汉传佛教 · 经疏部 · 胜鬘、净土与涅槃

阿彌陀經疏卷 1 · 大正藏 0315c

阿彌陀經疏 · 唐 · 窺基撰

完整原文 · 行段试行大正藏 T37, no. 1757
返回文本目录:《阿彌陀經疏》
阿彌陀經疏注音阅读完整原文 · 分页阅读

阿彌陀經疏

当前为 0315c 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0315c
可引用原文
29 行
全文规模
全经 1598 稳定行段
责任者
唐 · 窺基撰
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0315c
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

舍利弗因母立名名舍利弗,良以女儀端齊賢才冠世,清揚之目眸子圓明,母擅令名,子承嘉號。又《羅云忍辱經》名鶖鷺子。

又《中本起經》云:舍利弗者,本名優波替。佛言:「汝與目連者同時發願,我成道為佛左右弟子,今既遂心。

優波替者,高世之號華而不實,復汝本願還字為舍利弗;拘律陀亦復如是,汝自本目連。」

《婆沙論》云;舍利翻為身、弗之言子,名為身子。

然優波提舍亦名優婆替舍,《大論》此翻為彗星,謂身子父名優波此言彗,提舍此言星,故言彗星,舍利弗若逐父名,應名優婆提舍。摩訶言大。

《文殊問經》云:大目犍連此云蘿茯根,其父好噉,因物為名。若《涅槃經》云:目犍連是姓,與《過去因果經》同,此云讚誦,字拘律陀,因接拘律陀樹而生。

故真諦云:應名勿伽羅,此云愛胡豆,愛胡豆即菉豆也,上古有仙人唯食此豆,是彼仙種因姓為名。「摩訶迦葉」,迦葉者此翻為飲光。

真諦云:其人先祖是大仙,身有光明能飲諸光皆令不現,是彼仙種故名飲光。但迦葉之身尚勝金色,飲光之號繼祖未詳,《文殊問經》翻為龜,良恐誤耳。

律毘婆沙云:以迦葉多有勝故,以大標之。以五事勝,故名大:一、富貴長者所生故;

二、能捨大富貴豪族出家故;三、能行頭陀少欲知足故;

四、國王天龍鬼神多知識可供養故;五、捨世間大利養行少欲知足行乞食故。

又《迦葉本起經》云:王舍城內有大富梵志名尼拘律,此云無恙,有子名畢撥羅,即大迦葉

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T37, no. 1757
藏经版页
0315c
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《佛说阿弥陀经》与 T1755–T1762 八部义记、义述、疏、通赞疏及要解:DILA T1755–T1762 规范记录均把 T0366 标为相关经典。八部文本跨隋唐宋明,作者、题名与体例不同;共同根经和相同题名不能替代作品裁决。 窥基《阿弥陀经疏》与《阿弥陀经通赞疏》:DILA 分别登记 T1757 与 T1758,并给出独立规范码和篇幅。两部虽同作者、同根经,仍因题名、结构和范围不同保持两个作品。

归属边界:来源题记明确为东亚论师所撰经疏;平台将根本经与本注疏建立可审计关系并保持两个作品实体,不把注疏改写成经文表达或佛陀逐字亲说。