華嚴經探玄記卷 11 · 大正藏 0318c

云知時語。次一名教授語，教令起行故。論云yún知zhī時shí語yǔ。次cì一yī名míng教jiào授shòu語yǔ，教jiào令lìng起qǐ行xíng故gù。

論lùn中依展轉等者，謂互相策勵修勝行時，說中zhōng依yī展zhǎn轉zhuǎn等děng者zhě，謂wèi互hù相xiāng策cè勵lì修xiū勝shèng行xíng時shí，說shuō義說法故，名利益語也。次一名教誡語，誡義yì說shuō法fǎ故gù，名míng利lì益yì語yǔ也yě。次cì一yī名míng教jiào誡jiè語yǔ，誡jiè令止惡故。論中展轉舉等者，互相舉罪令令lìng止zhǐ惡è故gù。

論lùn中zhōng展zhǎn轉zhuǎn舉jǔ等děng者zhě，互hù相xiāng舉jǔ罪zuì令lìng懺悔時，及有諍事令殄滅時，作如法語懺chàn悔huǐ時shí，及jí有yǒu諍zhèng事shì令lìng殄tiǎn滅miè時shí，作zuò如rú法fǎ語yǔ及阿含語，故云順法語也。後一名攝受語，及jí阿ā含hán語yǔ，故gù云yún順shùn法fǎ語yǔ也yě。後hòu一yī名míng攝shè受shòu語yǔ，謂說法攝受眾生，令修行時如威儀住而謂wèi說shuō法fǎ攝shè受shòu眾zhòng生shēng，令lìng修xiū行xíng時shí如rú威wēi儀yí住zhù而ér發語故，名籌量語也。二果行離中，戲咲是發fā語yǔ故gù，名míng籌chóu量liáng語yǔ也yě。

二èr果guǒ行xíng離lí中zhōng，戲xì咲xiào是shì細、故作是麁，二俱離也。餘如論辨。第八「離細xì、故gù作zuò是shì麁cū，二èr俱jù離lí也yě。餘yú如rú論lùn辨biàn。

第dì八bā「離lí貪」下三明離意業惡。皆但有對治離，無餘貪tān」下xià三sān明míng離lí意yì業yè惡è。皆jiē但dàn有yǒu對duì治zhì離lí，無wú餘yú二離可知。論中不貪有三種：一事財屬他二èr離lí可kě知zhī。

論lùn中zhōng不bù貪tān有yǒu三sān種zhǒng：一yī事shì財cái屬shǔ他tā事，此有二：謂已攝者、財事現在攝想者。物雖事shì，此cǐ有yǒu二èr：謂wèi已yǐ攝shè者zhě、財cái事shì現xiàn在zài攝shè想xiǎng者zhě。物wù雖suī不在，遙有所屬，彼有護想，此二名為若物不bù在zài，遙yáo有yǒu所suǒ屬shǔ，彼bǐ有yǒu護hù想xiǎng，此cǐ二èr名míng為wéi若ruò物wù屬他也。二體，謂財體也。此亦二，謂金等但是屬shǔ他tā也yě。

二èr體tǐ，謂wèi財cái體tǐ也yě。此cǐ亦yì二èr，謂wèi金jīn等děng但dàn是shì所用不堪喫著、衣食有資身用。此二是所所suǒ用yòng不bù堪kān喫chī著zhù、衣yī食shí有yǒu資zī身shēn用yòng。

此cǐ二èr是shì所suǒ貪之境，故云他所攝用也。三差別，謂貪有下貪tān之zhī境jìng，故gù云yún他tā所suǒ攝shè用yòng也yě。三sān差chà別bié，謂wèi貪tān有yǒu下xià中上三種故，謂初起希望、二願得屬己、三中zhōng上shàng三sān種zhǒng故gù，謂wèi初chū起qǐ希xī望wàng、二èr願yuàn得dé屬shǔ己jǐ、三sān起奪取意。離此三貪，故云不作是念我當起qǐ奪duó取qǔ意yì。

離lí此cǐ三sān貪tān，故gù云yún不bù作zuò是shì念niàn我wǒ當dāng取之。第九離瞋中，論經內有三：初攝治、取qǔ之zhī。第dì九jiǔ離lí瞋chēn中zhōng，論lùn經jīng內nèi有yǒu三sān：初chū攝shè治zhì、二離障、三起行，此經略無後二。就攝治中，二èr離lí障zhàng、三sān起qǐ行xíng，此cǐ經jīng略lüè無wú後hòu二èr。

就jiù攝shè治zhì中zhōng，論有六心，為五眾生。此唯四心：一於怨起論lùn有yǒu六liù心xīn，為wéi五wǔ眾zhòng生shēng。此cǐ唯wéi四sì心xīn：一yī於wū怨yuàn起qǐ慈；二貧苦起悲；三於著樂眾生起潤益心，慈cí；

二èr貧pín苦kǔ起qǐ悲bēi；三sān於wū著zhù樂lè眾zhòng生shēng起qǐ潤rùn益yì心xīn，以法津潤，令離放逸故；四發菩提心，勞倦以yǐ法fǎ津jīn潤rùn，令lìng離lí放fàng逸yì故gù；

四sì發fā菩pú提tí心xīn，勞láo倦juàn眾生起愛念心而作利益故。又論云此慈眾zhòng生shēng起qǐ愛ài念niàn心xīn而ér作zuò利lì益yì故gù。又yòu論lùn云yún此cǐ慈cí心等有六種障者，明前六心有此六障。此心xīn等děng有yǒu六liù種zhǒng障zhàng者zhě，明míng前qián六liù心xīn有yǒu此cǐ六liù障zhàng。

此cǐ非分別者，非二三等障同障一治，亦非二非fēi分fèn別bié者zhě，非fēi二èr三sān等děng障zhàng同tóng障zhàng一yī治zhì，亦yì非fēi二èr三治同治一障，不可如此分別，故云非三sān治zhì同tóng治zhì一yī障zhàng，不bù可kě如rú此cǐ分fēn別bié，故gù云yún非fēi分別也。亦非一一各別相對，但是通障及通分fēn別bié也yě。亦yì非fēi一yī一yī各gè別bié相xiāng對duì，但dàn是shì通tōng障zhàng及jí通tōng治也。六中，一約怨生長，是瞋力耳；二約親治zhì也yě。

六liù中zhōng，一yī約yuē怨yuàn生shēng長cháng，是shì瞋chēn力lì耳ěr；二èr約yuē親qīn