相應部經典(第22卷-第34卷)卷 22 · 南傳 0164a

而信賴彼。友！彼人如是，此居士或居士子，思惟信賴我之時，見彼獨居，則以利而ér信xìn賴lài彼bǐ。友yǒu！

彼bǐ人rén如rú是shì，此cǐ居jū士shì或huò居jū士shì子zǐ，思sī惟wéi信xìn賴lài我wǒ之zhī時shí，見jiàn彼bǐ獨dú居jū，則zé以yǐ利lì刀以奪其命。刀dāo以yǐ奪duó其qí命mìng。四〇友焰摩迦！汝意如何！彼人到此居士或居士子之處，到而如是言：『尊者！四sì〇líng友yǒu焰yàn摩mó迦jiā！

汝rǔ意yì如rú何hé！彼bǐ人rén到dào此cǐ居jū士shì或huò居jū士shì子zǐ之zhī處chǔ，到dào而ér如rú是shì言yán：『尊zūn者zhě！

我奉侍汝』之時，彼為害者耶？為害者而且不知為我害者耶？我wǒ奉fèng侍shì汝rǔ』之zhī時shí，彼bǐ為wéi害hài者zhě耶yē？為wéi害hài者zhě而ér且qiě不bù知zhī為wéi我wǒ害hài者zhě耶yē？

四一彼奉侍早起晚睡、事敬、愛語以令喜悅時，彼乃為害者耶？為害者而且不知四sì一yī彼bǐ奉fèng侍shì早zǎo起qǐ晚wǎn睡shuì、事shì敬jìng、愛ài語yǔ以yǐ令lìng喜xǐ悅yuè時shí，彼bǐ乃nǎi為wéi害hài者zhě耶yē？為wéi害hài者zhě而ér且qiě不bù知zhī為我害者耶？為wéi我wǒ害hài者zhě耶yē？

四二見彼之獨居，以利刀奪其命時，彼為害者耶？為害者而且不知為我害者耶？」四sì二èr見jiàn彼bǐ之zhī獨dú居jū，以yǐ利lì刀dāo奪duó其qí命mìng時shí，彼bǐ為wéi害hài者zhě耶yē？為wéi害hài者zhě而ér且qiě不bù知zhī為wéi我wǒ害hài者zhě耶yē？」

「友！如是。」「友yǒu！如rú是shì。」

四三「友！如是無聞凡夫，不見聖人，不知聖人之法，不順聖人之法，不見善知識，四sì三sān「友yǒu！如rú是shì無wú聞wén凡fán夫fū，不bù見jiàn聖shèng人rén，不bù知zhī聖shèng人rén之zhī法fǎ，不bù順shùn聖shèng人rén之zhī法fǎ，不bù見jiàn善shàn知zhī識shí，不知善知識之法，不順善知識之法，故觀色是我，我以色有，我中有色，色中有我。不bù知zhī善shàn知zhī識shí之zhī法fǎ，不bù順shùn善shàn知zhī識shí之zhī法fǎ，故gù觀guān色sè是shì我wǒ，我wǒ以yǐ色sè有yǒu，我wǒ中zhōng有yǒu色sè，色sè中zhōng有yǒu我wǒ。

觀受……想……行……識是我，我以識有，我中有識，識中有我。觀guān受shòu……想xiǎng……行xíng……識shí是shì我wǒ，我wǒ以yǐ識shí有yǒu，我wǒ中zhōng有yǒu識shí，識shí中zhōng有yǒu我wǒ。四四彼不如實知無常之色，色為無常，不如實知無常之受，受為無常，不如實知四sì四sì彼bǐ不bù如rú實shí知zhī無wú常cháng之zhī色sè，色sè為wéi無wú常cháng，不bù如rú實shí知zhī無wú常cháng之zhī受shòu，受shòu為wéi無wú常cháng，不bù如rú實shí知zhī無常之想……行為無常，不如實知無常之識，識為無常。無wú常cháng之zhī想xiǎng……行xíng為wéi無wú常cháng，不bù如rú實shí知zhī無wú常cháng之zhī識shí，識shí為wéi無wú常cháng。

四五不如實知苦為色，色為苦，不如實知苦為受……想……行……識為苦。四sì五wǔ不bù如rú實shí知zhī苦kǔ為wéi色sè，色sè為wéi苦kǔ，不bù如rú實shí知zhī苦kǔ為wéi受shòu……想xiǎng……行xíng……識shí為wéi苦kǔ。