華嚴經探玄記卷 7 · 大正藏 0251c

小名為勝、三超因名最勝、四獨出故名小xiǎo名míng為wéi勝shèng、三sān超chāo因yīn名míng最zuì勝shèng、四sì獨dú出chū故gù名míng上、五無加過故名無上、六無與齊均名上shàng、五wǔ無wú加jiā過guò故gù名míng無wú上shàng、六liù無wú與yǔ齊qí均jūn名míng無等、七至極無二故云無等而相等也、八無wú等děng、七qī至zhì極jí無wú二èr故gù云yún無wú等děng而ér相xiāng等děng也yě、八bā無相似比、九無待對、十德重可尊。下十約無wú相xiāng似sì比bǐ、九jiǔ無wú待dài對duì、十shí德dé重zhòng可kě尊zūn。下xià十shí約yuē自體顯勝：一體微、二稱實、三理正、四攝德、自zì體tǐ顯xiǎn勝shèng：一yī體tǐ微wēi、二èr稱chēng實shí、三sān理lǐ正zhèng、四sì攝shè德dé、五大用、六離障、七具善、八淨行、九離過、十五wǔ大dà用yòng、六liù離lí障zhàng、七qī具jù善shàn、八bā淨jìng行xíng、九jiǔ離lí過guò、十shí捨染。上來正迴向竟。自下第三明迴向成捨shě染rǎn。

上shàng來lái正zhèng迴huí向xiàng竟jìng。自zì下xià第dì三sān明míng迴huí向xiàng成chéng益。於中二：先因前迴向成淨三業；二因益yì。

於wū中zhōng二èr：先xiān因yīn前qián迴huí向xiàng成chéng淨jìng三sān業yè；二èr因yīn淨三業令所作淨，初總顯淨、「住菩薩」下別淨jìng三sān業yè令lìng所suǒ作zuò淨jìng，初chū總zǒng顯xiǎn淨jìng、「住zhù菩pú薩sà」下xià別bié明淨行。於中二：初明離惡得位。二「入一切明míng淨jìng行xíng。

於wū中zhōng二èr：初chū明míng離lí惡è得dé位wèi。二èr「入rù一yī切qiè法空」下明入理捨著，先觀空；「無著分別」下法fǎ空kōng」下xià明míng入rù理lǐ捨shě著zhù，先xiān觀guān空kōng；

「無wú著zhù分fēn別bié」下xià了有無猗，謂空有無礙，心無住著故也。三了liǎo有yǒu無wú猗yī，謂wèi空kōng有yǒu無wú礙ài，心xīn無wú住zhù著zhù故gù也yě。三sān「佛子」下結名可知。上來位行竟。自下第二「佛fó子zǐ」下xià結jié名míng可kě知zhī。

上shàng來lái位wèi行xíng竟jìng。自zì下xià第dì二èr明位果內，得此一位成十種勝德：一深入明míng位wèi果guǒ內nèi，得dé此cǐ一yī位wèi成chéng十shí種zhǒng勝shèng德dé：一yī深shēn入rù佛因、二趣佛果德、三智入深理、四不離悲佛fó因yīn、二èr趣qù佛fó果guǒ德dé、三sān智zhì入rù深shēn理lǐ、四sì不bù離lí悲bēi業、五巧無住著、六入理轉深、七成大福善、業yè、五wǔ巧qiǎo無wú住zhù著zhù、六liù入rù理lǐ轉zhuǎn深shēn、七qī成chéng大dà福fú善shàn、八照解佛性、九巧知諸法、十無著受生。第八bā照zhào解jiě佛fó性xìng、九jiǔ巧qiǎo知zhī諸zhū法fǎ、十shí無wú著zhù受shòu生shēng。

第dì二偈頌中有二十四偈，分六：初一，頌上標意二èr偈jì頌sòng中zhōng有yǒu二èr十shí四sì偈jì，分fēn六liù：初chū一yī，頌sòng上shàng標biāo意yì釋名。二次二，頌上迴向佛樂。三「一切世間」下釋shì名míng。二èr次cì二èr，頌sòng上shàng迴huí向xiàng佛fó樂lè。

三sān「一yī切qiè世shì間jiān」下xià十一，頌上迴向眾生令成佛，於中三：初四偈十shí一yī，頌sòng上shàng迴huí向xiàng眾zhòng生shēng令lìng成chéng佛fó，於wū中zhōng三sān：初chū四sì偈jì以隨喜及樂迴向眾生；二「菩薩修此迴向時」以yǐ隨suí喜xǐ及jí樂lè迴huí向xiàng眾zhòng生shēng；二èr「菩pú薩sà修xiū此cǐ迴huí向xiàng時shí」下四偈，明同佛迴向利益眾生；三「菩薩所修下xià四sì偈jì，明míng同tóng佛fó迴huí向xiàng利lì益yì眾zhòng生shēng；

三sān「菩pú薩sà所suǒ修xiū諸行業」下三偈，明正念迴向安樂眾生。四「十諸zhū行xíng業yè」下xià三sān偈jì，明míng正zhèng念niàn迴huí向xiàng安ān樂lè眾zhòng生shēng。四sì「十shí方無量」下四偈，頌上迴向菩薩。五「心不稱量」方fāng無wú量liáng」下xià四sì偈jì，頌sòng上shàng迴huí向xiàng菩pú薩sà。

五wǔ「心xīn不bù稱chēng量liáng」下二偈，頌上迴向實際，初偈達法際、後偈盡下xià二èr偈jì，頌sòng上shàng迴huí向xiàng實shí際jì，初chū偈jì達dá法fǎ際jì、後hòu偈jì盡jìn想原，謂知想無性，名度一切想。亦不壞想，想xiǎng原yuán，謂wèi知zhī想xiǎng無wú性xìng，名míng度dù一yī切qiè想xiǎng。亦yì不bù壞huài想xiǎng，以想心必無性，不待壞故。亦不壞無想，以yǐ想xiǎng心xīn必bì無wú性xìng，不bù待dài壞huài故gù。

亦yì不bù壞huài無wú想xiǎng，以無不無性故。如是了知眾生之想離有以yǐ無wú不bù無wú性xìng故gù。如rú是shì了le知zhī眾zhòng生shēng之zhī想xiǎng離lí有yǒu離無。六下有四偈，頌歎利益，於中初一偈離lí無wú。

六liù下xià有yǒu四sì偈jì，頌sòng歎tàn利lì益yì，於wū中zhōng初chū一yī偈jì