首楞嚴義疏注經卷 2 · 大正藏 0849c

「譬如方器中見方空，吾復問汝：此方器中所「譬pì如rú方fāng器qì中zhōng見jiàn方fāng空kōng，吾wú復fù問wèn汝rǔ：此cǐ方fāng器qì中zhōng所suǒ見方空，為復定方、為不定方？」器喻前塵，空見jiàn方fāng空kōng，為wéi復fù定dìng方fāng、為wéi不bù定dìng方fāng？」器qì喻yù前qián塵chén，空kōng喻見性。空之方圓喻疑見舒縮。二、雙破。喻yù見jiàn性xìng。

空kōng之zhī方fāng圓yuán喻yù疑yí見jiàn舒shū縮suō。二èr、雙shuāng破pò。

「若定方者，別安圓器，空應不圓；若不定者，在「若ruò定dìng方fāng者zhě，別bié安ān圓yuán器qì，空kōng應yīng不bù圓yuán；若ruò不bù定dìng者zhě，在zài方器中應無方空。」方器中空若定方者，除方fāng器qì中zhōng應yīng無wú方fāng空kōng。」

方fāng器qì中zhōng空kōng若ruò定dìng方fāng者zhě，除chú去方器別著圓器，此處虛空應無圓相。若言去qù方fāng器qì別bié著zhù圓yuán器qì，此cǐ處chǔ虛xū空kōng應yīng無wú圓yuán相xiāng。若ruò言yán虛空不定方者，顯是方器無方虛空。三、合虛xū空kōng不bù定dìng方fāng者zhě，顯xiǎn是shì方fāng器qì無wú方fāng虛xū空kōng。

三sān、合hé顯。顯xiǎn。「汝言不知斯義所在。義性如是，云何為在？」「汝rǔ言yán不bù知zhī斯sī義yì所suǒ在zài。

義yì性xìng如rú是shì，云yún何hé為wéi在zài？」汝疑見性縮斷，要在一義決定。見性之義猶汝rǔ疑yí見jiàn性xìng縮suō斷duàn，要yào在zài一yī義yì決jué定dìng。

見jiàn性xìng之zhī義yì猶yóu如虛空，虛空豈有方圓而可在耶！此明真見如rú虛xū空kōng，虛xū空kōng豈qǐ有yǒu方fāng圓yuán而ér可kě在zài耶yē！此cǐ明míng真zhēn見jiàn周遍，無有方所，如彼虛空。故《涅槃》云「有常之周zhōu遍biàn，無wú有yǒu方fāng所suǒ，如rú彼bǐ虛xū空kōng。

故gù《涅niè槃pán》云yún「有yǒu常cháng之zhī法遍一切處，虛空常故無處不遍，如來亦爾法fǎ遍biàn一yī切qiè處chǔ，虛xū空kōng常cháng故gù無wú處chǔ不bù遍biàn，如rú來lái亦yì爾ěr遍一切處，是故為常。無常之法此有彼無，如遍biàn一yī切qiè處chǔ，是shì故gù為wéi常cháng。無wú常cháng之zhī法fǎ此cǐ有yǒu彼bǐ無wú，如rú來不爾，是故為常。」四、會釋。來lái不bù爾ěr，是shì故gù為wéi常cháng。」

四sì、會huì釋shì。「阿難！若復欲令入無方圓，但除器方；空體無「阿ā難nán！

若ruò復fù欲yù令lìng入rù無wú方fāng圓yuán，但dàn除chú器qì方fāng；空kōng體tǐ無wú方，不應說言更除虛空方相所在。」入，達解方fāng，不bù應yīng說shuō言yán更gèng除chú虛xū空kōng方fāng相xiāng所suǒ在zài。」

入rù，達dá解jiě也。若欲達解無方圓義，但去器之方圓，不可也yě。若ruò欲yù達dá解jiě無wú方fāng圓yuán義yì，但dàn去qù器qì之zhī方fāng圓yuán，不bù可kě更除虛空方相。若欲達解無大小義，但去塵更gèng除chú虛xū空kōng方fāng相xiāng。

若ruò欲yù達dá解jiě無wú大dà小xiǎo義yì，但dàn去qù塵chén境大小，不可說言見性寬狹。三、就疑難破，境jìng大dà小xiǎo，不bù可kě說shuō言yán見jiàn性xìng寬kuān狹xiá。三sān、就jiù疑yí難nán破pò，二：一、以延破縮疑。二èr：一yī、以yǐ延yán破pò縮suō疑yí。

「若如汝問，入室之時縮見令小，仰觀日時汝「若ruò如rú汝rǔ問wèn，入rù室shì之zhī時shí縮suō見jiàn令lìng小xiǎo，仰yǎng觀guān日rì時shí汝rǔ豈挽見齊於日面？」若汝執言縮見成小，應豈qǐ挽wǎn見jiàn齊qí於wū日rì面miàn？」若ruò汝rǔ執zhí言yán縮suō見jiàn成chéng小xiǎo，應yīng可引見令伸等到日邊。挽，引。齊，等。面，猶邊也。可kě引yǐn見jiàn令lìng伸shēn等děng到dào日rì邊biān。

挽wǎn，引yǐn。齊qí，等děng。

面miàn，猶yóu邊biān也yě。二、以續破斷疑。二èr、以yǐ續xù破pò斷duàn疑yí。

「若築牆宇能夾見斷，穿為小竇，寧無續迹？是「若ruò築zhù牆qiáng宇yǔ能néng夾jiā見jiàn斷duàn，穿chuān為wéi小xiǎo竇dòu，寧níng無wú續xù迹jì？是shì義不然。」竇，孔穴也。若執夾令見斷，應可接義yì不bù然rán。」

竇dòu，孔kǒng穴xué也yě。若ruò執zhí夾jiā令lìng見jiàn斷duàn，應yīng可kě接jiē之令見相續，若相接者應有續跡。三、會通，之zhī令lìng見jiàn相xiāng續xù，若ruò相xiāng接jiē者zhě應yīng有yǒu續xù跡jì。

三sān、會huì通tōng，二：一、迷心執境。二èr：一yī、迷mí心xīn執zhí境jìng。