中部經典(第1卷-第4卷)卷 2 · 南傳 0104a

是予有大不淨食。是shì予yǔ有yǒu大dà不bù淨jìng食shí。舍利弗！又予入恐怖叢林而住。舍利弗！於其處，於可畏怖之叢林，實使畏怖，舍shè利lì弗fú！

又yòu予yǔ入rù恐kǒng怖bù叢cóng林lín而ér住zhù。舍shè利lì弗fú！

於wū其qí處chǔ，於wū可kě畏wèi怖bù之zhī叢cóng林lín，實shí使shǐ畏wèi怖bù，謂：『不論何人，未去貪欲者，若彼入叢林，幾乎皆身毛豎立。』舍利弗！予於寒謂wèi：『不bù論lùn何hé人rén，未wèi去qù貪tān欲yù者zhě，若ruò彼bǐ入rù叢cóng林lín，幾jī乎hū皆jiē身shēn毛máo豎shù立lì。』舍shè利lì弗fú！

予yǔ於wū寒hán冷之夜，從降雪之季月前分第八日、後分第八日止，夜宿露天，晝在叢林。又於冷lěng之zhī夜yè，從cóng降jiàng雪xuě之zhī季jì月yuè前qián分fēn第dì八bā日rì、後hòu分fēn第dì八bā日rì止zhǐ，夜yè宿sù露lù天tiān，晝zhòu在zài叢cóng林lín。又yòu於wū酷夏最後之月，晝於露天，夜在叢林。舍利弗！如是予此可驚嘆，而生未曾聞之偈：酷kù夏xià最zuì後hòu之zhī月yuè，晝zhòu於wū露lù天tiān，夜yè在zài叢cóng林lín。

舍shè利lì弗fú！如rú是shì予yǔ此cǐ可kě驚jīng嘆tàn，而ér生shēng未wèi曾céng聞wén之zhī偈jì：『暑日及寒夜『暑shǔ日rì及jí寒hán夜yè獨處怖畏森獨dú處chǔ怖bù畏wèi森sēn裸形無火坐裸luǒ形xíng無wú火huǒ坐zuò默者願成果』默mò者zhě願yuàn成chéng果guǒ』舍利弗！又予臥於塚間，舖死屍之骸骨為牀坐。其時牧童近之唾予、放尿、舍shè利lì弗fú！

又yòu予yǔ臥wò於wū塚zhǒng間jiàn，舖pù死sǐ屍shī之zhī骸hái骨gǔ為wéi牀chuáng坐zuò。其qí時shí牧mù童tóng近jìn之zhī唾tuò予yǔ、放fàng尿niào、投塵芥、塞樹皮于予耳。予對彼等不起惡心。舍利弗！如是予於捨而住。投tóu塵chén芥jiè、塞sāi樹shù皮pí于yú予yǔ耳ěr。

予yǔ對duì彼bǐ等děng不bù起qǐ惡è心xīn。舍shè利lì弗fú！

如rú是shì予yǔ於wū捨shě而ér住zhù。舍利弗！或沙門、婆羅門抱如是說、如是見。即：『依食清淨。』彼等言：『我舍shè利lì弗fú！

或huò沙shā門mén、婆pó羅luó門mén抱bào如rú是shì說shuō、如rú是shì見jiàn。即jí：『依yī食shí清qīng淨jìng。』

彼bǐ等děng言yán：『我wǒ等以棗果度日。』食棗果、食棗果粉、飲棗果漿、造種種棗果而食。舍利弗！予亦等děng以yǐ棗zǎo果guǒ度dù日rì。』食shí棗zǎo果guǒ、食shí棗zǎo果guǒ粉fěn、飲yǐn棗zǎo果guǒ漿jiāng、造zào種zhǒng種zhǒng棗zǎo果guǒ而ér食shí。

舍shè利lì弗fú！予yǔ亦yì稱唯食一棗果者。舍利弗！汝或生念：『實其時棗果碩大也。』其實不然。其時，稱chēng唯wéi食shí一yī棗zǎo果guǒ者zhě。

舍shè利lì弗fú！汝rǔ或huò生shēng念niàn：『實shí其qí時shí棗zǎo果guǒ碩shuò大dà也yě。』

其qí實shí不bù然rán。其qí時shí，