俱舍論記卷 21 · 大正藏 0323a

字。此上所說十二種中，憍通行在四定已上，字zì。此cǐ上shàng所suǒ說shuō十shí二èr種zhǒng中zhōng，憍jiāo通tōng行xíng在zài四sì定dìng已yǐ上shàng，唯捨地故。惛沈、掉舉理亦通在唯捨地中，唯wéi捨shě地dì故gù。

惛hūn沈shěn、掉diào舉jǔ理lǐ亦yì通tōng在zài唯wéi捨shě地dì中zhōng，次後別明，故今不說。餘文可知。「餘無次cì後hòu別bié明míng，故gù今jīn不bù說shuō。餘yú文wén可kě知zhī。

「餘yú無wú慚無愧至地法攝故」者，釋後一句。問：六識相慚cán無wú愧kuì至zhì地dì法fǎ攝shè故gù」者zhě，釋shì後hòu一yī句jù。問wèn：六liù識shí相xiāng應中即便明餘大煩惱，何故此中不便明耶？應yīng中zhōng即jí便biàn明míng餘yú大dà煩fán惱nǎo，何hé故gù此cǐ中zhōng不bù便biàn明míng耶yē？

解云：前文既說六識相應，已顯與彼諸解jiě云yún：前qián文wén既jì說shuō六liù識shí相xiāng應yīng，已yǐ顯xiǎn與yǔ彼bǐ諸zhū受相應，故今不說。受shòu相xiāng應yīng，故gù今jīn不bù說shuō。「所說煩惱至障蘊故唯五」者，此即大文第三「所suǒ說shuō煩fán惱nǎo至zhì障zhàng蘊yùn故gù唯wéi五wǔ」者zhě，此cǐ即jí大dà文wén第dì三sān明五蓋。蓋五，標名舉數。唯在欲，界分明míng五wǔ蓋gài。

蓋gài五wǔ，標biāo名míng舉jǔ數shù。唯wéi在zài欲yù，界jiè分fēn別。次兩句明蓋合，後一句廢立。「論別bié。

次cì兩liǎng句jù明míng蓋gài合hé，後hòu一yī句jù廢fèi立lì。「論lùn曰至五疑蓋」者，釋蓋五。《入阿毘達磨論》云曰yuē至zhì五wǔ疑yí蓋gài」者zhě，釋shì蓋gài五wǔ。

《入rù阿ā毘pí達dá磨mó論lùn》云yún「欲界五部貪名初蓋，五部瞋名第二蓋，欲「欲yù界jiè五wǔ部bù貪tān名míng初chū蓋gài，五wǔ部bù瞋chēn名míng第dì二èr蓋gài，欲yù界惛沈及不善睡眠名第三蓋，欲界掉舉界jiè惛hūn沈shěn及jí不bù善shàn睡shuì眠mián名míng第dì三sān蓋gài，欲yù界jiè掉diào舉jǔ及不善惡作名第四蓋，欲界四部疑名第五及jí不bù善shàn惡è作zuò名míng第dì四sì蓋gài，欲yù界jiè四sì部bù疑yí名míng第dì五wǔ蓋。」「此中所說至通三界耶」者，此釋唯蓋gài。」「此cǐ中zhōng所suǒ說shuō至zhì通tōng三sān界jiè耶yē」者zhě，此cǐ釋shì唯wéi在欲。此即問也。「應知此三至非色無色」在zài欲yù。

此cǐ即jí問wèn也yě。「應yīng知zhī此cǐ三sān至zhì非fēi色sè無wú色sè」者，答。經言不善，故唯在欲。又《正理》云者zhě，答dá。

經jīng言yán不bù善shàn，故gù唯wéi在zài欲yù。又yòu《正zhèng理lǐ》云yún「為顯惛沈、掉舉二種，唯欲界者有立為「為wéi顯xiǎn惛hūn沈shěn、掉diào舉jǔ二èr種zhǒng，唯wéi欲yù界jiè者zhě有yǒu立lì為wéi蓋，故與眠、悔和合而立，眠、悔唯是欲界蓋gài，故gù與yǔ眠mián、悔huǐ和hé合hé而ér立lì，眠mián、悔huǐ唯wéi是shì欲yù界jiè繫故。為顯眠、悔唯染污者有得蓋名，故繫xì故gù。

為wéi顯xiǎn眠mián、悔huǐ唯wéi染rǎn污wū者zhě有yǒu得dé蓋gài名míng，故gù與惛沈、掉舉二種和合而立，惛、掉唯是染與yǔ惛hūn沈shěn、掉diào舉jǔ二èr種zhǒng和hé合hé而ér立lì，惛hūn、掉diào唯wéi是shì染rǎn污性故。疑准前四在欲可知。「何故惛污wū性xìng故gù。疑yí准zhǔn前qián四sì在zài欲yù可kě知zhī。

「何hé故gù惛hūn眠至合立一耶」者，此下釋第二第三句。此眠mián至zhì合hé立lì一yī耶yē」者zhě，此cǐ下xià釋shì第dì二èr第dì三sān句jù。此cǐ即問也。「食治用同至食非食同」者，答。即jí問wèn也yě。

「食shí治zhì用yòng同tóng至zhì食shí非fēi食shí同tóng」者zhě，答dá。可知。「何等名為惛眠蓋食」者，問。可kě知zhī。

「何hé等děng名míng為wéi惛hūn眠mián蓋gài食shí」者zhě，問wèn。「謂五種法至心昧劣性」者，答。食謂能益。此「謂wèi五wǔ種zhǒng法fǎ至zhì心xīn昧mèi劣liè性xìng」者zhě，答dá。

食shí謂wèi能néng益yì。此cǐ五能益惛、眠，故是彼食。又解：此五皆是小五wǔ能néng益yì惛hūn、眠mián，故gù是shì彼bǐ食shí。

又yòu解jiě：此cǐ五wǔ皆jiē是shì小xiǎo惑中攝。𧄼瞢者，眠之先兆。不樂者，情不惑huò中zhōng攝shè。𧄼瞢méng者zhě，眠mián之zhī先xiān兆zhào。

不bù樂lè者zhě，情qíng不bù歡也。頻申者，由勞事業疲倦所生，能歡huān也yě。頻bīn申shēn者zhě，由yóu勞láo事shì業yè疲pí倦juàn所suǒ生shēng，能néng起頻申，因從果號。食不平等者，由所起qǐ頻bīn申shēn，因yīn從cóng果guǒ號hào。

食shí不bù平píng等děng者zhě，由yóu所suǒ