釋氏稽古略卷 4 · 大正藏 0871c

法授人者死語也。死語能活人乎。師曰。若法fǎ授shòu人rén者zhě死sǐ語yǔ也yě。死sǐ語yǔ能néng活huó人rén乎hū。

師shī曰yuē。若ruò如是則誰可汝意。峯曰。石霜圓手段出諸方。如rú是shì則zé誰shuí可kě汝rǔ意yì。

峯fēng曰yuē。石shí霜shuāng圓yuán手shǒu段duàn出chū諸zhū方fāng。

子宜見之。師即造焉。中途聞慈明不事事忽子zǐ宜yí見jiàn之zhī。師shī即jí造zào焉yān。

中zhōng途tú聞wén慈cí明míng不bù事shì事shì忽hū叢林。遂登衡嶽謁福嚴賢。命師掌書記。俄叢cóng林lín。遂suì登dēng衡héng嶽yuè謁yè福fú嚴yán賢xián。

命mìng師shī掌zhǎng書shū記jì。俄é賢卒。郡守以慈明補席。入院貶剝諸方件件賢xián卒zú。

郡jùn守shǒu以yǐ慈cí明míng補bǔ席xí。入rù院yuàn貶biǎn剝bāo諸zhū方fāng件jiàn件jiàn數為邪解。師為之氣索遂造其室。明曰。書數shù為wéi邪xié解jiě。

師shī為wéi之zhī氣qì索suǒ遂suì造zào其qí室shì。明míng曰yuē。

書shū記領徒遊方。借使有疑可坐而商略。師哀懇記jì領lǐng徒tú遊yóu方fāng。借jiè使shǐ有yǒu疑yí可kě坐zuò而ér商shāng略lüè。

師shī哀āi懇kěn愈切。明曰。公學雲門禪必善其旨。如云放愈yù切qiè。明míng曰yuē。

公gōng學xué雲yún門mén禪shàn必bì善shàn其qí旨zhǐ。如rú云yún放fàng洞山三十棒。是有喫棒分。是無喫棒分。師洞dòng山shān三sān十shí棒bàng。

是shì有yǒu喫chī棒bàng分fēn。是shì無wú喫chī棒bàng分fēn。

師shī曰。有喫棒分。明色莊曰。從朝至暮鵲噪鴉鳴曰yuē。有yǒu喫chī棒bàng分fēn。

明míng色sè莊zhuāng曰yuē。從cóng朝cháo至zhì暮mù鵲què噪zào鴉yā鳴míng皆合喫棒。師遽炷香作禮。明端坐受之。復問皆jiē合hé喫chī棒bàng。

師shī遽jù炷zhù香xiāng作zuò禮lǐ。明míng端duān坐zuò受shòu之zhī。

復fù問wèn之曰。趙州道臺山婆子。我為汝勘破了也。且之zhī曰yuē。趙zhào州zhōu道dào臺tái山shān婆pó子zǐ。

我wǒ為wéi汝rǔ勘kān破pò了le也yě。且qiě那裏是他勘破婆子處。師汗下不能加答。次那nà裏lǐ是shì他tā勘kān破pò婆pó子zǐ處chǔ。

師shī汗hàn下xià不bù能néng加jiā答dá。次cì日又詣。明詬罵不已。師曰。罵豈是慈悲法日rì又yòu詣yì。

明míng詬gòu罵mà不bù已yǐ。師shī曰yuē。

罵mà豈qǐ是shì慈cí悲bēi法fǎ施耶。明曰。爾作罵會那。師於言下大悟。作施shī耶yē。明míng曰yuē。

爾ěr作zuò罵mà會huì那nà。師shī於wū言yán下xià大dà悟wù。

作zuò頌曰。傑出叢林是趙州。老婆勘破有來由。而頌sòng曰yuē。傑jié出chū叢cóng林lín是shì趙zhào州zhōu。

老lǎo婆pó勘kān破pò有yǒu來lái由yóu。而ér今四海清如鏡。行人莫與路為讎。呈慈明。明今jīn四sì海hǎi清qīng如rú鏡jìng。

行xíng人rén莫mò與yǔ路lù為wéi讎chóu。呈chéng慈cí明míng。

明míng頷之。後開法同安。初受請日。泐潭來僧審頷hàn之zhī。後hòu開kāi法fǎ同tóng安ān。

初chū受shòu請qǐng日rì。泐lè潭tán來lái僧sēng審shěn提唱之語有曰。智海無性因覺妄而成凡。覺提tí唱chàng之zhī語yǔ有yǒu曰yuē。

智zhì海hǎi無wú性xìng因yīn覺jué妄wàng而ér成chéng凡fán。覺jué妄元虛即凡心而見佛。便爾休去將謂同安妄wàng元yuán虛xū即jí凡fán心xīn而ér見jiàn佛fó。

便biàn爾ěr休xiū去qù將jiāng謂wèi同tóng安ān無折合。隨汝顛倒所欲南斗七北斗八。僧舉無wú折zhé合hé。隨suí汝rǔ顛diān倒dǎo所suǒ欲yù南nán斗dòu七qī北běi斗dòu八bā。

僧sēng舉jǔ似澄澄不懌。師住黃龍。室中設三轉語。人似sì澄chéng澄chéng不bù懌yì。師shī住zhù黃huáng龍lóng。

室shì中zhōng設shè三sān轉zhuǎn語yǔ。人rén人有箇生緣。舉手曰。我手何似佛手。垂足人rén有yǒu箇gè生shēng緣yuán。

舉jǔ手shǒu曰yuē。我wǒ手shǒu何hé似sì佛fó手shǒu。

垂chuí足zú曰。我脚何以驢脚。叢林目曰黃龍三關。遷曰yuē。我wǒ脚jiǎo何hé以yǐ驢lǘ脚jiǎo。

叢cóng林lín目mù曰yuē黃huáng龍lóng三sān關guān。遷qiān黃檗。師嗣慈明圓禪師。至是熙寧二年三月黃huáng檗bò。

師shī嗣sì慈cí明míng圓yuán禪shàn師shī。至zhì是shì熙xī寧níng二èr年nián三sān月yuè十七日午刻饌客罷。起至寢室前。大眾肅侍十shí七qī日rì午wǔ刻kè饌zhuàn客kè罷bà。

起qǐ至zhì寢qǐn室shì前qián。大dà眾zhòng肅sù侍shì跏趺端坐而逝。闍維火化舍利五色。塔于前跏jiā趺fū端duān坐zuò而ér逝shì。

闍dū維wéi火huǒ化huà舍shè利lì五wǔ色sè。塔tǎ于yú前qián山。諡普覺禪師。傳嗣弟子真淨克文東林常山shān。

諡shì普pǔ覺jué禪shàn師shī。傳chuán嗣sì弟dì子zǐ真zhēn淨jìng克kè文wén東dōng林lín常cháng總晦堂祖心等。總zǒng晦huì堂táng祖zǔ心xīn等děng。