相應部經典(第22卷-第34卷)卷 22 · 南傳 0196a

一五「諸比丘！是故於此……乃至……一yī五wǔ「諸zhū比bǐ丘qiū！是shì故gù於wū此cǐ……乃nǎi至zhì……一六如是觀……乃至知……更不受後有。」一yī六liù如rú是shì觀guān……乃nǎi至zhì知zhī……更gèng不bù受shòu後hòu有yǒu。」

〔九四〕第二華（增長）〔九四〕第二華（增長）〔九jiǔ四sì〕第dì二èr華huá（增zēng長cháng）

一～二〔爾時，世尊〕在舍衛城……乃至……一yī～二èr〔爾ěr時shí，世shì尊zūn〕在zài舍shè衛wèi城chéng……乃nǎi至zhì……三「諸比丘！我不與世間諍，世間與我諍。諸比丘！法語者不與世間任何人諍。三sān「諸zhū比bǐ丘qiū！我wǒ不bù與yǔ世shì間jiān諍zhèng，世shì間jiān與yǔ我wǒ諍zhèng。

諸zhū比bǐ丘qiū！法fǎ語yǔ者zhě不bù與yǔ世shì間jiān任rèn何hé人rén諍zhèng。

四諸比丘！世間之智者，不許有者，我亦言無。諸比丘！世間之智者，許有者，四sì諸zhū比bǐ丘qiū！世shì間jiān之zhī智zhì者zhě，不bù許xū有yǒu者zhě，我wǒ亦yì言yán無wú。

諸zhū比bǐ丘qiū！世shì間jiān之zhī智zhì者zhě，許xū有yǒu者zhě，我亦言有。我wǒ亦yì言yán有yǒu。

五諸比丘！何以世間之智者，不許有者，我亦言無耶？五wǔ諸zhū比bǐ丘qiū！何hé以yǐ世shì間jiān之zhī智zhì者zhě，不bù許xū有yǒu者zhě，我wǒ亦yì言yán無wú耶yē？

六諸比丘！世間之智者不許有於色是常、恒、永住、而有不變易之法，我亦言無。六liù諸zhū比bǐ丘qiū！世shì間jiān之zhī智zhì者zhě不bù許xū有yǒu於wū色sè是shì常cháng、恒héng、永yǒng住zhù、而ér有yǒu不bù變biàn易yì之zhī法fǎ，我wǒ亦yì言yán無wú。

七～九受……想……行……七qī～九jiǔ受shòu……想xiǎng……行xíng……一〇世間之智者不許有於識是常、恒、永住、而有不變易之法，我亦言無。一yī〇líng世shì間jiān之zhī智zhì者zhě不bù許xū有yǒu於wū識shí是shì常cháng、恒héng、永yǒng住zhù、而ér有yǒu不bù變biàn易yì之zhī法fǎ，我wǒ亦yì言yán無wú。