翻譯名義集 · 1152a

卷目录 · 7 卷卷 6 · 大正藏 1152a

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音；音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。

騰躍而轉生。」又《楞伽》「大慧白佛：『惟願世尊！

更為我說陰入界生滅。彼無有我，誰生誰滅？

愚夫者依於生滅，不覺苦盡，不識涅槃。』佛告大慧：『如來之藏，是善不善因，能遍興起一切趣生。

譬如伎兒變現諸趣，離我我所不覺彼故，三緣和合方便而生。外道不覺，計著作者。

為無始虛偽惡習所熏，名為識藏。生無明住地，與七識俱，如海浪身，常生不斷。

離無常過，離於我論，自性無垢，畢竟清淨。其餘諸識，有生有滅，意意識等，念念有七因，不實妄想，取諸境界，種種形處，計著名相，不覺自心所現色相，不覺苦樂，不至解脫。』」

又偈曰：「心如

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层；正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动，重复题签仅在显示层合并。权利说明：CBETA 授權條款；古典原文。

研究边界

书目关系边界：T54 佛教类书、制度史、音义与梵汉语文学资料边界：T2123–T2136 横跨类书、名义集、求法传、僧史、制度参考书、佛典音义、译名集、悉昙与梵汉教材。共同服务佛教知识整理或语言学习，不构成同一作品，也不把后世编集标成佛陀逐字亲说。