汉传佛教 · 经疏部

妙法蓮華經玄贊卷 9 · 大正藏 0821a

妙法蓮華經玄贊 · 唐 · 窺基撰

完整原文 · 行段试行大正藏 T34, no. 1723
返回文本目录:《妙法蓮華經玄贊》
妙法蓮華經玄贊注音阅读完整原文 · 分页阅读

妙法蓮華經玄贊

当前为 0821a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0821a
可引用原文
31 行
全文规模
全经 17902 稳定行段
责任者
唐 · 窺基撰
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 10 卷卷 9 · 大正藏 0821a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

言「智者常懷憂,如似獄中囚;愚者常喜悅,猶如光音天。

掉戲之人,如無鉤象、穴鼻駝牛,難可禁制。」又偈云「汝已剃髮著染衣,執持瓦鉢行乞食,云何樂著戲咲法,既無法利失功德。」

由此不應相扠撲等。「扠」音丑佳反,以拳加人。

又作「摑」字。「撲」音蒲角反,應作「𢷏」字。

經「又不親近諸惡律儀」。贊曰:第四惡業緣。

旃陀羅,云屠者,不律儀也。正言旃荼羅,此云嚴幟。

惡業自嚴行持標幟,搖鈴持竹為自標故。此中舉六;

雜心有十二,謂屠羊、養鷄、養猪、捕魚、捕鳥、獵師、作賊、魁膾、守獄、呪龍、屠犬、伺獵;《涅槃經》十六,牛羊猪雞為利故買,肥已轉賣,為利故買,買已屠殺,即為前八,九鉤魚、十獵師、十一劫奪、十二魁膾、十三捕鳥、十四兩舌、十五獄卒、十六呪龍。

《對法》第八有十四:屠羊、養猪、捕鳥、捕魚、獵鹿、罝㝹、劫盜、魁𮫨、害牛、縛象、立壇呪龍、守獄、讒構、好為損等。此文意說,意思廣重損害寔深,計利養命終身不輟,皆名不律儀,故言好為損等,故此經言諸惡律儀。

「畋」音徒賢反,取禽獸也。又徒見反,地平畋畋,今從初。

有作田,為田除害也。「䰻」音語居反,亦捕也,應作「䱷」。

《玉篇》「䰻,語去反,捕魚也。又作漁。」

「䱷」又作「魚」,非也。經「如是人等無所悕望」。

贊曰:此明不離。許和光而化之,不許同塵,故不親狎。

經「又不親近無所悕求」。贊曰:此第二段,初離後不離。

第五劣友緣,《涅槃經》言「菩薩怖畏二乘,如惜命人」,《寂調音天子所問經》云:「佛告文殊師利:譬如有人飢渴羸瘦,寧忍飢渴終不食於雜毒之食。菩薩亦爾,寧慳

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T34, no. 1723
藏经版页
0821a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《法华经》文句、玄论、义疏、游意、玄赞、宗要与再注释:DILA 的 T0262 规范记录逐项关联 T1718–T1725;这些文本共享《妙法莲华经》解释对象,却由不同作者、体例和注释层形成,根本经、直接注释、教义阐释和再注释保持独立作品。 窺基《妙法莲华经玄赞》与慧沼《法华玄赞义决》:DILA T1723 与 T1724 规范记录互相连接;《义决》解释《玄赞》,两者分别是注释与再注释作品。

归属边界:来源题记明确为东亚论师所撰经疏;平台将根本经与本注疏建立可审计关系并保持两个作品实体,不把注疏改写成经文表达或佛陀逐字亲说。