相應部經典(第22卷-第34卷)卷 22 · 南傳 0005a

悲、苦、憂、惱。悲bēi、苦kǔ、憂yōu、惱nǎo。一六觀識是我，我以識有，我中有識，識中有我，纏住於我是識，識是我所。彼一yī六liù觀guān識shí是shì我wǒ，我wǒ以yǐ識shí有yǒu，我wǒ中zhōng有yǒu識shí，識shí中zhōng有yǒu我wǒ，纏chán住zhù於wū我wǒ是shì識shí，識shí是shì我wǒ所suǒ。

彼bǐ人住纏於我是識，識是我所，彼識變易、變異。彼人於識之變易、變異，而生愁、人rén住zhù纏chán於wū我wǒ是shì識shí，識shí是shì我wǒ所suǒ，彼bǐ識shí變biàn易yì、變biàn異yì。彼bǐ人rén於wū識shí之zhī變biàn易yì、變biàn異yì，而ér生shēng愁chóu、悲、苦、憂、惱。悲bēi、苦kǔ、憂yōu、惱nǎo。

一七居士！如是為身病而心病。一yī七qī居jū士shì！如rú是shì為wéi身shēn病bìng而ér心xīn病bìng。

一八居士！何者為身病而心無病耶？一yī八bā居jū士shì！何hé者zhě為wéi身shēn病bìng而ér心xīn無wú病bìng耶yē？

一九居士！此處有有聞之聖弟子，見聖人，知聖人之法，善順聖人之法，見善知一yī九jiǔ居jū士shì！此cǐ處chǔ有yǒu有yǒu聞wén之zhī聖shèng弟dì子zǐ，見jiàn聖shèng人rén，知zhī聖shèng人rén之zhī法fǎ，善shàn順shùn聖shèng人rén之zhī法fǎ，見jiàn善shàn知zhī識，知善知識之法，善順善知識之法。不觀色是我，我以色有，我中有色，色中有識shí，知zhī善shàn知zhī識shí之zhī法fǎ，善shàn順shùn善shàn知zhī識shí之zhī法fǎ。

不bù觀guān色sè是shì我wǒ，我wǒ以yǐ色sè有yǒu，我wǒ中zhōng有yǒu色sè，色sè中zhōng有yǒu我，不住纏於我是色，色是我所。彼人不住纏於我是色，色是我所，而彼色變易、我wǒ，不bù住zhù纏chán於wū我wǒ是shì色sè，色sè是shì我wǒ所suǒ。彼bǐ人rén不bù住zhù纏chán於wū我wǒ是shì色sè，色sè是shì我wǒ所suǒ，而ér彼bǐ色sè變biàn易yì、變異。彼人於色之變易、變異，不生愁、悲、苦、憂、惱。變biàn異yì。

彼bǐ人rén於wū色sè之zhī變biàn易yì、變biàn異yì，不bù生shēng愁chóu、悲bēi、苦kǔ、憂yōu、惱nǎo。二〇不觀受是我，我以受有，我中有受，受中有我，不住於我是受，受是我所。二èr〇líng不bù觀guān受shòu是shì我wǒ，我wǒ以yǐ受shòu有yǒu，我wǒ中zhōng有yǒu受shòu，受shòu中zhōng有yǒu我wǒ，不bù住zhù於wū我wǒ是shì受shòu，受shòu是shì我wǒ所suǒ。

彼人不住纏於受是我，受是我所，而彼受變易、變異。彼人於受之變易、變異而不彼bǐ人rén不bù住zhù纏chán於wū受shòu是shì我wǒ，受shòu是shì我wǒ所suǒ，而ér彼bǐ受shòu變biàn易yì、變biàn異yì。彼bǐ人rén於wū受shòu之zhī變biàn易yì、變biàn異yì而ér不bù生愁、悲、苦、憂、惱。生shēng愁chóu、悲bēi、苦kǔ、憂yōu、惱nǎo。

二一不觀想是我，我以想為有，我中有想，想中有我。不住纏於我是想，想是我二èr一yī不bù觀guān想xiǎng是shì我wǒ，我wǒ以yǐ想xiǎng為wéi有yǒu，我wǒ中zhōng有yǒu想xiǎng，想xiǎng中zhōng有yǒu我wǒ。不bù住zhù纏chán於wū我wǒ是shì想xiǎng，想xiǎng是shì我wǒ