俱舍論記卷 9 · 大正藏 0163a

生二趣中有，隨所往處如應當知。」此是《婆生shēng二èr趣qù中zhōng有yǒu，隨suí所suǒ往wǎng處chǔ如rú應yīng當dāng知zhī。」此cǐ是shì《婆pó沙》正義。應知人、鬼、傍生各自往趣中有行沙shā》正zhèng義yì。

應yīng知zhī人rén、鬼guǐ、傍bàng生shēng各gè自zì往wǎng趣qù中zhōng有yǒu行xíng相，還如人等傍行馳赴，如鳥飛空，如盡相xiāng，還huán如rú人rén等děng傍bàng行xíng馳chí赴fù，如rú鳥niǎo飛fēi空kōng，如rú盡jìn飛仙。「前說倒心至皆定爾耶」者，此下十飛fēi仙xiān。「前qián說shuō倒dǎo心xīn至zhì皆jiē定dìng爾ěr耶yē」者zhě，此cǐ下xià十shí一明入胎。牒前問起。「不爾經言入胎一yī明míng入rù胎tāi。

牒dié前qián問wèn起qǐ。「不bù爾ěr經jīng言yán入rù胎tāi有四」者，答。「其四者何」者，徵。「頌曰至有yǒu四sì」者zhě，答dá。

「其qí四sì者zhě何hé」者zhě，徵zhǐ。「頌sòng曰yuē至zhì如次四餘生」者，答。初頌明四種入胎三時差如rú次cì四sì餘yú生shēng」者zhě，答dá。

初chū頌sòng明míng四sì種zhǒng入rù胎tāi三sān時shí差chà別，後頌約人釋四。「論曰至故逆說四」別bié，後hòu頌sòng約yuē人rén釋shì四sì。「論lùn曰yuē至zhì故gù逆nì說shuō四sì」者，釋前三句。若修福智能有正知，不修福者zhě，釋shì前qián三sān句jù。

若ruò修xiū福fú智zhì能néng有yǒu正zhèng知zhī，不bù修xiū福fú智不能正知。若依經次第從劣向勝，三智zhì不bù能néng正zhèng知zhī。若ruò依yī經jīng次cì第dì從cóng劣liè向xiàng勝shèng，三sān時不知應第一說，餘三次第如此論。順結時shí不bù知zhī應yīng第dì一yī說shuō，餘yú三sān次cì第dì如rú此cǐ論lùn。

順shùn結jié頌法恐有犯聲，故逆說第一為第四。故頌sòng法fǎ恐kǒng有yǒu犯fàn聲shēng，故gù逆nì說shuō第dì一yī為wéi第dì四sì。故gù《婆沙》一百七十二，說三時不知為第一，餘《婆pó沙shā》一yī百bǎi七qī十shí二èr，說shuō三sān時shí不bù知zhī為wéi第dì一yī，餘yú如此論次第。又解：凡諸頌中作四句法，如rú此cǐ論lùn次cì第dì。

又yòu解jiě：凡fán諸zhū頌sòng中zhōng作zuò四sì句jù法fǎ，兩單在初，俱是第三，俱非第四。以三時俱兩liǎng單dān在zài初chū，俱jù是shì第dì三sān，俱jù非fēi第dì四sì。以yǐ三sān時shí俱jù不知義，當俱非句，故逆說第一為第四。不bù知zhī義yì，當dāng俱jù非fēi句jù，故gù逆nì說shuō第dì一yī為wéi第dì四sì。

又解：依經次第，一三時不知、二三時知、三二又yòu解jiě：依yī經jīng次cì第dì，一yī三sān時shí不bù知zhī、二èr三sān時shí知zhī、三sān二èr時知、四一時知。恐有犯聲，順結頌法故，逆時shí知zhī、四sì一yī時shí知zhī。恐kǒng有yǒu犯fàn聲shēng，順shùn結jié頌sòng法fǎ故gù，逆nì說四種。「諸卵生者至皆恒無知」者，釋說shuō四sì種zhǒng。

「諸zhū卵luǎn生shēng者zhě至zhì皆jiē恒héng無wú知zhī」者zhě，釋shì第四句，明卵生三位不知。「如何卵生至第dì四sì句jù，明míng卵luǎn生shēng三sān位wèi不bù知zhī。「如rú何hé卵luǎn生shēng至zhì言入胎藏」者，問。應言入卵，如何入胎？言yán入rù胎tāi藏cáng」者zhě，問wèn。

應yīng言yán入rù卵luǎn，如rú何hé入rù胎tāi？「以卵生者至入胎無失」者，答。入胎從初名說，「以yǐ卵luǎn生shēng者zhě至zhì入rù胎tāi無wú失shī」者zhě，答dá。

入rù胎tāi從cóng初chū名míng說shuō，卵生據當以論。如言造作有為，造作是現卵luǎn生shēng據jù當dāng以yǐ論lùn。如rú言yán造zào作zuò有yǒu為wéi，造zào作zuò是shì現xiàn業，有為是當果。現造業時言當果者，從當業yè，有yǒu為wéi是shì當dāng果guǒ。

現xiàn造zào業yè時shí言yán當dāng果guǒ者zhě，從cóng當dāng名說。正煮米時言煮飯者，從當名說。正磨名míng說shuō。正zhèng煮zhǔ米mǐ時shí言yán煮zhǔ飯fàn者zhě，從cóng當dāng名míng說shuō。

正zhèng磨mó麥時言磨󰉓者，亦從當名說。故說卵麥mài時shí言yán磨mó󰉓者zhě，亦yì從cóng當dāng名míng說shuō。故gù說shuō卵luǎn生入胎無失。「云何三位正不正知」者，問。生shēng入rù胎tāi無wú失shī。

「云yún何hé三sān位wèi正zhèng不bù正zhèng知zhī」者zhě，問wèn。「且諸有情至不正知者」者，此下答。此顯「且qiě諸zhū有yǒu情qíng至zhì不bù正zhèng知zhī者zhě」者zhě，此cǐ下xià答dá。

此cǐ顯xiǎn不正知。「若於三位至自知住出」者，此明不bù正zhèng知zhī。「若ruò於wū三sān位wèi至zhì自zì知zhī住zhù出chū」者zhě，此cǐ明míng