妙法蓮華經文句卷 3 · 大正藏 0043a

界者，謂六道、四聖，是為十法也。法雖無量，界jiè者zhě，謂wèi六liù道dào、四sì聖shèng，是shì為wéi十shí法fǎ也yě。法fǎ雖suī無wú量liáng，數不出十，一一界中雖復多派，不出十如。數shù不bù出chū十shí，一yī一yī界jiè中zhōng雖suī復fù多duō派pài，不bù出chū十shí如rú。

如地獄界，當地自具相性本末，亦具畜生如rú地dì獄yù界jiè，當dāng地dì自zì具jù相xiāng性xìng本běn末mò，亦yì具jù畜chù生sheng界相性本末，乃至具佛法界相性本末，無界jiè相xiāng性xìng本běn末mò，乃nǎi至zhì具jù佛fó法fǎ界jiè相xiāng性xìng本běn末mò，無wú有缺減，故毘曇《毘婆沙》第七云：「地獄道成有yǒu缺quē減jiǎn，故gù毘pí曇tán《毘pí婆pó沙shā》第dì七qī云yún：「地dì獄yù道dào成chéng就他化天法」，即是其例，餘九法界亦如是。當就jiù他tā化huà天tiān法fǎ」，即jí是shì其qí例lì，餘yú九jiǔ法fǎ界jiè亦yì如rú是shì。當dāng知一一界皆有九界、十如，若照自位，九界、十知zhī一yī一yī界jiè皆jiē有yǒu九jiǔ界jiè、十shí如rú，若ruò照zhào自zì位wèi，九jiǔ界jiè、十shí如皆名為權；照其自位，佛界十如名之為如rú皆jiē名míng為wéi權quán；

照zhào其qí自zì位wèi，佛fó界jiè十shí如rú名míng之zhī為wéi實。一中具無量，無量中具一，所以名不可實shí。一yī中zhōng具jù無wú量liáng，無wú量liáng中zhōng具jù一yī，所suǒ以yǐ名míng不bù可kě思議。若照六道、三聖，五如為權；若照佛界，思sī議yì。

若ruò照zhào六liù道dào、三sān聖shèng，五wǔ如rú為wéi權quán；若ruò照zhào佛fó界jiè，四如為實。當分歷歷，此則可說、可示，何俟四sì如rú為wéi實shí。

當dāng分fēn歷lì歷lì，此cǐ則zé可kě說shuō、可kě示shì，何hé俟sì止止絕言歎也？所以一中無量，凡夫雖具，絕止zhǐ止zhǐ絕jué言yán歎tàn也yě？所suǒ以yǐ一yī中zhōng無wú量liáng，凡fán夫fū雖suī具jù，絕jué理情迷；二乘雖具，捨離求脫；菩薩雖具，照理lǐ情qíng迷mí；

二èr乘chéng雖suī具jù，捨shě離lí求qiú脫tuō；菩pú薩sà雖suī具jù，照zhào則不周，名不了了；如來洞覽橫豎具足，唯獨則zé不bù周zhōu，名míng不bù了liǎo了liǎo；

如rú來lái洞dòng覽lǎn橫héng豎shù具jù足zú，唯wéi獨dú自明了，餘人所不見，不可宣示，止止絕言自zì明míng了le，餘yú人rén所suǒ不bù見jiàn，不bù可kě宣xuān示shì，止zhǐ止zhǐ絕jué言yán其在此耳。上《玄義》中已說，今不具記。二、其qí在zài此cǐ耳ěr。上shàng《玄xuán義yì》中zhōng已yǐ說shuō，今jīn不bù具jù記jì。

二èr、約佛法界釋者，佛界非相、非不相，而名如約yuē佛fó法fǎ界jiè釋shì者zhě，佛fó界jiè非fēi相xiāng、非fēi不bù相xiāng，而ér名míng如rú是相，指萬善緣因，故下文云「眾寶莊校」，即是shì相xiāng，指zhǐ萬wàn善shàn緣yuán因yīn，故gù下xià文wén云yún「眾zhòng寶bǎo莊zhuāng校xiào」，即jí其義也。佛界非性、非不性，而名如是性，指其qí義yì也yě。佛fó界jiè非fēi性xìng、非fēi不bù性xìng，而ér名míng如rú是shì性xìng，指zhǐ智慧了因，故下文云「有大白牛」也。佛界非智zhì慧huì了le因yīn，故gù下xià文wén云yún「有yǒu大dà白bái牛niú」也yě。

佛fó界jiè非fēi體、非不體，而名如是體，指實相正因，故下體tǐ、非fēi不bù體tǐ，而ér名míng如rú是shì體tǐ，指zhǐ實shí相xiāng正zhèng因yīn，故gù下xià文云「其車高廣」也。佛界非力、非不力，而名文wén云yún「其qí車jū高gāo廣guǎng」也yě。佛fó界jiè非fēi力lì、非fēi不bù力lì，而ér名míng為力，指菩提道心，慈善根力等，故下文云為wéi力lì，指zhǐ菩pú提tí道dào心xīn，慈cí善shàn根gēn力lì等děng，故gù下xià文wén云yún「又於其上張設幰蓋」也。佛界非作、非不作，「又yòu於wū其qí上shàng張zhāng設shè幰xiǎn蓋gài」也yě。

佛fó界jiè非fēi作zuò、非fēi不bù作zuò，而名如是作，指任運無功用道，故下文云而ér名míng如rú是shì作zuò，指zhǐ任rèn運yùn無wú功gōng用yòng道dào，故gù下xià文wén云yún「其疾如風」也。佛界非因、非不因，而名如是「其qí疾jí如rú風fēng」也yě。佛fó界jiè非fēi因yīn、非fēi不bù因yīn，而ér名míng如rú是shì因，指四十一位，故下文「乘是寶乘遊於四因yīn，指zhǐ四sì十shí一yī位wèi，故gù下xià文wén「乘chéng是shì寶bǎo乘chéng遊yóu於wū四sì方」也。佛界非緣、非不緣，而名如是緣，指一方fāng」也yě。

佛fó界jiè非fēi緣yuán、非fēi不bù緣yuán，而ér名míng如rú是shì緣yuán，指zhǐ一yī切助菩提道，故下文「又多僕從而侍衛之」。切qiè助zhù菩pú提tí道dào，故gù下xià文wén「又yòu多duō僕pú從cóng而ér侍shì衛wèi之zhī」。