華嚴經探玄記卷 11 · 大正藏 0323b

令住廣大心者，治前狹少也；「無量」下治前令lìng住zhù廣guǎng大dà心xīn者zhě，治zhì前qián狹xiá少shǎo也yě；「無wú量liáng」下xià治zhì前qián願行也。上來廣明攝生戒相。「諸佛子」下第二願yuàn行xíng也yě。

上shàng來lái廣guǎng明míng攝shè生shēng戒jiè相xiāng。「諸zhū佛fó子zǐ」下xià第dì二èr總結。言隨順持戒力者，依前持於律儀攝總zǒng結jié。

言yán隨suí順shùn持chí戒jiè力lì者zhě，依yī前qián持chí於wū律lǜ儀yí攝shè善，起此攝生之力。論名依持戒行故得此善shàn，起qǐ此cǐ攝shè生shēng之zhī力lì。論lùn名míng依yī持chí戒jiè行xíng故gù得dé此cǐ戒力，是故能作善法，善巧起諸攝生善行，故戒jiè力lì，是shì故gù能néng作zuò善shàn法fǎ，善shàn巧qiǎo起qǐ諸zhū攝shè生shēng善shàn行xíng，故gù云能廣生大慈悲心也。上三戒明地體竟。云yún能néng廣guǎng生shēng大dà慈cí悲bēi心xīn也yě。

上shàng三sān戒jiè明míng地dì體tǐ竟jìng。自下第三明其地果中，三果同前地。初調自zì下xià第dì三sān明míng其qí地dì果guǒ中zhōng，三sān果guǒ同tóng前qián地dì。

初chū調diào柔果亦三：初調柔相、二「菩薩爾時」下明別地、柔róu果guǒ亦yì三sān：初chū調diào柔róu相xiāng、二èr「菩pú薩sà爾ěr時shí」下xià明míng別bié地dì、三「是名」下結。初中三：法、喻、合也。法中，初見諸三sān「是shì名míng」下xià結jié。初chū中zhōng三sān：法fǎ、喻yù、合hé也yě。

法fǎ中zhōng，初chū見jiàn諸zhū佛為練行緣、二「以衣被」下明能鍊行、三「是佛fó為wéi練liàn行xíng緣yuán、二èr「以yǐ衣yī被bèi」下xià明míng能néng鍊liàn行xíng、三sān「是shì菩薩」下明所鍊淨。能鍊中二：初供佛；二菩pú薩sà」下xià明míng所suǒ鍊liàn淨jìng。能néng鍊liàn中zhōng二èr：初chū供gòng佛fó；

二èr「於諸佛」下受法，以戒地故受十善法也。論「於wū諸zhū佛fó」下xià受shòu法fǎ，以yǐ戒jiè地dì故gù受shòu十shí善shàn法fǎ也yě。論lùn中，有者同明調柔等三同前地，無者應知明中zhōng，有yǒu者zhě同tóng明míng調diào柔róu等děng三sān同tóng前qián地dì，無wú者zhě應yīng知zhī明míng無發趣，勸知也。此中勝事等者，調柔中勝，無wú發fā趣qù，勸quàn知zhī也yě。

此cǐ中zhōng勝shèng事shì等děng者zhě，調diào柔róu中zhōng勝shèng，過前地故。今略顯。就所鍊淨中，由多劫過guò前qián地dì故gù。今jīn略lüè顯xiǎn。

就jiù所suǒ鍊liàn淨jìng中zhōng，由yóu多duō劫jié離二垢故，令施戒俱性成淨也；前地戒未離lí二èr垢gòu故gù，令lìng施shī戒jiè俱jù性xìng成chéng淨jìng也yě；前qián地dì戒jiè未wèi性淨，令施亦未淨。若爾，何故前名施增上？性xìng淨jìng，令lìng施shī亦yì未wèi淨jìng。

若ruò爾ěr，何hé故gù前qián名míng施shī增zēng上shàng？釋：彼望前為上，至此轉勝。因此略論諸地釋shì：彼bǐ望wàng前qián為wéi上shàng，至zhì此cǐ轉zhuǎn勝shèng。

因yīn此cǐ略lüè論lùn諸zhū地dì行，有其四義：一就別顯異，初地唯檀乃至行xíng，有yǒu其qí四sì義yì：一yī就jiù別bié顯xiǎn異yì，初chū地dì唯wéi檀tán乃nǎi至zhì第十唯智增上。二辨勝過劣，初地檀勝、二第dì十shí唯wéi智zhì增zēng上shàng。二èr辨biàn勝shèng過guò劣liè，初chū地dì檀tán勝shèng、二èr地施戒、三地三度，乃至十地十度，皆以後兼地dì施shī戒jiè、三sān地dì三sān度dù，乃nǎi至zhì十shí地dì十shí度dù，皆jiē以yǐ後hòu兼jiān前故後勝前、前不兼後故前劣後。三約前qián故gù後hòu勝shèng前qián、前qián不bù兼jiān後hòu故gù前qián劣liè後hòu。

三sān約yuē實行修，一一地中皆具十度。四約證理行，實shí行xíng修xiū，一yī一yī地dì中zhōng皆jiē具jù十shí度dù。四sì約yuē證zhèng理lǐ行xíng，唯平等平等，非一非多，下諸地准之。喻、合唯wéi平píng等děng平píng等děng，非fēi一yī非fēi多duō，下xià諸zhū地dì准zhǔn之zhī。

喻yù、合hé可知。別地中，離口四過，故兼愛語也。攝報可kě知zhī。別bié地dì中zhōng，離lí口kǒu四sì過guò，故gù兼jiān愛ài語yǔ也yě。

攝shè報bào中，金輪過前。前百此千者，《瑜伽》云「當知威中zhōng，金jīn輪lún過guò前qián。前qián百bǎi此cǐ千qiān者zhě，《瑜yú伽jiā》云yún「當dāng知zhī威wēi力過前十倍也。」餘義如論，及同前地應知。力lì過guò前qián十shí倍bèi也yě。」

餘yú義yì如rú論lùn，及jí同tóng前qián地dì應yīng知zhī。第三大段重頌中有二十六頌，分六：初二第dì三sān大dà段duàn重zhòng頌sòng中zhōng有yǒu二èr十shí六liù頌sòng，分fēn六liù：初chū二èr頌頌前十種直心、二有四頌頌前律儀戒、頌sòng頌sòng前qián十shí種zhǒng直zhí心xīn、二èr有yǒu四sì頌sòng頌sòng前qián律lǜ儀yí戒jiè、