相應部經典(第22卷-第34卷)卷 22 · 南傳 0117a

〔七一〕第九羅陀〔七一〕第九羅陀〔七qī一yī〕第dì九jiǔ羅luó陀tuó

一〔爾時，世尊〕在舍衛城……乃至……一yī〔爾ěr時shí，世shì尊zūn〕在zài舍shè衛wèi城chéng……乃nǎi至zhì……二時，具壽羅陀來詣世尊之住處。詣已，敬禮世尊，坐於一面，二èr時shí，具jù壽shòu羅luó陀tuó來lái詣yì世shì尊zūn之zhī住zhù處chǔ。詣yì已yǐ，敬jìng禮lǐ世shì尊zūn，坐zuò於wū一yī面miàn，三坐於一面之具壽羅陀白世尊曰：三sān坐zuò於wū一yī面miàn之zhī具jù壽shòu羅luó陀tuó白bái世shì尊zūn曰yuē：「大德！如何知，如何觀者，於此有識之身及外之一切相，得滅我慢、我所慢、「大dà德dé！

如rú何hé知zhī，如rú何hé觀guān者zhě，於wū此cǐ有yǒu識shí之zhī身shēn及jí外wài之zhī一yī切qiè相xiāng，得dé滅miè我wǒ慢màn、我wǒ所suǒ慢màn、慢隨眠耶？」慢màn隨suí眠mián耶yē？」四「羅陀！所有色之過去、未來、現在、內、外、粗、細、劣、勝、遠、近者，如四sì「羅luó陀tuó！

所suǒ有yǒu色sè之zhī過guò去qù、未wèi來lái、現xiàn在zài、內nèi、外wài、粗cū、細xì、劣liè、勝shèng、遠yuǎn、近jìn者zhě，如rú是以正慧，作如實觀，此非我所，此非我，此非我體。是shì以yǐ正zhèng慧huì，作zuò如rú實shí觀guān，此cǐ非fēi我wǒ所suǒ，此cǐ非fēi我wǒ，此cǐ非fēi我wǒ體tǐ。五所有之受……五wǔ所suǒ有yǒu之zhī受shòu……六想……六liù想xiǎng……七行……七qī行háng……八識之過去、未來、現在、內、外、粗、細、劣、勝、遠、近者，如是以正慧，八bā識shí之zhī過guò去qù、未wèi來lái、現xiàn在zài、內nèi、外wài、粗cū、細xì、劣liè、勝shèng、遠yuǎn、近jìn者zhě，如rú是shì以yǐ正zhèng慧huì，