釋氏稽古略卷 4 · 大正藏 0876b

受禮。館伴楊傑以為疑。佛印曰。眾姓出家受shòu禮lǐ。館guǎn伴bàn楊yáng傑jié以yǐ為wéi疑yí。

佛fó印yìn曰yuē。眾zhòng姓xìng出chū家jiā同名釋子。義天抑僧耳。不如是何以示華夏同tóng名míng釋shì子zǐ。

義yì天tiān抑yì僧sēng耳ěr。不bù如rú是shì何hé以yǐ示shì華huá夏xià師法乎。朝廷聞之以元為知大體。義天朝師shī法fǎ乎hū。

朝cháo廷tíng聞wén之zhī以yǐ元yuán為wéi知zhī大dà體tǐ。義yì天tiān朝cháo京師。禮部郎中蘇軾接伴。謁拜慧林圓照禪京jīng師shī。

禮lǐ部bù郎láng中zhōng蘇sū軾shì接jiē伴bàn。謁yè拜bài慧huì林lín圓yuán照zhào禪shàn師宗本。有司館遇甚厚。師shī宗zōng本běn。

有yǒu司sī館guǎn遇yù甚shèn厚hòu。衣蒲童子是時太尉呂惠卿。字吉甫。學通衣yī蒲pú童tóng子zǐ是shì時shí太tài尉wèi呂lǚ惠huì卿qīng。

字zì吉jí甫fǔ。學xué通tōng內外。甞注華嚴法界觀。及出新意解莊子。因內nèi外wài。

甞cháng注zhù華huá嚴yán法fǎ界jiè觀guān。及jí出chū新xīn意yì解jiě莊zhuāng子zǐ。

因yīn戍邊。暇日遊五臺山至中臺。忽雲霧四合暴戍shù邊biān。暇xiá日rì遊yóu五wǔ臺tái山shān至zhì中zhōng臺tái。

忽hū雲yún霧wù四sì合hé暴bào風雷雨聲振林󱐙。從者驚竦潛伏。斯須有物。風fēng雷léi雨yǔ聲shēng振zhèn林lín󱐙。從cóng者zhě驚jīng竦sǒng潛qián伏fú。

斯sī須xū有yǒu物wù。狀若蒼虬。半出雲霧間。太尉駭甚移時稍霽。狀zhuàng若ruò蒼cāng虬qiú。

半bàn出chū雲yún霧wù間jiàn。太tài尉wèi駭hài甚shèn移yí時shí稍shāo霽jì。

外望見一童子體黑而披髮。以蒲自足纏至外wài望wàng見jiàn一yī童tóng子zǐ體tǐ黑hēi而ér披pī髮fà。以yǐ蒲pú自zì足zú纏chán至zhì肩。袒右膊手執梵夾。問太尉曰。官人何見肩jiān。

袒tǎn右yòu膊bó手shǒu執zhí梵fàn夾jiā。問wèn太tài尉wèi曰yuē。

官guān人rén何hé見jiàn而震駭如此。太尉曰。夙有障緣遇茲惡境。童而ér震zhèn駭hài如rú此cǐ。太tài尉wèi曰yuē。

夙sù有yǒu障zhàng緣yuán遇yù茲zī惡è境jìng。童tóng子曰。今皆滅矣。官人何求而來。太尉曰。願子zǐ曰yuē。

今jīn皆jiē滅miè矣yǐ。官guān人rén何hé求qiú而ér來lái。

太tài尉wèi曰yuē。願yuàn見大士。童子曰。欲見菩薩何為。曰甞覽華嚴見jiàn大dà士shì。

童tóng子zǐ曰yuē。欲yù見jiàn菩pú薩sà何hé為wéi。

曰yuē甞cháng覽lǎn華huá嚴yán大教旨深意廣。欲望大士發啟解心。庶幾箋大dà教jiào旨zhǐ深shēn意yì廣guǎng。欲yù望wàng大dà士shì發fā啟qǐ解jiě心xīn。

庶shù幾jī箋jiān釋流行世間。使幽夜頓獲光明。大心者即釋shì流liú行xíng世shì間jiān。使shǐ幽yōu夜yè頓dùn獲huò光guāng明míng。

大dà心xīn者zhě即jí得開悟。童子曰。諸佛妙意善順事理簡易明得dé開kāi悟wù。童tóng子zǐ曰yuē。

諸zhū佛fó妙miào意yì善shàn順shùn事shì理lǐ簡jiǎn易yì明míng白。先德注意可解。如十地一品。釋文不過數白bái。先xiān德dé注zhù意yì可kě解jiě。

如rú十shí地dì一yī品pǐn。釋shì文wén不bù過guò數shù紙。今時枝蔓注近百卷。而聖意逾遠。真所紙zhǐ。

今jīn時shí枝zhī蔓màn注zhù近jìn百bǎi卷juàn。而ér聖shèng意yì逾yú遠yuǎn。

真zhēn所suǒ謂破碎大道也。太尉曰。童子貌若此。而敢謂wèi破pò碎suì大dà道dào也yě。太tài尉wèi曰yuē。

童tóng子zǐ貌mào若ruò此cǐ。而ér敢gǎn呵前輩乎。童子笑曰。官人謬矣。此間一草呵hē前qián輩bèi乎hū。

童tóng子zǐ笑xiào曰yuē。官guān人rén謬miù矣yǐ。

此cǐ間jiàn一yī草cǎo一木無非文殊境界。在汝日用觸事不迷。此一yī木mù無wú非fēi文wén殊shū境jìng界jiè。在zài汝rǔ日rì用yòng觸chù事shì不bù迷mí。

此cǐ真文殊耳。曷以凡情亂於思慮。太尉悔前言真zhēn文wén殊shū耳ěr。曷hé以yǐ凡fán情qíng亂luàn於wū思sī慮lǜ。

太tài尉wèi悔huǐ前qián言yán之謬即頓首下拜。纔起之間。童子現大士形。之zhī謬miù即jí頓dùn首shǒu下xià拜bài。纔cái起qǐ之zhī間jiàn。

童tóng子zǐ現xiàn大dà士shì形xíng。誇獅于隱隱雲中不見。太尉自爾惋恨心神誇kuā獅shī于yú隱yǐn隱yǐn雲yún中zhōng不bù見jiàn。

太tài尉wèi自zì爾ěr惋wǎn恨hèn心xīn神shén恍惚。家人問故。太尉曰。吾欲竭誠悔過期恍huǎng惚hū。家jiā人rén問wèn故gù。

太tài尉wèi曰yuē。吾wú欲yù竭jié誠chéng悔huǐ過guò期qī再見衣蒲童子。即嚴具香火。晨夕以之。志於再zài見jiàn衣yī蒲pú童tóng子zǐ。

即jí嚴yán具jù香xiāng火huǒ。晨chén夕xī以yǐ之zhī。

志zhì於wū必見。而後已久之忽見童子於香几上。呵曰。必bì見jiàn。而ér後hòu已yǐ久jiǔ之zhī忽hū見jiàn童tóng子zǐ於wū香xiāng几jǐ上shàng。

呵hē曰yuē。