俱舍論記卷 18 · 大正藏 0280a

轉，此中據不可轉者為問。故《顯宗論》二十轉zhuǎn，此cǐ中zhōng據jù不bù可kě轉zhuǎn者zhě為wéi問wèn。故gù《顯xiǎn宗zōng論lùn》二èr十shí三云「然我所宗，無間加行總說有二：一近、三sān云yún「然rán我wǒ所suǒ宗zōng，無wú間jiàn加jiā行xíng總zǒng說shuō有yǒu二èr：一yī近jìn、二遠。近不可轉，遠有轉義，除無間業。若造餘惡業道，加二èr遠yuǎn。

近jìn不bù可kě轉zhuǎn，遠yuǎn有yǒu轉zhuǎn義yì，除chú無wú間jiàn業yè。若ruò造zào餘yú惡è業yè道dào，加jiā行中間若聖道生，業道不起。轉至聖位所行xíng中zhōng間jiàn若ruò聖shèng道dào生shēng，業yè道dào不bù起qǐ。

轉zhuǎn至zhì聖shèng位wèi所suǒ依止身，與彼惡業道定相違故。以彼業道依yī止zhǐ身shēn，與yǔ彼bǐ惡è業yè道dào定dìng相xiāng違wéi故gù。以yǐ彼bǐ業yè道dào劣、聖道力強，能令此業不得現起，故得入劣liè、聖shèng道dào力lì強qiáng，能néng令lìng此cǐ業yè不bù得dé現xiàn起qǐ，故gù得dé入rù聖。離染道劣，不能令彼惡業不起。」又解：聖shèng。

離lí染rǎn道dào劣liè，不bù能néng令lìng彼bǐ惡è業yè不bù起qǐ。」又yòu解jiě：不言離染，略而不論。不bù言yán離lí染rǎn，略lüè而ér不bù論lùn。

「於諸惡行至世善中大果」者，此即第五明罪「於wū諸zhū惡è行xíng至zhì世shì善shàn中zhōng大dà果guǒ」者zhě，此cǐ即jí第dì五wǔ明míng罪zuì重、大果。上兩句明罪重，下兩句明大果。重zhòng、大dà果guǒ。上shàng兩liǎng句jù明míng罪zuì重zhòng，下xià兩liǎng句jù明míng大dà果guǒ。

「論曰至恩等少故」者，釋上兩句。天授雖「論lùn曰yuē至zhì恩ēn等děng少shǎo故gù」者zhě，釋shì上shàng兩liǎng句jù。天tiān授shòu雖suī了八正是法、五是非法，為欲破僧，起虛了liǎo八bā正zhèng是shì法fǎ、五wǔ是shì非fēi法fǎ，為wéi欲yù破pò僧sēng，起qǐ虛xū誑語，顛倒顯示五法是法、八正非法。此無誑kuáng語yǔ，顛diān倒dǎo顯xiǎn示shì五wǔ法fǎ是shì法fǎ、八bā正zhèng非fēi法fǎ。

此cǐ無wú間中為最大罪，由此傷毀佛法身故，障世間jiàn中zhōng為wéi最zuì大dà罪zuì，由yóu此cǐ傷shāng毀huǐ佛fó法fǎ身shēn故gù，障zhàng世shì生天道及涅槃道。謂僧未合，一切世間應生shēng天tiān道dào及jí涅niè槃pán道dào。謂wèi僧sēng未wèi合hé，一yī切qiè世shì間jiān應yīng入聖、應得果、應離染、應漏盡，皆悉被遮。入rù聖shèng、應yīng得dé果guǒ、應yīng離lí染rǎn、應yīng漏lòu盡jìn，皆jiē悉xī被bèi遮zhē。

修習諸定、溫誦經典聞思等業，皆悉止息修xiū習xí諸zhū定dìng、溫wēn誦sòng經jīng典diǎn聞wén思sī等děng業yè，皆jiē悉xī止zhǐ息xī法輪不轉，皆身、心亂，故招無間一劫異熟。法fǎ輪lún不bù轉zhuǎn，皆jiē身shēn、心xīn亂luàn，故gù招zhāo無wú間jiàn一yī劫jié異yì熟shú。由此破僧，五無間中罪最為重。餘四無間罪由yóu此cǐ破pò僧sēng，五wǔ無wú間jiàn中zhōng罪zuì最zuì為wéi重zhòng。

餘yú四sì無wú間jiàn罪zuì如其次第，第五出佛身血，第三殺阿羅漢，第如rú其qí次cì第dì，第dì五wǔ出chū佛fó身shēn血xuè，第dì三sān殺shā阿ā羅luó漢hàn，第dì一殺母，此三如次後後漸輕。第二殺父最輕，一yī殺shā母mǔ，此cǐ三sān如rú次cì後hòu後hòu漸jiàn輕qīng。第dì二èr殺shā父fù最zuì輕qīng，恩等少故。等謂等取德。恩、德二田中，德田恩ēn等děng少shǎo故gù。

等děng謂wèi等děng取qǔ德dé。恩ēn、德dé二èr田tián中zhōng，德dé田tián勝恩田，以彼德田能拔有情生死苦故，故勝shèng恩ēn田tián，以yǐ彼bǐ德dé田tián能néng拔bá有yǒu情qíng生shēng死sǐ苦kǔ故gù，故gù於德田罪重恩田。就德田三中，破僧最於wū德dé田tián罪zuì重zhòng恩ēn田tián。

就jiù德dé田tián三sān中zhōng，破pò僧sēng最zuì重，害法身故，諸佛所師所謂法也。次出佛重zhòng，害hài法fǎ身shēn故gù，諸zhū佛fó所suǒ師shī所suǒ謂wèi法fǎ也yě。次cì出chū佛fó身血罪重，以佛功德勝阿羅漢故，又是師身shēn血xuè罪zuì重zhòng，以yǐ佛fó功gōng德dé勝shèng阿ā羅luó漢hàn故gù，又yòu是shì師shī故。次害阿羅漢輕故，於德田中以後德少故gù。

次cì害hài阿ā羅luó漢hàn輕qīng故gù，於wū德dé田tián中zhōng以yǐ後hòu德dé少shǎo故所以罪輕，前德多故罪重。就恩田二種中，故gù所suǒ以yǐ罪zuì輕qīng，前qián德dé多duō故gù罪zuì重zhòng。就jiù恩ēn田tián二èr種zhǒng中zhōng，