金剛般若經旨贊卷 1 · 大正藏 0072c

洗滌其鉢。著常著處。故言收衣鉢也。洗足洗xǐ滌dí其qí鉢bō。著zhù常cháng著zhù處chǔ。

故gù言yán收shōu衣yī鉢bō也yě。洗xǐ足zú已者。顯化淨也。由諸如來受步行法。途跣已yǐ者zhě。

顯xiǎn化huà淨jìng也yě。由yóu諸zhū如rú來lái受shòu步bù行xíng法fǎ。

途tú跣xiǎn而行。故須洗足。然佛行時。下生蓮華。豈有而ér行xíng。故gù須xū洗xǐ足zú。

然rán佛fó行xíng時shí。下xià生shēng蓮lián華huá。

豈qǐ有yǒu塵垢而須洗邪。表清淨義。故言洗足。敷座塵chén垢gòu而ér須xū洗xǐ邪xié。表biǎo清qīng淨jìng義yì。

故gù言yán洗xǐ足zú。敷fū座zuò而坐。顯化儀也。謂將說法。自施座具。敬而ér坐zuò。

顯xiǎn化huà儀yí也yě。謂wèi將jiāng說shuō法fǎ。

自zì施shī座zuò具jù。敬jìng佛母故。不使人敷。即於此座。結跏趺坐。端佛fó母mǔ故gù。

不bù使shǐ人rén敷fū。即jí於wū此cǐ座zuò。

結jié跏jiā趺fū坐zuò。端duān其身正。其念一心不亂。對真境也。雖四威其qí身shēn正zhèng。

其qí念niàn一yī心xīn不bù亂luàn。對duì真zhēn境jìng也yě。

雖suī四sì威wēi儀佛常在定。為後軌摸故。敷座而坐。前來儀yí佛fó常cháng在zài定dìng。為wéi後hòu軌guǐ摸mō故gù。

敷fū座zuò而ér坐zuò。前qián來lái已顯發起事相。既發起者。表彰之義。即表已yǐ顯xiǎn發fā起qǐ事shì相xiāng。

既jì發fā起qǐ者zhě。表biǎo彰zhāng之zhī義yì。

即jí表biǎo眾生本淨而後染。因說經故。返動而歸寂謂眾zhòng生shēng本běn淨jìng而ér後hòu染rǎn。因yīn說shuō經jīng故gù。

返fǎn動dòng而ér歸guī寂jì謂wèi眾生心。本來清淨。具恒沙德。是真法身。無眾zhòng生shēng心xīn。本běn來lái清qīng淨jìng。

具jù恒héng沙shā德dé。是shì真zhēn法fǎ身shēn。

無wú明覆染。遂入生死。味著五欲。輪轉四生。六明míng覆fù染rǎn。遂suì入rù生shēng死sǐ。

味wèi著zhù五wǔ欲yù。輪lún轉zhuǎn四sì生shēng。

六liù道巡環。八苦更受。因佛說經。返照心本。永道dào巡xún環huán。八bā苦kǔ更gèng受shòu。

因yīn佛fó說shuō經jīng。返fǎn照zhào心xīn本běn。

永yǒng離貪著。除滅無明。顯淨法身。常住安樂。爾離lí貪tān著zhù。除chú滅miè無wú明míng。

顯xiǎn淨jìng法fǎ身shēn。常cháng住zhù安ān樂lè。

爾ěr時世尊者。即表眾生真法身也。食時著衣持時shí世shì尊zūn者zhě。即jí表biǎo眾zhòng生shēng真zhēn法fǎ身shēn也yě。

食shí時shí著zhù衣yī持chí鉢者。即為無明覆染時也。入舍衛大城者。鉢bō者zhě。即jí為wéi無wú明míng覆fù染rǎn時shí也yě。

入rù舍shè衛wèi大dài城chéng者zhě。入於生死大苦趣也。言乞食者。染著世間六入rù於wū生shēng死sǐ大dà苦kǔ趣qù也yě。

言yán乞qǐ食shí者zhě。染rǎn著zhù世shì間jiān六liù塵境也。於其城中次第乞已者。於六道中。備塵chén境jìng也yě。

於wū其qí城chéng中zhōng次cì第dì乞qǐ已yǐ者zhě。於wū六liù道dào中zhōng。

備bèi受輪轉也。還至本處者。由般若力。照心本受shòu輪lún轉zhuǎn也yě。還huán至zhì本běn處chǔ者zhě。

由yóu般bō若rě力lì。照zhào心xīn本běn也。飯食訖者。永離貪著也。收衣鉢者。除滅也yě。

飯fàn食shí訖qì者zhě。永yǒng離lí貪tān著zhù也yě。

收shōu衣yī鉢bō者zhě。除chú滅miè無明也。洗足已者。顯淨法身也。敷座而坐無wú明míng也yě。

洗xǐ足zú已yǐ者zhě。顯xiǎn淨jìng法fǎ身shēn也yě。

敷fū座zuò而ér坐zuò者。安樂無為也。從始至終。表彰斯意。是故者zhě。安ān樂lè無wú為wéi也yě。

從cóng始shǐ至zhì終zhōng。表biǎo彰zhāng斯sī意yì。

是shì故gù現此發起事焉。現xiàn此cǐ發fā起qǐ事shì焉yān。經。時長者至而白佛言贊曰。上明序分。下經jīng。

時shí長zhǎng者zhě至zhì而ér白bái佛fó言yán贊zàn曰yuē。上shàng明míng序xù分fēn。

下xià顯正宗。准無著論。有七義句。一種姓不斷。顯xiǎn正zhèng宗zōng。准zhǔn無wú著zhù論lùn。

有yǒu七qī義yì句jù。一yī種zhǒng姓xìng不bù斷duàn。

二發起行相。三行所住處。四對治。五不失。二èr發fā起qǐ行xíng相xiāng。三sān行háng所suǒ住zhù處chǔ。

四sì對duì治zhì。五wǔ不bù失shī。

六地。七立名。應知前六義句。正所明宗。第六liù地dì。七qī立lì名míng。

應yīng知zhī前qián六liù義yì句jù。正zhèng所suǒ明míng宗zōng。

第dì七義句。釋經名字。就前六中。初三別配經七qī義yì句jù。釋shì經jīng名míng字zì。

就jiù前qián六liù中zhōng。初chū三sān別bié配pèi經jīng文。後三住處通義。既前三句。別配經文。後文wén。

後hòu三sān住zhù處chǔ通tōng義yì。既jì前qián三sān句jù。

別bié配pèi經jīng文wén。後hòu