俱舍論記卷 10 · 大正藏 0181a

由食而住」者，此下釋初句。「何等為食」者，由yóu食shí而ér住zhù」者zhě，此cǐ下xià釋shì初chū句jù。「何hé等děng為wéi食shí」者zhě，問。「食有四種至四識」者，答。食總有四。問wèn。

「食shí有yǒu四sì種zhǒng至zhì四sì識shí」者zhě，答dá。食shí總zǒng有yǒu四sì。

「段有二種至翻此為麁」者，此下別釋段「段duàn有yǒu二èr種zhǒng至zhì翻fān此cǐ為wéi麁cū」者zhě，此cǐ下xià別bié釋shì段duàn食。此顯段食或細或麁。一以無穢為細、有食shí。此cǐ顯xiǎn段duàn食shí或huò細xì或huò麁cū。

一yī以yǐ無wú穢huì為wéi細xì、有yǒu穢為麁。劫初食者，謂劫初時人食地味、地穢huì為wéi麁cū。劫jié初chū食shí者zhě，謂wèi劫jié初chū時shí人rén食shí地dì味wèi、地dì皮餅、林藤無變穢故，食香稻以去方有皮pí餅bǐng、林lín藤téng無wú變biàn穢huì故gù，食shí香xiāng稻dào以yǐ去qù方fāng有yǒu便穢。二少軟名細、多𮝓名麁。細汗虫，即是便biàn穢huì。

二èr少shǎo軟ruǎn名míng細xì、多duō𮝓名míng麁cū。細xì汗hàn虫chóng，即jí是shì蟣虱。其體細小，從汗而生。或人身中有虫蟣jǐ虱shī。

其qí體tǐ細xì小xiǎo，從cóng汗hàn而ér生shēng。或huò人rén身shēn中zhōng有yǒu虫chóng食汗，名細汗虫。「如是段食至分分受之」食shí汗hàn，名míng細xì汗hàn虫chóng。

「如rú是shì段duàn食shí至zhì分fēn分fēn受shòu之zhī」者，唯欲界繫香、味、觸三，一切皆是段食自者zhě，唯wéi欲yù界jiè繫xì香xiāng、味wèi、觸chù三sān，一yī切qiè皆jiē是shì段duàn食shí自zì體。飢、渴二觸名為食者，消宿食故、希新體tǐ。飢jī、渴kě二èr觸chù名míng為wéi食shí者zhě，消xiāo宿sù食shí故gù、希xī新xīn食故、顯無病故。所以名食，可成段別而食shí故gù、顯xiǎn無wú病bìng故gù。

所suǒ以yǐ名míng食shí，可kě成chéng段duàn別bié而ér飲噉故。謂口能飲噉。鼻能飲，如象等鼻。分飲yǐn噉dàn故gù。謂wèi口kǒu能néng飲yǐn噉dàn。

鼻bí能néng飲yǐn，如rú象xiàng等děng鼻bí。分fēn分受之，故名段食。此即釋名。又解：謂口飲分fēn受shòu之zhī，故gù名míng段duàn食shí。

此cǐ即jí釋shì名míng。又yòu解jiě：謂wèi口kǒu飲yǐn噉，舌根即分分受味。由鼻飲故，鼻根即分噉dàn，舌shé根gēn即jí分fēn分fēn受shòu味wèi。

由yóu鼻bí飲yǐn故gù，鼻bí根gēn即jí分fēn分受香。口、鼻中觸，身根分分受觸。「光分fēn受shòu香xiāng。口kǒu、鼻bí中zhōng觸chù，身shēn根gēn分fēn分fēn受shòu觸chù。

「光guāng影炎涼如何成食」者，問。如日光、樹影、火炎、影yǐng炎yán涼liáng如rú何hé成chéng食shí」者zhě，問wèn。如rú日rì光guāng、樹shù影yǐng、火huǒ炎yán、風涼，於此四中香、味、觸三非可飲噉，如何風fēng涼liáng，於wū此cǐ四sì中zhōng香xiāng、味wèi、觸chù三sān非fēi可kě飲yǐn噉dàn，如rú何hé名食？「傳說此語至如塗洗等」者，答。如名míng食shí？

「傳chuán說shuō此cǐ語yǔ至zhì如rú塗tú洗xǐ等děng」者zhě，答dá。如rú人患寒，忽遇日光及火炎觸，即便有益。如人rén患huàn寒hán，忽hū遇yù日rì光guāng及jí火huǒ炎yán觸chù，即jí便biàn有yǒu益yì。

如rú人患熱，得遇樹影及涼風觸，即便有益。此人rén患huàn熱rè，得dé遇yù樹shù影yǐng及jí涼liáng風fēng觸chù，即jí便biàn有yǒu益yì。此cǐ亦名食。言段食者，毘婆沙師傳說：此飲噉亦yì名míng食shí。

言yán段duàn食shí者zhě，毘pí婆pó沙shā師shī傳chuán說shuō：此cǐ飲yǐn噉dàn言從多為論。如藥塗身及洗浴等，雖非言yán從cóng多duō為wéi論lùn。如rú藥yào塗tú身shēn及jí洗xǐ浴yù等děng，雖suī非fēi飲噉而能持身，亦細食攝。色界雖有能攝飲yǐn噉dàn而ér能néng持chí身shēn，亦yì細xì食shí攝shè。

色sè界jiè雖suī有yǒu能néng攝shè益觸，以畢竟無分段飲噉，故非段食。益yì觸chù，以yǐ畢bì竟jìng無wú分fēn段duàn飲yǐn噉dàn，故gù非fēi段duàn食shí。「色亦可成至何緣非食」者，問。「此不能益至而「色sè亦yì可kě成chéng至zhì何hé緣yuán非fēi食shí」者zhě，問wèn。

「此cǐ不bù能néng益yì至zhì而ér無益故」者，答。色不能益自對眼根，色不能無wú益yì故gù」者zhě，答dá。色sè不bù能néng益yì自zì對duì眼yǎn根gēn，色sè不bù能néng益解脫者故。夫名食者，必先資益自所對益yì解jiě脫tuō者zhě故gù。

夫fū名míng食shí者zhě，必bì先xiān資zī益yì自zì所suǒ對duì根及所依大，後乃及餘根所依大。飲噉色根gēn及jí所suǒ依yī大dà，後hòu乃nǎi及jí餘yú根gēn所suǒ依yī大dà。飲yǐn噉dàn色sè