相應部經典(第22卷-第34卷)卷 22 · 南傳 0154a

鉢，以觀察自己之面相時，取之故見，不取者則不見。如是，友阿難！以取色故有鉢bō，以yǐ觀guān察chá自zì己jǐ之zhī面miàn相xiāng時shí，取qǔ之zhī故gù見jiàn，不bù取qǔ者zhě則zé不bù見jiàn。如rú是shì，友yǒu阿ā難nán！

以yǐ取qǔ色sè故gù有yǒu我，不取者則不計。以計取受……想……行……識故有我，不取者則不計。我wǒ，不bù取qǔ者zhě則zé不bù計jì。以yǐ計jì取qǔ受shòu……想xiǎng……行xíng……識shí故gù有yǒu我wǒ，不bù取qǔ者zhě則zé不bù計jì。

六友阿難！汝於意如何？色是常耶？是無常耶？』六liù友yǒu阿ā難nán！汝rǔ於wū意yì如rú何hé？

色sè是shì常cháng耶yē？是shì無wú常cháng耶yē？』

『友！是無常。』『友yǒu！是shì無wú常cháng。』

七～一〇『受……想……行……識是常耶？是無常耶？』七qī～一yī〇líng『受shòu……想xiǎng……行xíng……識shí是shì常cháng耶yē？是shì無wú常cháng耶yē？』

『友！是無常。』『友yǒu！是shì無wú常cháng。』

一一『故於此處……乃至……一yī一yī『故gù於wū此cǐ處chǔ……乃nǎi至zhì……一二如是觀……知更不受後有。』一yī二èr如rú是shì觀guān……知zhī更gèng不bù受shòu後hòu有yǒu。』一三具壽富留那彌多羅尼子，於我等新參時，為所饒益極多。彼以教誡我等，則一yī三sān具jù壽shòu富fù留liú那nà彌mí多duō羅luó尼ní子zǐ，於wū我wǒ等děng新xīn參cān時shí，為wéi所suǒ饒ráo益yì極jí多duō。

彼bǐ以yǐ教jiào誡jiè我wǒ等děng，則zé以如是之教誡，我由具壽富留那彌多羅尼子聞此說法，於法現觀。」以yǐ如rú是shì之zhī教jiào誡jiè，我wǒ由yóu具jù壽shòu富fù留liú那nà彌mí多duō羅luó尼ní子zǐ聞wén此cǐ說shuō法fǎ，於wū法fǎ現xiàn觀guān。」