妙法蓮華經玄贊卷 4 · 大正藏 0726c

塔。此初也。《佛地論》數七寶無玫瑰，仍琉璃塔tǎ。此cǐ初chū也yě。

《佛fó地dì論lùn》數shù七qī寶bǎo無wú玫méi瑰guī，仍réng琉liú璃lí與珠別，珠謂赤真珠。今此若以琉璃為珠與yǔ珠zhū別bié，珠zhū謂wèi赤chì真zhēn珠zhū。今jīn此cǐ若ruò以yǐ琉liú璃lí為wéi珠zhū即為七寶，不爾故八，琉璃與珠別故。頗梨即jí為wéi七qī寶bǎo，不bù爾ěr故gù八bā，琉liú璃lí與yǔ珠zhū別bié故gù。

頗pō梨lí多白紅色，車渠青白間色，馬腦有多色，或多duō白bái紅hóng色sè，車jū渠qú青qīng白bái間jiàn色sè，馬mǎ腦nǎo有yǒu多duō色sè，或huò純白、或純青黃、或眾色間，玫瑰赤色。《說文》「火純chún白bái、或huò純chún青qīng黃huáng、或huò眾zhòng色sè間jiàn，玫méi瑰guī赤chì色sè。《說shuō文wén》「火huǒ齊珠也」。一曰石之美好曰玫、圓好曰瑰，餘齊qí珠zhū也yě」。

一yī曰yuē石shí之zhī美měi好hǎo曰yuē玫méi、圓yuán好hǎo曰yuē瑰guī，餘yú者可知。《增一阿含經》中佛告諸比丘：我今當者zhě可kě知zhī。《增zēng一yī阿ā含hán經jīng》中zhōng佛fó告gào諸zhū比bǐ丘qiū：我wǒ今jīn當dāng說四梵之福：一若有信心善男子等未曾說shuō四sì梵fàn之zhī福fú：一yī若ruò有yǒu信xìn心xīn善shàn男nán子zǐ等děng未wèi曾céng起塔處能起於塔，二補持故寺，三和合起qǐ塔tǎ處chǔ能néng起qǐ於wū塔tǎ，二èr補bǔ持chí故gù寺sì，三sān和hé合hé聖眾，四佛初成道諸天人等請轉法輪，是聖shèng眾zhòng，四sì佛fó初chū成chéng道dào諸zhū天tiān人rén等děng請qǐng轉zhuǎn法fǎ輪lún，是shì名四梵之福。比丘白佛：梵福多少？佛言：四名míng四sì梵fàn之zhī福fú。

比bǐ丘qiū白bái佛fó：梵fàn福fú多duō少shǎo？佛fó言yán：四sì天下及六欲天所有福德，猶不如一梵王之天tiān下xià及jí六liù欲yù天tiān所suǒ有yǒu福fú德dé，猶yóu不bù如rú一yī梵fàn王wáng之zhī福，故勸造塔當得菩提。福fú，故gù勸quàn造zào塔tǎ當dāng得dé菩pú提tí。

經「或有起石廟磚瓦埿土等」。贊曰：此一經jīng「或huò有yǒu起qǐ石shí廟miào磚zhuān瓦wǎ埿ní土tǔ等děng」。贊zàn曰yuē：此cǐ一yī頌九物為塔。「石廟」者石佛堂，古云支提，今頌sòng九jiǔ物wù為wéi塔tǎ。

「石shí廟miào」者zhě石shí佛fó堂táng，古gǔ云yún支zhī提tí，今jīn云制多，翻為靈廟，應作廟字，廟貌也。云yún制zhì多duō，翻fān為wéi靈líng廟miào，應yīng作zuò廟miào字zì，廟miào貌mào也yě。《白虎通》、《玉篇》「云先祖尊貌所在，故謂之廟。」《白bái虎hǔ通tōng》、《玉yù篇piān》「云yún先xiān祖zǔ尊zūn貌mào所suǒ在zài，故gù謂wèi之zhī廟miào。」

「木櫁」者，《字林》「香木」，《切韻》作「榓」，《玉篇》作「櫁」，其「木mù櫁mì」者zhě，《字zì林lín》「香xiāng木mù」，《切qiè韻yùn》作zuò「榓mì」，《玉yù篇piān》作zuò「櫁mì」，其qí樹似槐而香極大，伐之五年始用，若取其樹shù似sì槐huái而ér香xiāng極jí大dà，伐fá之zhī五wǔ年nián始shǐ用yòng，若ruò取qǔ其qí香皆預研，久乃香出。香xiāng皆jiē預yù研yán，久jiǔ乃nǎi香xiāng出chū。經「若於曠野中皆已成佛道」。贊曰：初一頌經jīng「若ruò於wū曠kuàng野yě中zhōng皆jiē已yǐ成chéng佛fó道dào」。

贊zàn曰yuē：初chū一yī頌sòng下至戲咲劣物為塔，後半頌結之。論云「聚下xià至zhì戲xì咲xiào劣liè物wù為wéi塔tǎ，後hòu半bàn頌sòng結jié之zhī。論lùn云yún「聚jù沙為佛塔已成佛道者，謂發菩提心行沙shā為wéi佛fó塔tǎ已yǐ成chéng佛fó道dào者zhě，謂wèi發fā菩pú提tí心xīn行xíng菩薩行者，所作善根能證菩提，非諸凡夫菩pú薩sà行xíng者zhě，所suǒ作zuò善shàn根gēn能néng證zhèng菩pú提tí，非fēi諸zhū凡fán夫fū及決定種姓聲聞、未發菩提心者之所能及jí決jué定dìng種zhǒng姓xìng聲shēng聞wén、未wèi發fā菩pú提tí心xīn者zhě之zhī所suǒ能néng得故，如是乃至上文及下小低頭等亦如得dé故gù，如rú是shì乃nǎi至zhì上shàng文wén及jí下xià小xiǎo低dī頭tóu等děng亦yì如rú是。」是shì。」

經「若人為佛故皆已成佛道」。贊曰：下六頌經jīng「若ruò人rén為wéi佛fó故gù皆jiē已yǐ成chéng佛fó道dào」。贊zàn曰yuē：下xià六liù頌sòng半明造像，中有二：初五頌造，後一頌半結。半bàn明míng造zào像xiàng，中zhōng有yǒu二èr：初chū五wǔ頌sòng造zào，後hòu一yī頌sòng半bàn結jié。