相應部經典(第22卷-第34卷)卷 22 · 南傳 0225a

六諸比丘！以何為有身之滅耶？彼渴愛之……乃至……。諸比丘！此名為有身之六liù諸zhū比bǐ丘qiū！以yǐ何hé為wéi有yǒu身shēn之zhī滅miè耶yē？

彼bǐ渴kě愛ài之zhī……乃nǎi至zhì……。諸zhū比bǐ丘qiū！

此cǐ名míng為wéi有yǒu身shēn之zhī滅。滅miè。七～八諸比丘！以何為有順身滅之道耶？即八支聖道是。謂：正見……乃至……七qī～八bā諸zhū比bǐ丘qiū！

以yǐ何hé為wéi有yǒu順shùn身shēn滅miè之zhī道dào耶yē？即jí八bā支zhī聖shèng道dào是shì。

謂wèi：正zhèng見jiàn……乃nǎi至zhì……正定。諸比丘！此名為有順身滅之道。」正zhèng定dìng。諸zhū比bǐ丘qiū！

此cǐ名míng為wéi有yǒu順shùn身shēn滅miè之zhī道dào。」

〔一〇六〕第四所徧知〔一〇六〕第四所徧知〔一yī〇líng六liù〕第dì四sì所suǒ徧biàn知zhī

一～二〔爾時，世尊〕在舍衛城……乃至……一yī～二èr〔爾ěr時shí，世shì尊zūn〕在zài舍shè衛wèi城chéng……乃nǎi至zhì……三「諸比丘！〔為汝等〕說所知法、徧智、徧智人，諦聽。三sān「諸zhū比bǐ丘qiū！〔為wéi汝rǔ等děng〕說shuō所suǒ知zhī法fǎ、徧biàn智zhì、徧biàn智zhì人rén，諦dì聽tīng。

四諸比丘！以何為所知法耶？諸比丘！色是所知法，受……想……行……識是所四sì諸zhū比bǐ丘qiū！以yǐ何hé為wéi所suǒ知zhī法fǎ耶yē？

諸zhū比bǐ丘qiū！色sè是shì所suǒ知zhī法fǎ，受shòu……想xiǎng……行xíng……識shí是shì所suǒ知法。諸比丘！如是名為所知法。知zhī法fǎ。

諸zhū比bǐ丘qiū！如rú是shì名míng為wéi所suǒ知zhī法fǎ。

五諸比丘！以何為徧智耶？諸比丘！乃貪欲之滅盡、瞋恚之滅盡、愚癡之滅盡也。五wǔ諸zhū比bǐ丘qiū！以yǐ何hé為wéi徧biàn智zhì耶yē？

諸zhū比bǐ丘qiū！乃nǎi貪tān欲yù之zhī滅miè盡jìn、瞋chēn恚huì之zhī滅miè盡jìn、愚yú癡chī之zhī滅miè盡jìn也yě。

諸比丘！如是名為徧智。諸zhū比bǐ丘qiū！如rú是shì名míng為wéi徧biàn智zhì。