妙法蓮華經玄贊卷 6 · 大正藏 0762b

設，亦言我作。雖並是作，牛車作體、羊鹿作設shè，亦yì言yán我wǒ作zuò。雖suī並bìng是shì作zuò，牛niú車jū作zuò體tǐ、羊yáng鹿lù作zuò名，故皆名作。稱機而濟，名隨意樂。名míng，故gù皆jiē名míng作zuò。

稱chēng機jī而ér濟jì，名míng隨suí意yì樂lè。經「諸子聞說離諸苦難」。贊曰。下第四大段經jīng「諸zhū子zǐ聞wén說shuō離lí諸zhū苦kǔ難nán」。

贊zàn曰yuē。下xià第dì四sì大dà段duàn有六頌半，頌依言免難喻。分二：初一頌半有yǒu六liù頌sòng半bàn，頌sòng依yī言yán免miǎn難nán喻yù。

分fēn二èr：初chū一yī頌sòng半bàn子免災難，後五頌父遂心安。此初也。「即時子zǐ免miǎn災zāi難nán，後hòu五wǔ頌sòng父fù遂suì心xīn安ān。此cǐ初chū也yě。

「即jí時shí奔競」者，互相勸勉。「馳走而出」者，精進勇猛也。奔bēn競jìng」者zhě，互hù相xiāng勸quàn勉miǎn。「馳chí走zǒu而ér出chū」者zhě，精jīng進jìn勇yǒng猛měng也yě。

「到空地」者，隨其所應離三障、處二空之地，「到dào空kòng地dì」者zhě，隨suí其qí所suǒ應yīng離lí三sān障zhàng、處chǔ二èr空kōng之zhī地dì，即二乘無學及入初地。出分段死之苦難即jí二èr乘chéng無wú學xué及jí入rù初chū地dì。出chū分fēn段duàn死sǐ之zhī苦kǔ難nán也，無復生故。惡果名苦，惡因名難。也yě，無wú復fù生shēng故gù。

惡è果guǒ名míng苦kǔ，惡è因yīn名míng難nán。經「長者見子我今快樂」。贊曰：下有五頌，經jīng「長zhǎng者zhě見jiàn子zǐ我wǒ今jīn快kuài樂lè」。

贊zàn曰yuē：下xià有yǒu五wǔ頌sòng，父遂心安。分二：一頌半見已自慶，三頌半喜父fù遂suì心xīn安ān。分fēn二èr：一yī頌sòng半bàn見jiàn已yǐ自zì慶qìng，三sān頌sòng半bàn喜xǐ極告他。此初也。「四衢」者，四諦理也。子既出住極jí告gào他tā。

此cǐ初chū也yě。「四sì衢qú」者zhě，四sì諦dì理lǐ也yě。

子zǐ既jì出chū住zhù四衢，父遂坐師子座，得無畏故、表心安四sì衢qú，父fù遂suì坐zuò師shī子zǐ座zuò，得dé無wú畏wèi故gù、表biǎo心xīn安ān故。由此次言「爾時諸子知父安坐」，故師子座故gù。由yóu此cǐ次cì言yán「爾ěr時shí諸zhū子zǐ知zhī父fù安ān坐zuò」，故gù師shī子zǐ座zuò是父座也。善適父心故言快樂，即是昔者是shì父fù座zuò也yě。

善shàn適shì父fù心xīn故gù言yán快kuài樂lè，即jí是shì昔xī者zhě得菩提。後生猶在因數，說法時示將垂得dé菩pú提tí。後hòu生shēng猶yóu在zài因yīn數shù，說shuō法fǎ時shí示shì將jiāng垂chuí濟，義同將行救待於子，所以言立。今子濟jì，義yì同tóng將jiāng行xíng救jiù待dài於wū子zǐ，所suǒ以yǐ言yán立lì。

今jīn子zǐ果滿已出火宅，父無行待心安稱坐。果guǒ滿mǎn已yǐ出chū火huǒ宅zhái，父fù無wú行xíng待dài心xīn安ān稱chēng坐zuò。經「此諸子等四面俱起」。贊曰。下三頌半，喜經jīng「此cǐ諸zhū子zǐ等děng四sì面miàn俱jù起qǐ」。

贊zàn曰yuē。下xià三sān頌sòng半bàn，喜xǐ極告他。分二：初二頌明諸子昔日在難，後極jí告gào他tā。

分fēn二èr：初chū二èr頌sòng明míng諸zhū子zǐ昔xī日rì在zài難nán，後hòu一頌半明我今救得稱心。此初也。善根難起，一yī頌sòng半bàn明míng我wǒ今jīn救jiù得dé稱chēng心xīn。此cǐ初chū也yě。

善shàn根gēn難nán起qǐ，名生育難。「育」者長養。無明長蔽、善根不大，名míng生shēng育yù難nán。「育yù」者zhě長cháng養yǎng。

無wú明míng長cháng蔽bì、善shàn根gēn不bù大dà，名愚小無知。沈沒三界，名入險宅。或昔教名míng愚yú小xiǎo無wú知zhī。沈shěn沒méi三sān界jiè，名míng入rù險xiǎn宅zhái。

或huò昔xī教jiào化而今悉忘，故名為小來入火宅。在俗驅化huà而ér今jīn悉xī忘wàng，故gù名míng為wéi小xiǎo來lái入rù火huǒ宅zhái。在zài俗sú驅qū驅，如多毒虫。外道邪學，如魑魅可畏。煩惱驅qū，如rú多duō毒dú虫chóng。

外wài道dào邪xié學xué，如rú魑chī魅mèi可kě畏wèi。煩fán惱nǎo熾盛，如大火猛焰。逢緣即生，如四面俱起。熾chì盛shèng，如rú大dà火huǒ猛měng焰yàn。

逢féng緣yuán即jí生shēng，如rú四sì面miàn俱jù起qǐ。經「而此諸子我今快樂」。贊曰：此明我今經jīng「而ér此cǐ諸zhū子zǐ我wǒ今jīn快kuài樂lè」。

贊zàn曰yuē：此cǐ明míng我wǒ今jīn救得稱心自喜慰情，復告他人知自意快。救jiù得dé稱chēng心xīn自zì喜xǐ慰wèi情qíng，復fù告gào他tā人rén知zhī自zì意yì快kuài。經「爾時諸子三種寶車」。贊曰。已上五十三經jīng「爾ěr時shí諸zhū子zǐ三sān種zhǒng寶bǎo車jū」。

贊zàn曰yuē。已yǐ上shàng五wǔ十shí三sān