俱舍論記卷 25 · 大正藏 0380a

此中佛說定果名神，欲等四因所生等持名此cǐ中zhōng佛fó說shuō定dìng果guǒ名míng神shén，欲yù等děng四sì因yīn所suǒ生shēng等děng持chí名míng之為足。故知此神非即是定。以實而論，定之zhī為wéi足zú。故gù知zhī此cǐ神shén非fēi即jí是shì定dìng。

以yǐ實shí而ér論lùn，定dìng為體性，而言四神足者，從因說四，就果為wéi體tǐ性xìng，而ér言yán四sì神shén足zú者zhě，從cóng因yīn說shuō四sì，就jiù果guǒ名神，就用稱足。故《婆沙》云「一三摩地由四名míng神shén，就jiù用yòng稱chēng足zú。故gù《婆pó沙shā》云yún「一yī三sān摩mó地dì由yóu四sì因生，故從所因立四名稱。」問：從四因生，因yīn生shēng，故gù從cóng所suǒ因yīn立lì四sì名míng稱chēng。」

問wèn：從cóng四sì因yīn生shēng，為據同時？為據前後？解云：此據同時立為wéi據jù同tóng時shí？為wéi據jù前qián後hòu？

解jiě云yún：此cǐ據jù同tóng時shí立lì名。與定同時雖有多法，此四資益等持勝名míng。與yǔ定dìng同tóng時shí雖suī有yǒu多duō法fǎ，此cǐ四sì資zī益yì等děng持chí勝shèng故。欲謂希求，勤謂勤策，心謂所依，觀謂觀故gù。

欲yù謂wèi希xī求qiú，勤qín謂wèi勤qín策cè，心xīn謂wèi所suǒ依yī，觀guān謂wèi觀guān察，故從同時四因為名。故《婆沙》云「謂於俱察chá，故gù從cóng同tóng時shí四sì因yīn為wéi名míng。故gù《婆pó沙shā》云yún「謂wèi於wū俱jù有、相應法中，資益等持此四勝故。」又有yǒu、相xiāng應yīng法fǎ中zhōng，資zī益yì等děng持chí此cǐ四sì勝shèng故gù。」

又yòu解：此據加行立名。欲者欲起此定，謂加行解jiě：此cǐ據jù加jiā行xíng立lì名míng。欲yù者zhě欲yù起qǐ此cǐ定dìng，謂wèi加jiā行xíng位由欲力故引發定起。勤者勤修此定，謂位wèi由yóu欲yù力lì故gù引yǐn發fā定dìng起qǐ。

勤qín者zhě勤qín修xiū此cǐ定dìng，謂wèi加行位由勤力故引發定起。心者心所所加jiā行xíng位wèi由yóu勤qín力lì故gù引yǐn發fā定dìng起qǐ。心xīn者zhě心xīn所suǒ所suǒ依，謂加行位由心力故引發定起。觀者慧依yī，謂wèi加jiā行xíng位wèi由yóu心xīn力lì故gù引yǐn發fā定dìng起qǐ。

觀guān者zhě慧huì觀察境，謂加行位由觀力故引發定起。加觀guān察chá境jìng，謂wèi加jiā行xíng位wèi由yóu觀guān力lì故gù引yǐn發fā定dìng起qǐ。加jiā行位中雖有多法，此四資勝，從四為名。故行xíng位wèi中zhōng雖suī有yǒu多duō法fǎ，此cǐ四sì資zī勝shèng，從cóng四sì為wéi名míng。

故gù《婆沙》云「謂加行位，或由欲力引發等持令《婆pó沙shā》云yún「謂wèi加jiā行xíng位wèi，或huò由yóu欲yù力lì引yǐn發fā等děng持chí令lìng其現起，廣說乃至或由觀力引令現起。」其qí現xiàn起qǐ，廣guǎng說shuō乃nǎi至zhì或huò由yóu觀guān力lì引yǐn令lìng現xiàn起qǐ。」所言四者，一欲神足、二勤神足、三心神足、所suǒ言yán四sì者zhě，一yī欲yù神shén足zú、二èr勤qín神shén足zú、三sān心xīn神shén足zú、四觀神足。「何緣信等至後名為力」者，問。四sì觀guān神shén足zú。

「何hé緣yuán信xìn等děng至zhì後hòu名míng為wéi力lì」者zhě，問wèn。何緣信等五法體俱根力，先說為根，後說為何hé緣yuán信xìn等děng五wǔ法fǎ體tǐ俱jù根gēn力lì，先xiān說shuō為wéi根gēn，後hòu說shuō為wéi力？「由此五法至不可屈伏故」者，答。由力lì？

「由yóu此cǐ五wǔ法fǎ至zhì不bù可kě屈qū伏fú故gù」者zhě，答dá。由yóu此五法依下品先說根，依上品後說力。此cǐ五wǔ法fǎ依yī下xià品pǐn先xiān說shuō根gēn，依yī上shàng品pǐn後hòu說shuō力lì。

又依可屈伏名根，不可屈伏名力。又yòu依yī可kě屈qū伏fú名míng根gēn，不bù可kě屈qū伏fú名míng力lì。「信等何緣次第如是」者，問。「謂於因果至「信xìn等děng何hé緣yuán次cì第dì如rú是shì」者zhě，問wèn。

「謂wèi於wū因yīn果guǒ至zhì如是次第」者，答。如文可知。如rú是shì次cì第dì」者zhě，答dá。如rú文wén可kě知zhī。

「當言何位至應知次第增」者，此即第四明覺「當dāng言yán何hé位wèi至zhì應yīng知zhī次cì第dì增zēng」者zhě，此cǐ即jí第dì四sì明míng覺jué分增。問及頌答。「論曰至所說如是」者，初分fēn增zēng。問wèn及jí頌sòng答dá。

「論lùn曰yuē至zhì所suǒ說shuō如rú是shì」者zhě，初chū業位中，能審照了身等四境自相、共相慧用業yè位wèi中zhōng，能néng審shěn照zhào了le身shēn等děng四sì境jìng自zì相xiāng、共gòng相xiāng慧huì用yòng