釋氏稽古略卷 4 · 大正藏 0874a

不離天。宮庭無不加敬襧之曰善。帝悅賜與不bù離lí天tiān。宮gōng庭tíng無wú不bù加jiā敬jìng襧zhǐ之zhī曰yuē善shàn。

帝dì悅yuè賜cì與yǔ甚厚。及神宗上僊。哲宗詔師福寧殿登高座甚shèn厚hòu。及jí神shén宗zōng上shàng僊xiān。

哲zhé宗zōng詔zhào師shī福fú寧níng殿diàn登dēng高gāo座zuò說法。詔曰。禪師道臻素有德行。可賜號淨照說shuō法fǎ。詔zhào曰yuē。

禪shàn師shī道dào臻zhēn素sù有yǒu德dé行xíng。可kě賜cì號hào淨jìng照zhào禪師。禪shàn師shī。

禪師名道臻。字伯祥。生福州古田戴氏。幼禪shàn師shī名míng道dào臻zhēn。字zì伯bó祥xiáng。

生shēng福fú州zhōu古gǔ田tián戴dài氏shì。幼yòu不茹葷。十四歲出家上生院。又六年為大僧。不bù茹rú葷hūn。

十shí四sì歲suì出chū家jiā上shàng生shēng院yuàn。又yòu六liù年nián為wéi大dà僧sēng。

閱大小經論置之曰。此方便說耳。即持一鉢閱yuè大dà小xiǎo經jīng論lùn置zhì之zhī曰yuē。此cǐ方fāng便biàn說shuō耳ěr。

即jí持chí一yī鉢bō走江淮。遍參知識。得旨於淨山遠禪師。遊走zǒu江jiāng淮huái。遍biàn參cān知zhī識shí。

得dé旨zhǐ於wū淨jìng山shān遠yuǎn禪shàn師shī。遊yóu京師謁大覺璉禪師於淨因。璉使首眾僧於京jīng師shī謁yè大dà覺jué璉liǎn禪shàn師shī於wū淨jìng因yīn。

璉liǎn使shǐ首shǒu眾zhòng僧sēng於wū座下。璉公歸吳。眾請師繼住淨因。開堂日。英座zuò下xià。璉liǎn公gōng歸guī吳wú。

眾zhòng請qǐng師shī繼jì住zhù淨jìng因yīn。開kāi堂táng日rì。

英yīng宗遣中使降香賜紫方袍徽號。京師四方穪宗zōng遣qiǎn中zhōng使shǐ降jiàng香xiāng賜cì紫zǐ方fāng袍páo徽huī號hào。京jīng師shī四sì方fāng穪chèng慶。至哲宗元祐八年八月十七日。沐浴更衣。慶qìng。

至zhì哲zhé宗zōng元yuán祐yòu八bā年nián八bā月yuè十shí七qī日rì。沐mù浴yù更gēng衣yī。

說偈已跏趺而化。壽八十歲。僧臘六十一。師說shuō偈jì已yǐ跏jiā趺fū而ér化huà。壽shòu八bā十shí歲suì。

僧sēng臘là六liù十shí一yī。師shī嗣浮山法遠禪師。遠嗣葉縣省。省嗣首山念。嗣sì浮fú山shān法fǎ遠yuǎn禪shàn師shī。

遠yuǎn嗣sì葉yè縣xiàn省shěng。省shěng嗣sì首shǒu山shān念niàn。

念嗣風穴沼。沼嗣南院顒。顒嗣興化獎。獎嗣念niàn嗣sì風fēng穴xué沼zhǎo。沼zhǎo嗣sì南nán院yuàn顒yóng。

顒yóng嗣sì興xīng化huà獎jiǎng。獎jiǎng嗣sì臨濟玄禪師。臨lín濟jì玄xuán禪shàn師shī。

庚申元豐三年大遼咸雍十六年西夏庚gēng申shēn元yuán豐fēng三sān年nián大dà遼liáo咸xián雍yōng十shí六liù年nián西xī夏xià譯經官制。自唐以來至是元豐。譯經僧官皆譯yì經jīng官guān制zhì。自zì唐táng以yǐ來lái至zhì是shì元yuán豐fēng。

譯yì經jīng僧sēng官guān皆jiē授試光祿卿少卿試鴻臚卿少卿。今改賜試授shòu試shì光guāng祿lù卿qīng少shǎo卿qīng試shì鴻hóng臚lú卿qīng少shǎo卿qīng。今jīn改gǎi賜cì試shì卿曰三藏大法師。試少卿曰三藏法師。卿qīng曰yuē三sān藏zàng大dà法fǎ師shī。

試shì少shǎo卿qīng曰yuē三sān藏zàng法fǎ師shī。文同。字與可。東州梓潼人。甞守洋州浙西文wén同tóng。

字zì與yǔ可kě。東dōng州zhōu梓zǐ潼tóng人rén。

甞cháng守shǒu洋yáng州zhōu浙zhè西xī湖州歷館職。文行高潔。畫竹精妙。至是一夕湖hú州zhōu歷lì館guǎn職zhí。文wén行háng高gāo潔jié。

畫huà竹zhú精jīng妙miào。至zhì是shì一yī夕xī沐浴冠帶正坐而逝。館職崔公度聞之驚曰。沐mù浴yù冠guān帶dài正zhèng坐zuò而ér逝shì。

館guǎn職zhí崔cuī公gōng度dù聞wén之zhī驚jīng曰yuē。昨別與可於州南。意翛翛然曰。明日復來乎昨zuó別bié與yǔ可kě於wū州zhōu南nán。

意yì翛xiāo翛xiāo然rán曰yuē。明míng日rì復fù來lái乎hū與公畫。公度携賓往候觀其畫也。與可不答。與yǔ公gōng畫huà。

公gōng度dù携xié賓bīn往wǎng候hòu觀guān其qí畫huà也yě。與yǔ可kě不bù答dá。

明日獨往。與可曰。與公話遂左右顧恐有聽明míng日rì獨dú往wǎng。與yǔ可kě曰yuē。

與yǔ公gōng話huà遂suì左zuǒ右yòu顧gù恐kǒng有yǒu聽tīng者。與可徐曰。吾聞人不妄語者舌可過鼻。即者zhě。與yǔ可kě徐xú曰yuē。

吾wú聞wén人rén不bù妄wàng語yǔ者zhě舌shé可kě過guò鼻bí。即jí吐舌引至眉間。三疊如餅狀。今言其死與可吐tǔ舌shé引yǐn至zhì眉méi間jiàn。

三sān疊dié如rú餅bǐng狀zhuàng。今jīn言yán其qí死sǐ與yǔ可kě