金剛般若經旨贊卷 1 · 大正藏 0084c

二邊。今於此中。顯斯中道。若約俗諦。有應二èr邊biān。今jīn於wū此cǐ中zhōng。

顯xiǎn斯sī中zhōng道dào。若ruò約yuē俗sú諦dì。

有yǒu應yīng化身。有得菩提。有可說法。義就真諦。應化huà身shēn。有yǒu得dé菩pú提tí。

有yǒu可kě說shuō法fǎ。義yì就jiù真zhēn諦dì。

應yīng化非真。非得菩提。非說法者。既彼真俗。自化huà非fēi真zhēn。非fēi得děi菩pú提tí。

非fēi說shuō法fǎ者zhě。既jì彼bǐ真zhēn俗sú。

自zì性無差。得而無得。說而無說。為顯是義故。性xìng無wú差chà。得dé而ér無wú得dé。

說shuō而ér無wú說shuō。為wéi顯xiǎn是shì義yì故gù。

言如我解佛不說無定法等。論依是義。而說言yán如rú我wǒ解jiě佛fó不bù說shuō無wú定dìng法fǎ等děng。論lùn依yī是shì義yì。

而ér說shuō頌云。頌sòng云yún。應化非真佛亦非說法者應yīng化huà非fēi真zhēn佛fó亦yì非fēi說shuō法fǎ者zhě說法不二取無說離言相說shuō法fǎ不bù二èr取qǔ無wú說shuō離lí言yán相xiāng上半釋此經文。下半釋徵已下文。則謂佛果。上shàng半bàn釋shì此cǐ經jīng文wén。

下xià半bàn釋shì徵zhǐ已yǐ下xià文wén。則zé謂wèi佛fó果guǒ。

無得而得。無說而說。是智相身。真實得說。無wú得dé而ér得dé。無wú說shuō而ér說shuō。

是shì智zhì相xiāng身shēn。真zhēn實shí得dé說shuō。

正是菩薩所應希願故。諸菩薩欲成如是智正zhèng是shì菩pú薩sà所suǒ應yīng希xī願yuàn故gù。諸zhū菩pú薩sà欲yù成chéng如rú是shì智zhì相法身。真實得說。於無得說。應如是住。相xiāng法fǎ身shēn。

真zhēn實shí得dé說shuō。於wū無wú得dé說shuō。

應yīng如rú是shì住zhù。經。何以故贊曰。此徵起也。有何所以不得經jīng。

何hé以yǐ故gù贊zàn曰yuē。此cǐ徵zhǐ起qǐ也yě。

有yǒu何hé所suǒ以yǐ不bù得dé菩提。不說法耶。菩pú提tí。不bù說shuō法fǎ耶yē。

經。如來所說至非非法贊曰。次下釋成。經jīng。如rú來lái所suǒ說shuō至zhì非fēi非fēi法fǎ贊zàn曰yuē。

次cì下xià釋shì成chéng。於中有二。初依徵釋。後轉徵釋。此初也。分於wū中zhōng有yǒu二èr。

初chū依yī徵zhǐ釋shì。後hòu轉zhuǎn徵zhǐ釋shì。

此cǐ初chū也yě。分fēn別性非有故非法。法無我性真實。故非非法。別bié性xìng非fēi有yǒu故gù非fēi法fǎ。

法fǎ無wú我wǒ性xìng真zhēn實shí。故gù非fēi非fēi法fǎ。

既所說法。離有無相。非法非非法。故說者不既jì所suǒ說shuō法fǎ。離lí有yǒu無wú相xiāng。

非fēi法fǎ非fēi非fēi法fǎ。故gù說shuō者zhě不bù可以言顯示法非法相。聽者不可如言執取可kě以yǐ言yán顯xiǎn示shì法fǎ非fēi法fǎ相xiàng。

聽tīng者zhě不bù可kě如rú言yán執zhí取qǔ法非法相。故前半頌。顯此義云。說法不二法fǎ非fēi法fǎ相xiàng。故gù前qián半bàn頌sòng。

顯xiǎn此cǐ義yì云yún。說shuō法fǎ不bù二èr取無說離言相。此即顯說內證之法。不可取取qǔ無wú說shuō離lí言yán相xiāng。

此cǐ即jí顯xiǎn說shuō內nèi證zhèng之zhī法fǎ。不bù可kě取qǔ說非法非非法。以成於前無得說也。說shuō非fēi法fǎ非fēi非fēi法fǎ。

以yǐ成chéng於wū前qián無wú得dé說shuō也yě。經。所以者何贊曰。下轉徵釋。於中有二。經jīng。

所suǒ以yǐ者zhě何hé贊zàn曰yuē。下xià轉zhuǎn徵zhǐ釋shì。

於wū中zhōng有yǒu二èr。初轉徵。後轉釋。此初也。此有二意。前徵意初chū轉zhuǎn徵zhǐ。

後hòu轉zhuǎn釋shì。此cǐ初chū也yě。

此cǐ有yǒu二èr意yì。前qián徵zhǐ意yì云。以何義故。不可得說而經答云以何說法。云yún。

以yǐ何hé義yì故gù。不bù可kě得dé說shuō而ér經jīng答dá云yún以yǐ何hé說shuō法fǎ。

依彼內證。不可取說非法非非法。故今轉徵依yī彼bǐ內nèi證zhèng。不bù可kě取qǔ說shuō非fēi法fǎ非fēi非fēi法fǎ。

故gù今jīn轉zhuǎn徵zhǐ云。此所說法。得如是者。何所以耶。又前所云yún。此cǐ所suǒ說shuō法fǎ。

得dé如rú是shì者zhě。何hé所suǒ以yǐ耶yē。

又yòu前qián所suǒ徵。無得無說。而但答云。如來所說。不言所徵zhǐ。無wú得dé無wú說shuō。

而ér但dàn答dá云yún。如rú來lái所suǒ說shuō。

不bù言yán所suǒ得。所以者何。得dé。所suǒ以yǐ者zhě何hé。