěn，是shì清qīng涼liáng，承chéng受於樂，住於自梵。受shòu於wū樂lè，住zhù於wū自zì梵fàn。

二諸比丘！又，云何有補特伽羅，自苦、勤於自苦耶？二èr諸zhū比bǐ丘qiū！又yòu，云yún何hé有yǒu補bǔ特tè伽jiā羅luó，自zì苦kǔ、勤qín於wū自zì苦kǔ耶yē？

諸比丘！世間有一類之補特伽羅，裸體而為〔人〕之厭棄行，舔手，呼之不諸zhū比bǐ丘qiū！世shì間jiān有yǒu一yī類lèi之zhī補bǔ特tè伽jiā羅luó，裸luǒ體tǐ而ér為wéi〔人rén〕之zhī厭yàn棄qì行xíng，舔tiǎn手shǒu，呼hū之zhī不bù來，不住於待，不受持來，不受故作，不應請待，彼不受由甕口〔取出〕，不受自鍋來lái，不bù住zhù於wū待dài，不bù受shòu持chí來lái，不bù受shòu故gù作zuò，不bù應yīng請qǐng待dài，彼bǐ不bù受shòu由yóu甕wèng口kǒu〔取qǔ出chū〕，不bù受shòu自zì鍋guō口〔取出〕，隔門閥不受，隔杵不受，不受二人食時〔由其一人〕，施由妊婦者不受，口kǒu〔取qǔ出chū〕，隔gé門mén閥fá不bù受shòu，隔gé杵chǔ不bù受shòu，不bù受shòu二èr人rén食shí時shí〔由yóu其qí一yī人rén〕，施shī由yóu妊rèn婦fù者zhě不bù受shòu，由授乳婦人者不受，由與男子相戲婦人不受，由布告〔得〕者不受，近狗居處不受，由yóu授shòu乳rǔ婦fù人rén者zhě不bù受shòu，由yóu與yǔ男nán子zǐ相xiāng戲xì婦fù人rén不bù受shòu，由yóu布bù告gào〔得dé〕者zhě不bù受shòu，近jìn狗gǒu居jū處chǔ不bù受shòu，蠅群行處不受，不受魚，不受肉，不受穀酒、果酒、穀類酸粥，彼一家〔祇從受〕蠅yíng群qún行xíng處chǔ不bù受shòu，不bù受shòu魚yú，不bù受shòu肉ròu，不bù受shòu穀gǔ酒jiǔ、果guǒ酒jiǔ、穀gǔ類lèi酸suān粥zhōu，彼bǐ一yī家jiā〔祇qí從cóng受shòu〕一搏〔而活〕，或二家〔祇從受〕二摶〔而活〕……乃至……或七家〔從受〕七搏〔而一yī搏bó〔而ér活huó〕，或huò二èr家jiā〔祇qí從cóng受shòu〕二èr摶tuán〔而ér活huó〕……乃nǎi至zhì……或huò七qī家jiā〔從cóng受shòu〕七qī搏bó〔而ér活〕，一碗亦活，二碗亦活……乃至……七碗亦活，一日攝一食……乃至……七日攝活huó〕，一yī碗wǎn亦yì活huó，二èr碗wǎn亦yì活huó……乃nǎi至zhì……七qī碗wǎn亦yì活huó，一yī日rì攝shè一yī食shí……乃nǎi至zhì……七qī日rì攝shè一食，如是半月之間，循環勤食住；彼亦食生菜，亦食粟粒，亦食野生穀類，亦食一yī食shí，如rú是shì半bàn月yuè之zhī間jiàn，循xún環huán勤qín食shí住zhù；

彼bǐ亦yì食shí生shēng菜cài，亦yì食shí粟sù粒lì，亦yì食shí野yě生shēng穀gǔ類lèi，亦yì食shí削皮之屑、食鮮苔樹脂、食糠、食丟棄焦飯、食摺胡麻、食草、食牛糞、食林根、削xiāo皮pí之zhī屑xiè、食shí鮮xiān苔tái樹shù脂zhī、食shí糠kāng、食shí丟diū棄qì焦jiāo飯fàn、食shí摺zhé胡hú麻má、食shí草cǎo、食shí牛niú糞fèn、食shí林lín根gēn、果實活命、食墮落果實；彼亦著麻衣、著屍衣、著雜衣、著糞掃衣、著樹皮衣、著果guǒ實shí活huó命mìng、食shí墮duò落luò果guǒ實shí；彼bǐ亦yì著zhù麻má衣yī、著zhù屍shī衣yī、著zhù雜zá衣yī、著zhù糞fèn掃sǎo衣yī、著zhù樹shù皮pí衣yī、著zhù鹿皮衣、著破裂鹿皮衣、著結茅草衣、著結樹皮衣、著結木屑衣、著人髮褐、著尾鹿lù皮pí衣yī、著zhù破pò裂liè鹿lù皮pí衣yī、著zhù結jié茅máo草cǎo衣yī、著zhù結jié樹shù皮pí衣yī、著zhù結jié木mù屑xiè衣yī、著zhù人rén髮fà褐hè、著zhù尾wěi