相應部經典(第22卷-第34卷)卷 22 · 南傳 0083a

三如是說時，有一比丘白世尊言：「大德！以何為非我、非我所，應無我、無我所。三sān如rú是shì說shuō時shí，有yǒu一yī比bǐ丘qiū白bái世shì尊zūn言yán：「大dà德dé！以yǐ何hé為wéi非fēi我wǒ、非fēi我wǒ所suǒ，應yīng無wú我wǒ、無wú我wǒ所suǒ。

比丘若如是勝解者，為得斷〔五〕下分結耶？」比bǐ丘qiū若ruò如rú是shì勝shèng解jiě者zhě，為wéi得dé斷duàn〔五wǔ〕下xià分fēn結jié耶yē？」四「比丘！此處有無聞凡夫，不見聖人……乃至……不順善知識，見色是我，我以四sì「比bǐ丘qiū！

此cǐ處chǔ有yǒu無wú聞wén凡fán夫fū，不bù見jiàn聖shèng人rén……乃nǎi至zhì……不bù順shùn善shàn知zhī識shí，見jiàn色sè是shì我wǒ，我wǒ以yǐ色有，我中有色，色中有我，受……想……行……識是我，識以我有，我中有識，色sè有yǒu，我wǒ中zhōng有yǒu色sè，色sè中zhōng有yǒu我wǒ，受shòu……想xiǎng……行xíng……識shí是shì我wǒ，識shí以yǐ我wǒ有yǒu，我wǒ中zhōng有yǒu識shí，識中有我。識shí中zhōng有yǒu我wǒ。五彼不如實知色是無常為色無常，不如實知受是無常為受無常，不如實知想是無五wǔ彼bǐ不bù如rú實shí知zhī色sè是shì無wú常cháng為wéi色sè無wú常cháng，不bù如rú實shí知zhī受shòu是shì無wú常cháng為wéi受shòu無wú常cháng，不bù如rú實shí知zhī想xiǎng是shì無wú常……乃至……行是無常為行無常，不如實知識是無常為識無常。常cháng……乃nǎi至zhì……行xíng是shì無wú常cháng為wéi行xíng無wú常cháng，不bù如rú實shí知zhī識shí是shì無wú常cháng為wéi識shí無wú常cháng。

六不如實知色是苦是為色是苦，不如實知受是……苦，想是……苦，行是……苦，六liù不bù如rú實shí知zhī色sè是shì苦kǔ是shì為wéi色sè是shì苦kǔ，不bù如rú實shí知zhī受shòu是shì……苦kǔ，想xiǎng是shì……苦kǔ，行xíng是shì……苦kǔ，識是苦是為識苦。識shí是shì苦kǔ是shì為wéi識shí苦kǔ。七不如實知色是無我為色無我，不如實知受是無我為受無我。不如實知想…行是七qī不bù如rú實shí知zhī色sè是shì無wú我wǒ為wéi色sè無wú我wǒ，不bù如rú實shí知zhī受shòu是shì無wú我wǒ為wéi受shòu無wú我wǒ。

不bù如rú實shí知zhī想xiǎng…行xíng是shì無我為行無我，不如實知識是無我為識無我。無wú我wǒ為wéi行xíng無wú我wǒ，不bù如rú實shí知zhī識shí是shì無wú我wǒ為wéi識shí無wú我wǒ。八不如實知色是有為為色有為，不如實知受是有為……想是有為……行是有為八bā不bù如rú實shí知zhī色sè是shì有yǒu為wéi為wéi色sè有yǒu為wéi，不bù如rú實shí知zhī受shòu是shì有yǒu為wéi……想xiǎng是shì有yǒu為wéi……行xíng是shì有yǒu為wéi……識是有為是識有為。……識shí是shì有yǒu為wéi是shì識shí有yǒu為wéi。

九不如實知色是應壞，不如實知受是應壞……想是應壞……行是應壞……識是應九jiǔ不bù如rú實shí知zhī色sè是shì應yīng壞huài，不bù如rú實shí知zhī受shòu是shì應yīng壞huài……想xiǎng是shì應yīng壞huài……行xíng是shì應yīng壞huài……識shí是shì應yīng