妙法蓮華經玄贊卷 9 · 大正藏 0818c

行。行xíng。經「而作如是言分別說是經」。贊曰：此誹謗經jīng「而ér作zuò如rú是shì言yán分fēn別bié說shuō是shì經jīng」。

贊zàn曰yuē：此cǐ誹fěi謗bàng行。行xíng。經「常在大眾中說外道論議」。贊曰：此說惡經jīng「常cháng在zài大dà眾zhòng中zhōng說shuō外wài道dào論lùn議yì」。

贊zàn曰yuē：此cǐ說shuō惡è行。「誹」音府謂反，亦謗也。《玉篇》「甫違反」。「謗」音行xíng。「誹fěi」音yīn府fǔ謂wèi反fǎn，亦yì謗bàng也yě。

《玉yù篇piān》「甫fǔ違wéi反fǎn」。「謗bàng」音yīn補矌反，《玉篇》「毀也詛也」，對人說其惡也。補bǔ矌kuàng反fǎn，《玉yù篇piān》「毀huǐ也yě詛zǔ也yě」，對duì人rén說shuō其qí惡è也yě。

經「我等敬佛故皆當忍受之」。贊曰：結成經jīng「我wǒ等děng敬jìng佛fó故gù皆jiē當dāng忍rěn受shòu之zhī」。贊zàn曰yuē：結jié成chéng忍也。忍rěn也yě。

經「濁劫惡世中護持佛所囑」。贊曰：下三頌經jīng「濁zhuó劫jié惡è世shì中zhōng護hù持chí佛fó所suǒ囑zhǔ」。贊zàn曰yuē：下xià三sān頌sòng毀辱忍。分三：一所忍事，一忍辱意，一結護毀huǐ辱rǔ忍rěn。

分fēn三sān：一yī所suǒ忍rěn事shì，一yī忍rěn辱rǔ意yì，一yī結jié護hù持。「鎧」音苦愛反，甲也。持chí。「鎧kǎi」音yīn苦kǔ愛ài反fǎn，甲jiǎ也yě。

經「世尊自當知皆當忍是事」。贊曰：此擯默經jīng「世shì尊zūn自zì當dāng知zhī皆jiē當dāng忍rěn是shì事shì」。贊zàn曰yuē：此cǐ擯bìn默mò忍也。為此經故擯出我者，我當忍之。擯，忍rěn也yě。

為wéi此cǐ經jīng故gù擯bìn出chū我wǒ者zhě，我wǒ當dāng忍rěn之zhī。擯bìn，斥逐也。斥chì逐zhú也yě。

經「諸聚落城邑願佛安隱住」。贊曰：此二頌經jīng「諸zhū聚jù落luò城chéng邑yì願yuàn佛fó安ān隱yǐn住zhù」。贊zàn曰yuē：此cǐ二èr頌sòng勸說持。勸quàn說shuō持chí。

經「我於世尊前佛自知我心」。贊曰：此結誓經jīng「我wǒ於wū世shì尊zūn前qián佛fó自zì知zhī我wǒ心xīn」。贊zàn曰yuē：此cǐ結jié誓shì也。也yě。

安樂行品安樂行品安ān樂lè行xíng品pǐn安ān樂lè行xíng品pǐn三門分別：一來意，二釋名，三解妨。來意有三sān門mén分fēn別bié：一yī來lái意yì，二èr釋shì名míng，三sān解jiě妨fáng。來lái意yì有yǒu五：一者初科三流通中，上來四品讚重流五wǔ：一yī者zhě初chū科kē三sān流liú通tōng中zhōng，上shàng來lái四sì品pǐn讚zàn重zhòng流liú通，自下七品學行流通，學弘此經正行助通tōng，自zì下xià七qī品pǐn學xué行xíng流liú通tōng，學xué弘hóng此cǐ經jīng正zhèng行xíng助zhù行令無傷毀。雖已讚重，若不說所學能行行xíng令lìng無wú傷shāng毀huǐ。

雖suī已yǐ讚zàn重zhòng，若ruò不bù說shuō所suǒ學xué能néng行xíng弘經之行，末世多難頻生傷毀不能弘通，弘hóng經jīng之zhī行xíng，末mò世shì多duō難nán頻bīn生shēng傷shāng毀huǐ不bù能néng弘hóng通tōng，故說七品學行流通：一〈安樂行〉，二〈湧出〉，三〈壽故gù說shuō七qī品pǐn學xué行xíng流liú通tōng：一yī〈安ān樂lè行xíng〉，二èr〈湧yǒng出chū〉，三sān〈壽shòu量〉，四〈分別功德〉，五〈隨喜功德〉，六〈法師功德〉，量liáng〉，四sì〈分fēn別bié功gōng德dé〉，五wǔ〈隨suí喜xǐ功gōng德dé〉，六liù〈法fǎ師shī功gōng德dé〉，七〈常不輕〉。其〈安樂〉一品，所學弘經之行，〈湧出〉七qī〈常cháng不bù輕qīng〉。

其qí〈安ān樂lè〉一yī品pǐn，所suǒ學xué弘hóng經jīng之zhī行xíng，〈湧yǒng出chū〉等六，能行持經之人，人由法以成德，法藉人等děng六liù，能néng行xíng持chí經jīng之zhī人rén，人rén由yóu法fǎ以yǐ成chéng德dé，法fǎ藉jiè人rén以弘宣。若無所學之行，其人何由建德，故以yǐ弘hóng宣xuān。若ruò無wú所suǒ學xué之zhī行xíng，其qí人rén何hé由yóu建jiàn德dé，故gù