俱舍論記卷 14 · 大正藏 0222b

前問起。「頌曰至得由他教等」者，就頌答前qián問wèn起qǐ。「頌sòng曰yuē至zhì得dé由yóu他tā教jiào等děng」者zhě，就jiù頌sòng答dá中，初句明靜慮，第二句明無漏，下兩句明中zhōng，初chū句jù明míng靜jìng慮lǜ，第dì二èr句jù明míng無wú漏lòu，下xià兩liǎng句jù明míng別解脫。「論曰至與心俱故」者，釋初句。靜別bié解jiě脫tuō。

「論lùn曰yuē至zhì與yǔ心xīn俱jù故gù」者zhě，釋shì初chū句jù。靜jìng慮律儀由定生故，頌說定生。餘文可解。慮lǜ律lǜ儀yí由yóu定dìng生shēng故gù，頌sòng說shuō定dìng生shēng。

餘yú文wén可kě解jiě。「無漏律儀至如後當辨」者，釋第二句。頌說彼「無wú漏lòu律lǜ儀yí至zhì如rú後hòu當dāng辨biàn」者zhě，釋shì第dì二èr句jù。

頌sòng說shuō彼bǐ聲，顯前靜慮。復說聖言，簡取六地諸無漏聲shēng，顯xiǎn前qián靜jìng慮lǜ。復fù說shuō聖shèng言yán，簡jiǎn取qǔ六liù地dì諸zhū無wú漏lòu心。無漏律儀由道生故，頌說道生。「別解心xīn。

無wú漏lòu律lǜ儀yí由yóu道dào生shēng故gù，頌sòng說shuō道dào生shēng。「別bié解jiě脫律儀至由他教得」者，釋下兩句。可知。脫tuō律lǜ儀yí至zhì由yóu他tā教jiào得dé」者zhě，釋shì下xià兩liǎng句jù。

可kě知zhī。「此復二種至餘五種戒」者，明二種僧別。四「此cǐ復fù二èr種zhǒng至zhì餘yú五wǔ種zhǒng戒jiè」者zhě，明míng二èr種zhǒng僧sēng別bié。

四sì人已上名曰僧伽，於八眾中苾芻等三從人rén已yǐ上shàng名míng曰yuē僧sēng伽jiā，於wū八bā眾zhòng中zhōng苾bì芻chú等děng三sān從cóng此得故。補特伽羅是別人，謂餘五種從此此cǐ得dé故gù。補bǔ特tè伽jiā羅luó是shì別bié人rén，謂wèi餘yú五wǔ種zhǒng從cóng此cǐ得故。若勤策、勤策女，從二人得。若近事、近得dé故gù。

若ruò勤qín策cè、勤qín策cè女nǚ，從cóng二èr人rén得dé。若ruò近jìn事shì、近jìn事女、近住，從一人得。「諸毘奈耶至復說事shì女nǚ、近jìn住zhù，從cóng一yī人rén得dé。

「諸zhū毘pí奈nài耶yē至zhì復fù說shuō等言」者，別釋等字。毘奈耶，毘婆沙師說有等děng言yán」者zhě，別bié釋shì等děng字zì。毘pí奈nài耶yē，毘pí婆pó沙shā師shī說shuō有yǒu十種得具戒法。為攝彼故，第四句中復說十shí種zhǒng得dé具jù戒jiè法fǎ。

為wéi攝shè彼bǐ故gù，第dì四sì句jù中zhōng復fù說shuō等言。「何者為十」者，問。「一由自然至等děng言yán。「何hé者zhě為wéi十shí」者zhě，問wèn。

「一yī由yóu自zì然rán至zhì表業而發」者，答。一由自然，謂佛、獨覺無師，表biǎo業yè而ér發fā」者zhě，答dá。一yī由yóu自zì然rán，謂wèi佛fó、獨dú覺jué無wú師shī，自然盡智心時，得具足戒。故《正理》三十七云自zì然rán盡jìn智zhì心xīn時shí，得dé具jù足zú戒jiè。

故gù《正zhèng理lǐ》三sān十shí七qī云yún「自然謂智，以不從師。證此智時，得具足戒。」「自zì然rán謂wèi智zhì，以yǐ不bù從cóng師shī。證zhèng此cǐ智zhì時shí，得dé具jù足zú戒jiè。」

二由得入正性離生，謂阿若憍陳那等五二èr由yóu得dé入rù正zhèng性xìng離lí生shēng，謂wèi阿ā若ruò憍jiāo陳chén那nà等děng五wǔ苾芻。又《正理》云「由證見道得具足戒。」三苾bì芻chú。又yòu《正zhèng理lǐ》云yún「由yóu證zhèng見jiàn道dào得dé具jù足zú戒jiè。」

三sān由佛命善來苾芻，爾時得戒，謂耶舍等。耶由yóu佛fó命mìng善shàn來lái苾bì芻chú，爾ěr時shí得dé戒jiè，謂wèi耶yē舍shè等děng。耶yē舍，此云譽。《正理》云「由本願力，佛威加故。」四舍shè，此cǐ云yún譽yù。

《正zhèng理lǐ》云yún「由yóu本běn願yuàn力lì，佛fó威wēi加jiā故gù。」四sì由信受佛為大師，爾時得戒，謂大迦葉。由yóu信xìn受shòu佛fó為wéi大dà師shī，爾ěr時shí得dé戒jiè，謂wèi大dà迦jiā葉yè。

五由善巧酬答所問，謂蘇陀夷。蘇陀夷，此五wǔ由yóu善shàn巧qiǎo酬chóu答dá所suǒ問wèn，謂wèi蘇sū陀tuó夷yí。蘇sū陀tuó夷yí，此cǐ云善施，年始七歲，由聰明故善答佛問，稱云yún善shàn施shī，年nián始shǐ七qī歲suì，由yóu聰cōng明míng故gù善shàn答dá佛fó問wèn，稱chēng可佛心。雖年未滿二十，佛令眾僧羯磨受可kě佛fó心xīn。

雖suī年nián未wèi滿mǎn二èr十shí，佛fó令lìng眾zhòng僧sēng羯jié磨mó受shòu具足戒。由聰明故善巧酬答，別開一緣，非具jù足zú戒jiè。由yóu聰cōng明míng故gù善shàn巧qiǎo酬chóu答dá，別bié開kāi一yī緣yuán，非fēi酬答時即發戒也。言酬答者，佛問彼言：酬chóu答dá時shí即jí發fā戒jiè也yě。

言yán酬chóu答dá者zhě，佛fó問wèn彼bǐ言yán：